Asking About Tours

สอบถามเกี่ยวกับทัวร์

Emma visits a tour office and asks Jack what day tours are available. He tells her about a popular trip outside the city.

เอ็มมาไปที่สำนักงานทัวร์และถามแจ็กว่ามีทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับอะไรบ้าง เขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับทริปยอดนิยมที่อยู่นอกเมือง

บทสนทนา8

Asking About Tours
Emma
Emma

Hi, do you have any day tours outside the city?

สวัสดีค่ะ มีทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับนอกเมืองไหมคะ

Jack
Jack

Yes, we have a popular trip to the coast every Saturday.

มีครับ เรามีทริปไปชายฝั่งยอดนิยมทุกวันเสาร์

Emma
Emma

That sounds nice. What can I see on that trip?

ฟังดูดีจังค่ะ ทริปนี้มีอะไรให้ชมบ้างคะ

Jack
Jack

You can visit a small seaside town and walk along the beach.

คุณจะแวะเที่ยวเมืองเล็ก ๆ ริมทะเล แล้วเดินเล่นบนชายหาดได้ครับ

Emma
Emma

Great! How long is the trip?

เยี่ยมเลยค่ะ ทริปนี้ใช้เวลานานแค่ไหนคะ

Jack
Jack

It takes about eight hours, including the drive there and back.

ใช้เวลาประมาณแปดชั่วโมงครับ รวมเวลาเดินทางไปและกลับแล้ว

Emma
Emma

Do you have any other day tours?

มีทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับรายการอื่นอีกไหมคะ

Jack
Jack

We also have a mountain tour, but the coast trip is our most popular.

เรามีทัวร์ขึ้นเขาด้วยครับ แต่ทริปไปชายฝั่งเป็นทริปที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเรา

คำศัพท์8

  • day toursทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับ

    These are trips that begin and end on the same day. You can use this phrase when asking about short trips.

    หมายถึงทริปที่เริ่มและจบภายในวันเดียว ใช้วลีนี้เมื่อต้องการถามเกี่ยวกับทริปสั้น ๆ ได้เลย

  • outside the cityนอกเมือง

    This means in places beyond the city. Use it to ask about trips to nearby areas.

    หมายถึงสถานที่ที่อยู่นอกเขตเมือง ใช้คำนี้ถามเกี่ยวกับทริปไปยังพื้นที่ใกล้เคียงได้

  • popular tripทริปยอดนิยม

    A popular trip is one that many people like or choose. You can use this phrase to describe a well-liked tour.

    ทริปยอดนิยมคือทริปที่หลายคนชอบหรือเลือกใช้บริการ ใช้วลีนี้พูดถึงทัวร์ที่ผู้คนชื่นชอบได้

  • the coastชายฝั่ง

    The coast is the land next to the sea. Use this phrase when talking about seaside places.

    ชายฝั่งคือบริเวณแผ่นดินที่อยู่ติดกับทะเล ใช้วลีนี้เมื่อพูดถึงสถานที่ริมทะเล

  • seaside townเมืองริมทะเล

    A seaside town is a town near the sea. It is a useful phrase for describing a place to visit.

    เมืองริมทะเลคือเมืองที่อยู่ใกล้ทะเล วลีนี้มีประโยชน์เมื่อต้องการบรรยายสถานที่ท่องเที่ยว

  • walk along the beachเดินเล่นบนชายหาด

    This means to walk beside the sea on the sand. You can use it to talk about a beach activity.

    หมายถึงเดินบนผืนทรายเลียบทะเล ใช้วลีนี้พูดถึงกิจกรรมที่ทำบนชายหาดได้

  • takes about eight hoursใช้เวลาประมาณแปดชั่วโมง

    This phrase tells you how long something lasts, using an approximate time. Replace “eight hours” with another length of time.

    วลีนี้บอกระยะเวลาโดยประมาณของสิ่งหนึ่ง เปลี่ยน “eight hours” เป็นระยะเวลาอื่นได้

  • including the drive there and backรวมเวลาเดินทางไปและกลับ

    This means the total time counts both the trip to the place and the return drive. Use it to clarify what is included in a travel time.

    หมายถึงเวลาทั้งหมดรวมทั้งการเดินทางไปยังสถานที่นั้นและการเดินทางกลับ ใช้วลีนี้เพื่อชี้แจงว่าระยะเวลาเดินทางนับรวมอะไรบ้าง

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Hi, do you have any day tours outside the city?

    สวัสดีค่ะ มีทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับนอกเมืองไหมคะ

    This is a polite way to ask about available trips. You can replace “day tours” with another activity or service.

    ประโยคนี้เป็นวิธีสุภาพในการถามว่ามีทริปอะไรให้เลือกบ้าง คุณเปลี่ยน “day tours” เป็นกิจกรรมหรือบริการอื่นได้

  2. 2

    Yes, we have a popular trip to the coast every Saturday.

    มีครับ เรามีทริปไปชายฝั่งยอดนิยมทุกวันเสาร์

    This sentence gives a trip option and says when it is available. You can reuse the pattern with a different place and day.

    ประโยคนี้เสนอทริปหนึ่งตัวเลือกและบอกว่ามีให้บริการวันไหน คุณนำรูปแบบประโยคนี้ไปใช้กับสถานที่และวันอื่นได้

  3. 3

    What can I see on that trip?

    ทริปนี้มีอะไรให้ชมบ้างคะ

    Use this question to ask about the sights or activities on a tour. You can replace “that trip” with the name of another tour.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวหรือกิจกรรมในทัวร์ คุณเปลี่ยน “that trip” เป็นชื่อทัวร์อื่นได้

  4. 4

    You can visit a small seaside town and walk along the beach.

    คุณจะแวะเที่ยวเมืองเล็ก ๆ ริมทะเล แล้วเดินเล่นบนชายหาดได้ครับ

    This sentence describes places to go and things to do. You can use the pattern to explain what visitors can do on a trip.

    ประโยคนี้บอกสถานที่ที่ไปได้และกิจกรรมที่ทำได้ คุณใช้รูปแบบนี้อธิบายได้ว่านักท่องเที่ยวทำอะไรได้บ้างระหว่างทริป

  5. 5

    How long is the trip?

    ทริปนี้ใช้เวลานานแค่ไหนคะ

    This is a simple way to ask about the length of a tour or journey. You can use it when booking travel or planning an activity.

    นี่เป็นวิธีถามง่าย ๆ ว่าทัวร์หรือการเดินทางใช้เวลานานเท่าไร ใช้ถามตอนจองทริปหรือวางแผนกิจกรรมได้

  6. 6

    It takes about eight hours, including the drive there and back.

    ใช้เวลาประมาณแปดชั่วโมงครับ รวมเวลาเดินทางไปและกลับแล้ว

    This sentence gives an approximate total travel time. Replace “eight hours” with the time you need to describe.

    ประโยคนี้บอกเวลาเดินทางทั้งหมดโดยประมาณ เปลี่ยน “eight hours” เป็นเวลาที่ต้องการบอกได้

  7. 7

    Do you have any other day tours?

    มีทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับรายการอื่นอีกไหมคะ

    Use this question to ask about more options. You can replace “day tours” with another service or activity.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่ามีตัวเลือกอื่นอีกไหม คุณเปลี่ยน “day tours” เป็นบริการหรือกิจกรรมอื่นได้

  8. 8

    We also have a mountain tour, but the coast trip is our most popular.

    เรามีทัวร์ขึ้นเขาด้วยครับ แต่ทริปไปชายฝั่งเป็นทริปที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเรา

    This sentence offers another choice and compares its popularity with the first option. You can use “We also have…” to introduce an additional option.

    ประโยคนี้เสนออีกตัวเลือกหนึ่งและเปรียบเทียบความนิยมกับตัวเลือกแรก คุณใช้ “We also have…” เพื่อแนะนำตัวเลือกเพิ่มเติมได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้