Initial Request for Menu

İlk Menü İsteği

A customer has just been seated and is ready to ask for the menu.

Bir müşteri az önce masasına oturmuştur ve menüyü istemeye hazırdır.

Diyalog4

Initial Request for Menu
Emma
Emma

Excuse me, could we get a couple of menus, please?

Affedersiniz, iki menü alabilir miyiz lütfen?

Jack
Jack

Certainly. Are you ready to order, or would you like a few more minutes?

Elbette. Sipariş vermeye hazır mısınız, yoksa birkaç dakika daha ister misiniz?

Emma
Emma

We just sat down, so we'd love to see the menus first. Thank you!

Daha yeni oturduk, önce menülere bakmak isteriz. Teşekkürler!

Jack
Jack

No problem at all. Here you go. Let me know if you have any questions.

Hiç sorun değil. Buyurun. Herhangi bir sorunuz olursa bana söyleyin.

Kelime Bilgisi6

  • Excuse meAffedersiniz

    A polite phrase to get someone's attention, like in a restaurant when you need help.

    Birinin dikkatini çekmek için kullanılan nazik bir ifadedir; örneğin restoranda yardıma ihtiyacınız olduğunda.

  • MenuMenü

    A list of food and drink options in a restaurant, showing prices and descriptions.

    Restoranda sunulan yiyecek ve içecek seçeneklerini, fiyatlarını ve açıklamalarını gösteren liste.

  • Coupleİki tane

    Informal way to say 'two' of something, like a couple of menus means two menus.

    Bir şeyden 'iki' tane olduğunu söylemenin günlük bir yoludur. Örneğin, “a couple of menus” iki menü demektir.

  • CertainlyElbette

    A polite way to say 'yes' or 'of course' when agreeing to a request.

    Bir isteği kabul ederken 'evet' ya da 'tabii ki' demenin nazik bir yoludur.

  • OrderSipariş vermek

    To ask for food or drinks in a restaurant, as in 'ready to order' meaning prepared to choose items.

    Restoranda yiyecek veya içecek istemek demektir. “ready to order” ifadesi, ne seçeceğine karar vermeye hazır olmak anlamına gelir.

  • No problemSorun değil

    A casual response meaning 'it's okay' or 'no trouble at all' when helping someone.

    Birine yardım ederken 'önemli değil' ya da 'hiç zahmet değil' anlamında kullanılan günlük bir yanıttır.

Önemli Cümleler4

  1. 1

    Excuse me, could we get a couple of menus, please?

    Affedersiniz, iki menü alabilir miyiz lütfen?

    This is a polite request using 'could' for asking permission. 'We' includes others, and 'please' makes it courteous. Use it when you need menus in a restaurant.

    Bu, izin ya da rica belirtmek için 'could' kullanılan nazik bir istektir. 'We' başkalarını da kapsar, 'please' ise ifadeyi daha kibar hâle getirir. Restoranda menü istemeniz gerektiğinde kullanabilirsiniz.

  2. 2

    Certainly. Are you ready to order, or would you like a few more minutes?

    Elbette. Sipariş vermeye hazır mısınız, yoksa birkaç dakika daha ister misiniz?

    Starts with 'certainly' to agree politely, then uses a question with 'or' to offer choices. 'Ready to order' means prepared to choose food. Servers use this to check customer needs.

    Nazikçe kabul etmek için 'certainly' ile başlar, ardından seçenek sunmak için 'or' içeren bir soru gelir. 'Ready to order', yemek seçmeye hazır olmak demektir. Garsonlar müşterilerin neye ihtiyacı olduğunu öğrenmek için bu ifadeyi kullanır.

  3. 3

    We just sat down, so we'd love to see the menus first. Thank you!

    Daha yeni oturduk, bu yüzden önce menülere bakmak isteriz. Teşekkürler!

    Uses 'so' to explain reason, contraction 'we'd' for 'we would', and 'love to' for strong preference. 'Thank you' shows gratitude. Use when you need time to look before ordering.

    Bir nedeni açıklamak için 'so', 'we would' ifadesinin kısaltması olarak 'we'd' ve güçlü bir isteği belirtmek için 'love to' kullanılmıştır. 'Thank you' minnettarlık gösterir. Sipariş vermeden önce menüye bakmak için zamana ihtiyacınız olduğunda bu ifadeyi kullanabilirsiniz.

  4. 4

    No problem at all. Here you go. Let me know if you have any questions.

    Hiç sorun değil. Buyurun. Herhangi bir sorunuz olursa bana söyleyin.

    'No problem at all' reassures it's easy to help. 'Here you go' hands over items casually. 'Let me know' invites questions. This is friendly service language in restaurants.

    'No problem at all', yardım etmenin kolay olduğunu belirtip karşı tarafı rahatlatır. 'Here you go', bir şeyi uzatırken kullanılan günlük bir ifadedir. 'Let me know', soru sormaya davet eder. Restoranlarda kullanılan samimi hizmet dili örneklerindendir.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.