Interacting with a Delivery Driver

Kurye ile İletişim Kurma

The customer receives their food from the delivery driver, confirming the order, handling payment (if not prepaid), giving instructions for delivery, or resolving minor issues upon arrival.

Müşteri, siparişini doğrulamak, önceden ödeme yapılmadıysa ödeme almak, teslimatla ilgili talimat vermek veya teslimat sırasında yaşanan küçük sorunları çözmek için yemeğini kuryeden teslim alır.

Diyalog6

Interacting with a Delivery Driver
Leo
Leo

Hi, I have a delivery for Leo. Is that you?

Merhaba, Leo adına bir teslimatım var. Siz Leo musunuz?

Emma
Emma

Yes, that's me. Thanks, I've been waiting for this.

Evet, benim. Teşekkürler, bunu bekliyordum.

Leo
Leo

Great. Here's your order: one large pizza and a soda. Could you just confirm it's all there for me?

Harika. Siparişiniz burada: bir büyük boy pizza ve bir gazoz. Hepsinin tamam olduğunu benim için kontrol eder misiniz?

Emma
Emma

Let me see... Yep, looks like everything's here. Thanks so much.

Bir bakayım... Evet, her şey burada gibi görünüyor. Çok teşekkürler.

Leo
Leo

Perfect. Your order was prepaid, so no need for cash. Enjoy your meal!

Harika. Siparişinizin ödemesi önceden yapılmış, o yüzden nakit ödemenize gerek yok. Afiyet olsun!

Emma
Emma

Thanks, you too! Have a good evening.

Teşekkürler, size de! İyi akşamlar.

Kelime Bilgisi7

  • deliveryteslimat

    The service of bringing food or items to your home or location, common in food apps like Uber Eats.

    Yiyecek veya eşyaların evinize ya da bulunduğunuz yere getirilmesi hizmetidir. Uber Eats gibi yemek uygulamalarında sıkça kullanılır.

  • ordersipariş

    What a customer requests to buy, like food items from a menu; in this context, it's the pizza and soda.

    Müşterinin satın almak için istediği şeylerdir; örneğin menüden seçilen yiyecekler. Bu konuşmada pizza ve gazozu ifade eder.

  • confirmdoğrulamak

    To check and make sure something is correct or complete, often used when receiving packages or food.

    Bir şeyin doğru veya eksiksiz olduğundan emin olmak için kontrol etmektir. Paket ya da yemek teslim alırken sıkça kullanılır.

  • prepaidönceden ödenmiş

    Paid for in advance, usually online or by card, so no extra payment is needed upon arrival.

    Ödemesi önceden, genellikle internetten veya kartla yapılmış demektir; teslimat sırasında ayrıca ödeme gerekmez.

  • cashnakit

    Physical money like bills and coins, as opposed to digital payments like cards or apps.

    Kart veya uygulama gibi dijital ödeme yöntemlerinin aksine, banknot ve madeni para gibi fiziksel paradır.

  • enjoykeyfini çıkarmak

    To get pleasure from something, like eating a meal; a polite way to wish someone well.

    Yemek yemek gibi bir şeyden zevk almaktır. Birine iyi dilekte bulunmanın nazik bir yolu olarak da kullanılır.

  • mealöğün

    A portion of food eaten at a specific time, such as lunch or dinner.

    Öğle veya akşam yemeği gibi, belirli bir zamanda yenilen yiyeceklerdir.

Önemli Cümleler6

  1. 1

    Hi, I have a delivery for Leo. Is that you?

    Merhaba, Leo adına bir teslimatım var. Siz Leo musunuz?

    This is a polite greeting from the driver to confirm the recipient's name. Use it when arriving at a customer's door to verify identity. The question 'Is that you?' uses 'that' to refer to the person mentioned.

    Kurye, teslim alacak kişinin adını doğrulamak için nazikçe selam verir. Müşterinin kapısına geldiğinizde kişinin kimliğini teyit etmek için kullanabilirsiniz. 'Is that you?' ifadesindeki 'that', adı geçen kişiyi belirtir.

  2. 2

    Yes, that's me. Thanks, I've been waiting for this.

    Evet, benim. Teşekkürler, bunu bekliyordum.

    A simple confirmation and expression of thanks. 'That's me' means 'I am that person.' 'I've been waiting' is present perfect continuous tense, showing an action that started in the past and continues. Useful for acknowledging delivery.

    Bu cümle, kişinin kim olduğunu doğrulamanın ve teşekkür etmenin basit bir yoludur. 'That's me' (O kişi benim) anlamına gelir. 'I've been waiting', geçmişte başlayıp hâlâ devam eden bir eylemi anlatan present perfect continuous zamanındadır. Teslimatı aldığınızı belirtirken kullanışlıdır.

  3. 3

    Great. Here's your order: one large pizza and a soda. Could you just confirm it's all there for me?

    Harika. Siparişiniz burada: bir büyük boy pizza ve bir gazoz. Hepsinin tamam olduğunu benim için kontrol eder misiniz?

    Handing over the items while listing them. 'Could you just...' is a polite request using modal 'could' for asking favors. 'For me' means to help the speaker. This sentence is useful for drivers to ensure customer satisfaction.

    Kurye, ürünleri teslim ederken siparişte neler olduğunu sıralıyor. 'Could you just...' kalıbında, bir ricada bulunmak için nazikçe kullanılan 'could' yardımcı fiili yer alır. 'For me', konuşan kişiye yardımcı olmak anlamındadır. Bu cümle, müşterinin siparişinden memnun olduğundan emin olmak için kuryeler açısından kullanışlıdır.

  4. 4

    Let me see... Yep, looks like everything's here. Thanks so much.

    Bir bakayım... Evet, her şey burada gibi görünüyor. Çok teşekkürler.

    Checking the order casually. 'Let me see' means 'allow me to look.' 'Yep' is informal for 'yes,' and 'looks like' expresses an opinion based on appearance. Contraction 'everything's' for 'everything is.' Great for responding when inspecting food.

    Bu cümle, siparişi günlük ve rahat bir dille kontrol ederken kullanılır. 'Let me see' (Bir bakayım), bakmak için izin istemek anlamına gelir. 'Yep', 'yes'in günlük ve samimi hâlidir. 'Looks like', görünüşe dayanarak bir fikir belirtir. 'Everything's', 'everything is' ifadesinin kısaltılmış hâlidir. Yiyecekleri kontrol ederken yanıt vermek için kullanışlıdır.

  5. 5

    Perfect. Your order was prepaid, so no need for cash. Enjoy your meal!

    Harika. Siparişinizin ödemesi önceden yapılmış, o yüzden nakit ödemenize gerek yok. Afiyet olsun!

    Confirming payment and wishing well. 'Was prepaid' is past simple passive voice. 'So' connects cause and result. 'No need for' means 'not necessary.' Use this to end the interaction politely after delivery.

    Bu cümlede ödeme doğrulanır ve karşı tarafa iyi dilekte bulunulur. 'Was prepaid', simple past passive yapısındadır. 'So', neden ile sonucu birbirine bağlar. 'No need for', bir şeyin gerekli olmadığı anlamına gelir. Teslimattan sonra konuşmayı nazikçe sonlandırmak için kullanabilirsiniz.

  6. 6

    Thanks, you too! Have a good evening.

    Teşekkürler, size de! İyi akşamlar.

    A friendly response to a farewell. 'You too' mirrors the well-wish back to the speaker. 'Have a good evening' is a common polite goodbye in the late afternoon or night. Useful for ending conversations positively.

    Bu, vedalaşmaya verilen samimi bir yanıttır. 'You too', karşı tarafın iyi dileğini ona geri yöneltir. 'Have a good evening', akşamüstü veya akşam saatlerinde sık kullanılan nazik bir vedalaşma ifadesidir. Konuşmaları olumlu bir şekilde bitirmek için kullanışlıdır.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.