Creating a Chore Chart/Schedule

Ev İşleri Çizelgesi Oluşturma

Roommates work together to create a tangible chore chart or schedule, assigning specific tasks to individuals on a weekly or bi-weekly basis.

Ev arkadaşları, belirli işleri kişilere haftalık ya da iki haftada bir olacak şekilde paylaştırıp görünür bir ev işleri çizelgesi hazırlamak için birlikte çalışır.

Diyalog10

Creating a Chore Chart/Schedule
Emma
Emma

Hey everyone, so about keeping the apartment tidy, I was thinking we should finally set up that chore chart we talked about. What do you guys think?

Herkese selam, daireyi düzenli tutma konusuyla ilgili olarak, sonunda konuştuğumuz ev işleri çizelgesini hazırlasak diye düşünüyordum. Ne dersiniz?

Jack
Jack

Sounds good to me. It definitely feels like some things are getting missed. A clear schedule would be helpful.

Bana uyar. Bazı işler kesinlikle arada kaynıyor gibi. Net bir program iyi olur.

Mia
Mia

Yeah, I'm on board. Sometimes I'm not sure whose turn it is to do what. We should probably list out all the main tasks first.

Evet, ben de varım. Bazen hangi işi kimin yapması gerektiğinden emin olamıyorum. Önce tüm temel işleri listeleyelim bence.

Leo
Leo

Good idea, Mia. So, things like cleaning the bathroom, vacuuming the living room, taking out the trash... What else is there?

Güzel fikir, Mia. Banyo temizliği, salonu süpürmek, çöpü çıkarmak gibi... Başka neler var?

Emma
Emma

Don't forget kitchen duties: wiping down counters, doing dishes, and probably a weekly fridge clean-out. And maybe wiping down the dining table too.

Mutfak işlerini de unutmayın: tezgâhları silmek, bulaşıkları yıkamak ve muhtemelen haftada bir buzdolabını temizlemek. Yemek masasını silmeyi de ekleyebiliriz.

Jack
Jack

Okay, that's a good list to start with. Should we assign tasks weekly or bi-weekly? Or split some daily and some weekly?

Tamam, başlangıç için iyi bir liste. İşleri haftalık mı, iki haftada bir mi paylaştıralım? Yoksa bazılarını her gün, bazılarını haftada bir mi yapalım?

Mia
Mia

I think daily for dishes is crucial, and then maybe bi-weekly for bathroom and vacuuming to spread out the bigger chores. What about a rotating schedule for those?

Bulaşıkların her gün yıkanması çok önemli bence. Büyük işleri aralıklı yapmak için banyo temizliğiyle süpürmeyi de belki iki haftada bir yapabiliriz. Bunlar için sırayla değişen bir program nasıl olur?

Leo
Leo

A rotating schedule sounds fair. We can set it up on a whiteboard in the kitchen. Make it clear and visible.

Sırayla değişen bir program adil olur. Mutfaktaki beyaz tahtaya yazabiliriz. Herkesin görebileceği, net bir şey olsun.

Emma
Emma

Perfect! I'll grab a whiteboard and markers tomorrow. Let's meet briefly after dinner to finalize the rotation and put it up.

Harika! Yarın bir beyaz tahta ve kalem alırım. Sıralamayı kesinleştirip tahtayı asmak için akşam yemeğinden sonra kısaca buluşalım.

Jack
Jack

Sounds like a plan. This should definitely help us keep things much cleaner.

Anlaştık. Bu, evi çok daha temiz tutmamıza kesinlikle yardımcı olur.

Kelime Bilgisi8

  • choreev işi

    A chore is a regular task, like cleaning or washing, that needs to be done around the house. It's useful for talking about household responsibilities.

    Ev işi, evde yapılması gereken temizlik ya da çamaşır yıkama gibi düzenli bir iştir. Evdeki sorumluluklardan söz ederken kullanılır.

  • chartçizelge

    A chart is a visual list or diagram that shows information, like a schedule of tasks. In this context, it's a chore chart to organize duties.

    Çizelge, program gibi bilgileri gösteren görsel bir liste ya da şemadır. Bu bağlamda işleri düzenlemek için hazırlanan bir ev işleri çizelgesidir.

  • tidydüzenli

    Tidy means clean and organized. Use it when describing a neat living space, like 'Keep the apartment tidy.'

    Düzenli, temiz ve derli toplu demektir. “Keep the apartment tidy.” (Daireyi düzenli tut.) gibi, yaşadığınız yerin düzeninden söz ederken kullanabilirsiniz.

  • assignpaylaştırmak

    To assign means to give a task or responsibility to someone. It's common in group settings, like 'assign tasks to roommates.'

    Paylaştırmak, bir işi ya da sorumluluğu birine vermek demektir. “assign tasks to roommates” (işleri ev arkadaşlarına paylaştırmak) gibi grup çalışmalarında sık kullanılır.

  • rotatingsırayla değişen

    Rotating means taking turns in a cycle. A rotating schedule ensures fairness by changing who does what over time.

    Sırayla değişen, kişilerin bir döngü içinde sırayla görev alması demektir. Sırayla değişen bir program, zamanla kimin hangi işi yaptığını değiştirerek adalet sağlar.

  • vacuumingelektrikli süpürgeyle süpürme

    Vacuuming is the act of using a vacuum cleaner to clean floors and remove dust. It's a common household chore.

    Elektrikli süpürgeyle süpürme, yerleri elektrikli süpürge kullanarak temizleyip tozları alma işidir. Evlerde sık yapılan işlerden biridir.

  • bi-weeklyiki haftada bir

    Bi-weekly means every two weeks. Use it for schedules, like 'bi-weekly cleaning' to space out tasks.

    İki haftada bir, her iki haftada bir demektir. İşleri aralıklı planlarken “bi-weekly cleaning” (iki haftada bir temizlik) gibi kullanılır.

  • crucialçok önemli

    Crucial means very important or essential. Say 'It's crucial to do dishes daily' to emphasize necessity.

    Çok önemli, büyük önem taşıyan ya da gerekli olan demektir. Bir şeyin gerekliliğini vurgulamak için “It's crucial to do dishes daily” (Bulaşıkları her gün yıkamak çok önemli.) diyebilirsiniz.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Hey everyone, so about keeping the apartment tidy, I was thinking we should finally set up that chore chart we talked about. What do you guys think?

    Herkese selam, daireyi düzenli tutma konusuyla ilgili olarak, sonunda konuştuğumuz ev işleri çizelgesini hazırlasak diye düşünüyordum. Ne dersiniz?

    This sentence introduces a topic and suggests an idea while asking for opinions. It's useful for starting group discussions. Notice 'What do you guys think?' is a casual way to seek agreement.

    Bu cümle bir konu açar, bir fikir önerir ve başkalarının görüşünü sorar. Grup sohbeti başlatırken işinize yarar. “What do you guys think?” (Siz ne dersiniz?) gündelik bir fikir sorma ifadesidir.

  2. 2

    Sounds good to me. It definitely feels like some things are getting missed.

    Bana uyar. Bazı işler kesinlikle arada kaynıyor gibi.

    This shows agreement and explains a problem. 'Sounds good to me' is a common phrase for approval. 'Definitely' adds emphasis, useful in conversations about improvements.

    Bu cümle hem onay bildirir hem de bir sorunu açıklar. “Sounds good to me” (Bana uyar), onay vermek için sık kullanılan bir ifadedir. “Definitely” (kesinlikle) vurguyu artırır; iyileştirmeler hakkında konuşurken kullanışlıdır.

  3. 3

    Yeah, I'm on board. Sometimes I'm not sure whose turn it is to do what.

    Evet, ben de varım. Bazen hangi işi kimin yapması gerektiğinden emin olamıyorum.

    'I'm on board' means I agree and support the idea. The second part expresses confusion about responsibilities, helpful for clarifying roles in shared situations.

    “I'm on board” (Ben de varım), bir fikri kabul ettiğiniz ve desteklediğiniz anlamına gelir. İkinci bölüm, ortak yaşamda sorumlulukları netleştirmeye yardımcı olan bir belirsizliği ifade eder.

  4. 4

    We should probably list out all the main tasks first.

    Önce tüm temel işleri listeleyelim bence.

    This suggests a logical next step using 'should' for advice. 'List out' means to write down in detail, practical for planning meetings.

    Bu cümlede “should” kullanılarak mantıklı bir sonraki adım öneriliyor. “List out” ayrıntılı biçimde yazıp listelemek demektir; planlama toplantılarında kullanışlıdır.

  5. 5

    Don't forget kitchen duties: wiping down counters, doing dishes, and probably a weekly fridge clean-out.

    Mutfak işlerini de unutmayın: tezgâhları silmek, bulaşıkları yıkamak ve muhtemelen haftada bir buzdolabını temizlemek.

    This reminds others of tasks and lists them with examples. Colons introduce lists, and 'don't forget' is a polite way to ensure nothing is overlooked.

    Bu cümle başkalarına bazı işleri hatırlatır ve örnekleri sıralar. İngilizcede iki nokta, listeye giriş yapmak için kullanılır. “don't forget” (unutmayın) ise hiçbir şeyin gözden kaçmamasını sağlamanın nazik bir yoludur.

  6. 6

    Should we assign tasks weekly or bi-weekly? Or split some daily and some weekly?

    İşleri haftalık mı, iki haftada bir mi paylaştıralım? Yoksa bazılarını her gün, bazılarını haftada bir mi yapalım?

    This asks for preferences on scheduling using questions. 'Or' offers options, and words like 'weekly' and 'bi-weekly' help discuss time frames.

    Bu cümlede sorularla program konusunda tercih soruluyor. “Or” (yoksa) seçenekler sunar; “weekly” (haftalık) ve “bi-weekly” (iki haftada bir) gibi sözcükler zaman aralıkları hakkında konuşmaya yarar.

  7. 7

    I think daily for dishes is crucial, and then maybe bi-weekly for bathroom and vacuuming to spread out the bigger chores.

    Bulaşıkların her gün yıkanması çok önemli bence. Büyük işleri aralıklı yapmak için banyo temizliğiyle süpürmeyi de belki iki haftada bir yapabiliriz.

    This proposes a plan with reasons. 'Crucial' shows importance, and 'to spread out' explains the benefit, useful for negotiating fair divisions.

    Bu cümlede gerekçeleriyle birlikte bir plan öneriliyor. “Crucial” (çok önemli), işin önemini vurgular; “to spread out” (zamana yaymak) ise bunun faydasını açıklar. İşleri adil biçimde paylaşmayı konuşurken kullanışlıdır.

  8. 8

    Sounds like a plan. This should definitely help us keep things much cleaner.

    Anlaştık. Bu, evi çok daha temiz tutmamıza kesinlikle yardımcı olur.

    This confirms agreement and predicts a positive outcome. 'Sounds like a plan' is idiomatic for finalizing ideas, common in casual planning.

    Bu cümle, fikir üzerinde anlaşmaya varıldığını belirtir ve olumlu bir sonuç öngörür. “Sounds like a plan” (Anlaştık), bir planı kesinleştirirken kullanılan gündelik bir ifadedir.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.