Your First School

Moja pierwsza szkoła

Emma asks Mia about her first school, her teachers, and how she got to class. Mia shares a few memories from her school days.

Emma pyta Mię o jej pierwszą szkołę, nauczycieli i drogę na lekcje. Mia dzieli się kilkoma wspomnieniami ze szkolnych lat.

Dialog8

Your First School
Emma
Emma

Mia, what was your first school like? Was it near your home?

Mia, jaka była twoja pierwsza szkoła? Była blisko twojego domu?

Mia
Mia

It was a small school in my town. I walked there with my mother.

To była mała szkoła w moim mieście. Chodziłam tam pieszo z mamą.

Emma
Emma

Did you like your teachers? What did they teach you?

Lubiłaś swoich nauczycieli? Czego cię uczyli?

Mia
Mia

Yes, they were kind. My favorite teacher taught us reading and art.

Tak, byli życzliwi. Moja ulubiona nauczycielka uczyła nas czytania i plastyki.

Emma
Emma

What time did school start? Did you eat lunch there?

O której zaczynały się lekcje? Jadłaś tam lunch?

Mia
Mia

It started at eight. I ate lunch with my friends in the classroom.

Zaczynały się o ósmej. Jadłam lunch z przyjaciółmi w sali lekcyjnej.

Emma
Emma

What did you do after class? Did you walk home together?

Co robiłaś po lekcjach? Wracałyście razem pieszo do domu?

Mia
Mia

We walked home together and talked about our day. I remember it fondly.

Wracałyśmy razem pieszo do domu i rozmawiałyśmy o tym, jak minął nam dzień. Miło to wspominam.

Słownictwo8

  • first schoolpierwsza szkoła

    This means the first school you attended as a child. Use it to ask about someone's early school experience.

    To pierwsza szkoła, do której chodziłeś lub chodziłaś jako dziecko. Tego wyrażenia używa się, by zapytać kogoś o jego pierwsze doświadczenia szkolne.

  • near your homeblisko twojego domu

    This means close to the place where you live. Use it to ask how far away a school or other place was.

    To znaczy niedaleko miejsca, w którym mieszkasz. Tego wyrażenia możesz użyć, by zapytać, jak daleko znajdowała się szkoła lub inne miejsce.

  • walked thereposzedłem tam pieszo / poszłam tam pieszo

    This means went to that place on foot. Use it to describe how you traveled somewhere in the past.

    To znaczy, że dotarłeś lub dotarłaś w to miejsce na piechotę. Użyj tego wyrażenia, by opisać, jak dotarłeś lub dotarłaś gdzieś w przeszłości.

  • favorite teacherulubiony nauczyciel / ulubiona nauczycielka

    This means the teacher you liked best. Use it to talk about a teacher you remember fondly.

    To nauczyciel lub nauczycielka, którego albo którą lubiłeś lub lubiłaś najbardziej. Użyj tego wyrażenia, by opowiedzieć o nauczycielu, którego miło wspominasz.

  • started at eightzaczynało się o ósmej

    This means school began at eight o'clock. Use this pattern to say when an event or activity began.

    To znaczy, że szkoła zaczynała się o ósmej. Użyj tego wzoru, by powiedzieć, kiedy zaczęło się jakieś wydarzenie lub zajęcie.

  • ate lunchzjadłem lunch / zjadłam lunch

    This means had a midday meal. Use it to talk about what you ate and when.

    To znaczy, że ktoś zjadł posiłek w środku dnia. Użyj tego wyrażenia, by opowiedzieć, co i kiedy zjadłeś lub zjadłaś.

  • after classpo lekcjach

    This means after a lesson or the school day ended. Use it to ask or talk about what happened next.

    To znaczy po zakończeniu lekcji lub szkolnego dnia. Użyj tego wyrażenia, by zapytać, co wydarzyło się potem, albo o tym opowiedzieć.

  • walked home togetherwróciliśmy razem pieszo do domu / wróciłyśmy razem pieszo do domu

    This means went home on foot with other people. Use it to describe how you traveled home with someone.

    To znaczy, że ktoś wrócił do domu na piechotę z innymi osobami. Użyj tego wyrażenia, by opisać wspólny powrót do domu.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    What was your first school like?

    Jaka była twoja pierwsza szkoła?

    This is a friendly way to ask someone about their early school experience. You can reuse “What was your first ___ like?” to ask about another place or experience.

    To naturalny, przyjazny sposób, by zapytać kogoś o jego pierwsze doświadczenia szkolne. Możesz użyć wzoru “What was your first ___ like?”, by zapytać o inne miejsce lub doświadczenie.

  2. 2

    Was it near your home?

    Czy była blisko twojego domu?

    This asks whether a place was close to someone's home. You can replace “it” with a school, shop, or other place.

    To pytanie o to, czy jakieś miejsce znajdowało się niedaleko czyjegoś domu. Możesz zastąpić “it” nazwą szkoły, sklepu lub innego miejsca.

  3. 3

    I walked there with my mother.

    Chodziłam tam pieszo z mamą.

    This tells how someone traveled to a place in the past and who went with them. Change “walked” or “my mother” to describe your own experience.

    To zdanie mówi, jak ktoś dotarł do jakiegoś miejsca w przeszłości i kto mu towarzyszył. Zmień “walked” lub “my mother”, by opisać własne doświadczenie.

  4. 4

    My favorite teacher taught us reading and art.

    Moja ulubiona nauczycielka uczyła nas czytania i plastyki.

    This describes a teacher someone liked best and the subjects the teacher taught. You can change the teacher or subjects to share a school memory.

    To zdanie opisuje nauczyciela, którego ktoś lubił najbardziej, oraz przedmioty, których uczył. Możesz zmienić nauczyciela lub przedmioty, by opowiedzieć szkolne wspomnienie.

  5. 5

    It started at eight.

    Zaczynało się o ósmej.

    This is a simple way to say when something began. Use it to talk about school, work, or an event in the past.

    To prosty sposób, by powiedzieć, kiedy coś się zaczęło. Użyj tego zdania, by opowiedzieć o szkole, pracy lub wydarzeniu z przeszłości.

  6. 6

    I ate lunch with my friends in the classroom.

    Jadłam lunch z przyjaciółmi w sali lekcyjnej.

    This sentence says what someone did, who they were with, and where they ate. You can change the meal, people, or place to describe your routine.

    To zdanie mówi, co ktoś robił, z kim był i gdzie jadł. Możesz zmienić posiłek, osoby lub miejsce, by opisać swoją codzienną rutynę.

  7. 7

    We walked home together and talked about our day.

    Wracałyśmy razem pieszo do domu i rozmawiałyśmy o tym, jak minął nam dzień.

    This describes two things people did after school. Use “We [past action] and [past action]” to tell someone about a shared experience.

    To zdanie opisuje dwie rzeczy, które ludzie robili po szkole. Użyj wzoru “We [past action] and [past action]”, by opowiedzieć komuś o wspólnym doświadczeniu.

  8. 8

    I remember it fondly.

    Miło to wspominam.

    This means you remember something with warm, happy feelings. Use it when talking about a positive memory from the past.

    To znaczy, że wspominasz coś z ciepłymi, radosnymi uczuciami. Użyj tego zdania, gdy opowiadasz o miłym wspomnieniu z przeszłości.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.