What To Bring
ของที่ควรนำไป
Emma asks what she and her friend should bring for the day trip. Jack suggests comfortable shoes, water, and a light jacket.
เอ็มมาถามว่าเธอกับเพื่อนควรเอาอะไรไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ แจ็กแนะนำรองเท้าที่ใส่สบาย น้ำดื่ม และเสื้อแจ็กเก็ตบางๆ
บทสนทนา8

What should my friend and I bring for the day trip?
ฉันกับเพื่อนควรเอาอะไรไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับบ้าง?
Wear comfortable shoes. You'll be walking around a lot.
ใส่รองเท้าที่ใส่สบายนะ พวกเธอต้องเดินเยอะเลย
Good idea. Should we bring water, too?
ดีเลย แล้วเราควรเอาน้ำไปด้วยไหม?
Yes, bring a bottle of water for each of you.
เอาไปสิ คนละขวดนะ
Will it be cold outside? Should I bring a jacket?
ข้างนอกจะหนาวไหม ฉันควรเอาเสื้อแจ็กเก็ตไปด้วยหรือเปล่า?
Bring a light jacket. The weather can change during the day.
เอาเสื้อแจ็กเก็ตบางๆ ไปด้วยนะ อากาศอาจเปลี่ยนระหว่างวันได้
Should we bring anything else, like snacks or sunscreen?
เราควรเอาอย่างอื่นไปอีกไหม เช่น ขนมหรือครีมกันแดด?
Sunscreen is a good idea. You can buy snacks along the way.
ครีมกันแดดก็ดีนะ ส่วนขนมซื้อระหว่างทางได้
คำศัพท์7
- day tripเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ
A day trip is a short visit to a place that starts and ends on the same day. Use it when talking about a trip without an overnight stay.
“day trip” คือการไปเที่ยวสถานที่หนึ่งโดยเริ่มและกลับภายในวันเดียว ใช้พูดถึงทริปที่ไม่ต้องค้างคืน
- bringเอาไป
Here, “bring” means to take something with you on the trip. You can use it to ask what to pack or carry.
ในที่นี้ “bring” หมายถึงเอาของติดตัวไปเที่ยว ใช้ถามได้ว่าควรจัดกระเป๋าหรือพกอะไรไปบ้าง
- comfortable shoesรองเท้าที่ใส่สบาย
These are shoes that feel good to wear, especially for a long time. They are useful when you expect to walk a lot.
“comfortable shoes” คือรองเท้าที่ใส่แล้วสบาย โดยเฉพาะเมื่อต้องใส่นานๆ เหมาะกับวันที่คาดว่าจะต้องเดินเยอะ
- walking aroundเดินเที่ยว
“Walking around” means moving on foot through an area, often to see different places. Use it to describe exploring a town or attraction.
“Walking around” หมายถึงเดินไปตามบริเวณต่างๆ เพื่อชมสถานที่ ใช้บรรยายการเดินสำรวจเมืองหรือสถานที่ท่องเที่ยว
- a bottle of waterน้ำหนึ่งขวด
This is a container filled with water to drink. You can use this phrase when asking what drinks to take with you.
“a bottle of water” คือภาชนะที่ใส่น้ำไว้ดื่ม ใช้วลีนี้เวลาถามว่าควรเอาเครื่องดื่มอะไรติดตัวไป
- light jacketเสื้อแจ็กเก็ตบางๆ
A light jacket is a jacket that is not very warm or heavy. It is useful when the weather may change.
“light jacket” คือเสื้อแจ็กเก็ตที่ไม่หนาหรือหนักมาก เหมาะสำหรับวันที่อากาศอาจเปลี่ยนแปลง
- along the wayระหว่างทาง
“Along the way” means during a journey or while going somewhere. Use it when talking about things you can do or get during a trip.
“Along the way” หมายถึงระหว่างเดินทางหรือระหว่างไปที่ไหนสักแห่ง ใช้พูดถึงสิ่งที่ทำหรือหาซื้อได้ระหว่างทริป
ประโยคสำคัญ8
- 1
What should my friend and I bring for the day trip?
ฉันกับเพื่อนควรเอาอะไรไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับบ้าง?
This is a useful way to ask what to take on an outing. You can replace “the day trip” with another event or destination.
ประโยคนี้ใช้ถามได้ว่าควรเอาอะไรไปเวลาออกไปเที่ยว ลองเปลี่ยน “the day trip” เป็นกิจกรรมหรือจุดหมายอื่นได้
- 2
Wear comfortable shoes.
ใส่รองเท้าที่ใส่สบายนะ
This is a simple suggestion about what someone should wear. Use “Wear” followed by a clothing item or accessory to give advice.
ประโยคนี้เป็นคำแนะนำง่ายๆ ว่าควรใส่อะไร ใช้ “Wear” ตามด้วยเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับเพื่อให้คำแนะนำได้
- 3
You'll be walking around a lot.
พวกเธอต้องเดินเที่ยวเยอะเลย
This explains why comfortable shoes are a good idea. Use “You'll be” plus an -ing verb to talk about an expected activity.
ประโยคนี้อธิบายว่าทำไมรองเท้าที่ใส่สบายถึงเป็นความคิดที่ดี ใช้ “You'll be” ตามด้วยคำกริยาเติม -ing เพื่อพูดถึงกิจกรรมที่คาดว่าจะเกิดขึ้น
- 4
Should we bring water, too?
แล้วเราควรเอาน้ำไปด้วยไหม?
This is a polite way to check whether something else is needed. Replace “water” with another item, such as snacks or a jacket.
ประโยคนี้ใช้ถามอย่างสุภาพว่ายังต้องเตรียมอะไรเพิ่มหรือเปล่า เปลี่ยน “water” เป็นของอย่างอื่นได้ เช่น ขนมหรือเสื้อแจ็กเก็ต
- 5
Bring a bottle of water for each of you.
เอาน้ำไปคนละขวดนะ
This gives a clear instruction and says how much to bring. Use “for each of you” when talking about one item per person.
ประโยคนี้บอกให้ทำอะไรอย่างชัดเจน พร้อมบอกจำนวนที่ควรเอาไป ใช้ “for each of you” เมื่อต้องการบอกว่าหนึ่งชิ้นต่อคน
- 6
Will it be cold outside?
ข้างนอกจะหนาวไหม?
This is a useful question about the weather. You can use “Will it be” to ask about a future condition.
ประโยคนี้ใช้ถามเรื่องสภาพอากาศได้ดี ใช้ “Will it be” เพื่อถามถึงสภาพที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
- 7
Bring a light jacket.
เอาเสื้อแจ็กเก็ตบางๆ ไปด้วยนะ
This is a short, direct suggestion about what to pack. Replace “a light jacket” with another useful item.
ประโยคนี้เป็นคำแนะนำสั้นๆ ตรงๆ ว่าควรเตรียมอะไรไป เปลี่ยน “a light jacket” เป็นของใช้อื่นที่มีประโยชน์ได้
- 8
You can buy snacks along the way.
ระหว่างทางซื้อขนมได้
This tells someone that snacks are available during the trip. Use “You can buy” to explain what people may get while traveling.
ประโยคนี้บอกว่าหาซื้อขนมได้ระหว่างทริป ใช้ “You can buy” เพื่อบอกว่าระหว่างเดินทางผู้คนสามารถซื้ออะไรได้บ้าง