Your First School

โรงเรียนแรกของเธอ

Emma asks Mia about her first school, her teachers, and how she got to class. Mia shares a few memories from her school days.

เอ็มมาถามมีอาเกี่ยวกับโรงเรียนแรกของเธอ คุณครู และการเดินทางไปโรงเรียน มีอาเล่าความทรงจำสมัยเรียนให้ฟังสองสามเรื่อง

บทสนทนา8

Your First School
Emma
Emma

Mia, what was your first school like? Was it near your home?

มีอา โรงเรียนแรกของเธอเป็นยังไงบ้าง อยู่ใกล้บ้านไหม

Mia
Mia

It was a small school in my town. I walked there with my mother.

เป็นโรงเรียนเล็ก ๆ ในเมืองที่ฉันอยู่ ฉันเดินไปที่นั่นกับแม่

Emma
Emma

Did you like your teachers? What did they teach you?

เธอชอบคุณครูไหม พวกเขาสอนอะไรเธอบ้าง

Mia
Mia

Yes, they were kind. My favorite teacher taught us reading and art.

ชอบสิ พวกเขาใจดี คุณครูคนโปรดของฉันสอนอ่านหนังสือกับศิลปะ

Emma
Emma

What time did school start? Did you eat lunch there?

โรงเรียนเริ่มกี่โมง เธอกินมื้อกลางวันที่นั่นไหม

Mia
Mia

It started at eight. I ate lunch with my friends in the classroom.

เริ่มตอนแปดโมง ฉันกินมื้อกลางวันกับเพื่อน ๆ ในห้องเรียน

Emma
Emma

What did you do after class? Did you walk home together?

หลังเลิกเรียนเธอทำอะไร พวกเธอเดินกลับบ้านด้วยกันไหม

Mia
Mia

We walked home together and talked about our day. I remember it fondly.

พวกเราเดินกลับบ้านด้วยกันแล้วก็คุยกันเรื่องที่เจอมาตลอดวัน ฉันยังจำช่วงเวลานั้นได้อย่างอบอุ่น

คำศัพท์8

  • first schoolโรงเรียนแรก

    This means the first school you attended as a child. Use it to ask about someone's early school experience.

    หมายถึงโรงเรียนแรกที่เราได้เข้าเรียนตอนเป็นเด็ก ใช้ถามถึงประสบการณ์การเรียนในช่วงแรก ๆ ของใครสักคน

  • near your homeใกล้บ้าน

    This means close to the place where you live. Use it to ask how far away a school or other place was.

    หมายถึงอยู่ไม่ไกลจากที่ที่เราอาศัยอยู่ ใช้ถามว่าโรงเรียนหรือสถานที่อื่นอยู่ห่างแค่ไหน

  • walked thereเดินไปที่นั่น

    This means went to that place on foot. Use it to describe how you traveled somewhere in the past.

    หมายถึงไปที่นั่นด้วยการเดิน ใช้เล่าว่าในอดีตเราเดินทางไปที่ไหนอย่างไร

  • favorite teacherคุณครูคนโปรด

    This means the teacher you liked best. Use it to talk about a teacher you remember fondly.

    หมายถึงคุณครูที่เราชอบมากที่สุด ใช้พูดถึงคุณครูที่เรายังนึกถึงด้วยความรู้สึกดี ๆ

  • started at eightเริ่มตอนแปดโมง

    This means school began at eight o'clock. Use this pattern to say when an event or activity began.

    หมายถึงโรงเรียนเริ่มตอนแปดโมง ใช้รูปแบบนี้เพื่อบอกว่ากิจกรรมหรือเหตุการณ์เริ่มขึ้นเมื่อไร

  • ate lunchกินมื้อกลางวัน

    This means had a midday meal. Use it to talk about what you ate and when.

    หมายถึงกินอาหารมื้อกลางวัน ใช้พูดถึงสิ่งที่เรากินและกินเมื่อไร

  • after classหลังเลิกเรียน

    This means after a lesson or the school day ended. Use it to ask or talk about what happened next.

    หมายถึงหลังจากเรียนจบคาบหรือเลิกเรียนแล้ว ใช้ถามหรือเล่าว่าเกิดอะไรขึ้นต่อ

  • walked home togetherเดินกลับบ้านด้วยกัน

    This means went home on foot with other people. Use it to describe how you traveled home with someone.

    หมายถึงเดินกลับบ้านพร้อมกับคนอื่น ใช้เล่าว่าเราเดินทางกลับบ้านกับใคร

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    What was your first school like?

    โรงเรียนแรกของเธอเป็นยังไงบ้าง

    This is a friendly way to ask someone about their early school experience. You can reuse “What was your first ___ like?” to ask about another place or experience.

    นี่เป็นวิธีถามถึงประสบการณ์การเรียนช่วงแรก ๆ ของใครสักคนแบบเป็นกันเอง นำ “What was your first ___ like?” ไปใช้ซ้ำได้เมื่อต้องการถามถึงสถานที่หรือประสบการณ์อื่น

  2. 2

    Was it near your home?

    ที่นั่นอยู่ใกล้บ้านเธอไหม

    This asks whether a place was close to someone's home. You can replace “it” with a school, shop, or other place.

    ใช้ถามว่าสถานที่แห่งหนึ่งอยู่ใกล้บ้านของใครหรือไม่ เปลี่ยน “it” เป็นโรงเรียน ร้านค้า หรือสถานที่อื่นได้

  3. 3

    I walked there with my mother.

    ฉันเดินไปที่นั่นกับแม่

    This tells how someone traveled to a place in the past and who went with them. Change “walked” or “my mother” to describe your own experience.

    ประโยคนี้บอกว่าในอดีตใครเดินทางไปที่ไหนอย่างไร และไปกับใคร เปลี่ยน “walked” หรือ “my mother” ให้ตรงกับประสบการณ์ของตัวเองได้

  4. 4

    My favorite teacher taught us reading and art.

    คุณครูคนโปรดของฉันสอนอ่านหนังสือกับศิลปะ

    This describes a teacher someone liked best and the subjects the teacher taught. You can change the teacher or subjects to share a school memory.

    ประโยคนี้บอกว่าคุณครูคนไหนที่เราชอบที่สุด และคุณครูสอนวิชาอะไรบ้าง เปลี่ยนคุณครูหรือวิชาเพื่อเล่าความทรงจำสมัยเรียนของตัวเองได้

  5. 5

    It started at eight.

    มันเริ่มตอนแปดโมง

    This is a simple way to say when something began. Use it to talk about school, work, or an event in the past.

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกว่าอะไรเริ่มขึ้นเมื่อไร ใช้พูดถึงโรงเรียน งาน หรือเหตุการณ์ในอดีตได้

  6. 6

    I ate lunch with my friends in the classroom.

    ฉันกินมื้อกลางวันกับเพื่อน ๆ ในห้องเรียน

    This sentence says what someone did, who they were with, and where they ate. You can change the meal, people, or place to describe your routine.

    ประโยคนี้บอกว่าใครทำอะไร อยู่กับใคร และกินที่ไหน เปลี่ยนมื้ออาหาร ผู้คน หรือสถานที่เพื่อเล่ากิจวัตรของตัวเองได้

  7. 7

    We walked home together and talked about our day.

    พวกเราเดินกลับบ้านด้วยกันแล้วก็คุยกันเรื่องที่เจอมาตลอดวัน

    This describes two things people did after school. Use “We [past action] and [past action]” to tell someone about a shared experience.

    ประโยคนี้บอกถึงสองสิ่งที่คนกลุ่มหนึ่งทำหลังเลิกเรียน ใช้ “We [past action] and [past action]” เพื่อเล่าประสบการณ์ที่ทำร่วมกันให้ใครฟัง

  8. 8

    I remember it fondly.

    ฉันยังจำเรื่องนั้นได้อย่างอบอุ่น

    This means you remember something with warm, happy feelings. Use it when talking about a positive memory from the past.

    หมายถึงเรานึกถึงเรื่องหนึ่งด้วยความรู้สึกอบอุ่นและมีความสุข ใช้พูดถึงความทรงจำดี ๆ ในอดีต

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้