Asking About Tours
Pytanie o wycieczki
Emma visits a tour office and asks Jack what day tours are available. He tells her about a popular trip outside the city.
Emma odwiedza biuro turystyczne i pyta Jacka, jakie jednodniowe wycieczki są dostępne. Jack opowiada jej o popularnej wycieczce poza miasto.
Dialog8

Hi, do you have any day tours outside the city?
Cześć, czy mają Państwo jednodniowe wycieczki poza miasto?
Yes, we have a popular trip to the coast every Saturday.
Tak, w każdą sobotę organizujemy popularną wycieczkę nad morze.
That sounds nice. What can I see on that trip?
Brzmi świetnie. Co można zobaczyć podczas tej wycieczki?
You can visit a small seaside town and walk along the beach.
Można odwiedzić małe nadmorskie miasteczko i pospacerować po plaży.
Great! How long is the trip?
Świetnie! Ile trwa ta wycieczka?
It takes about eight hours, including the drive there and back.
Około ośmiu godzin, łącznie z dojazdem w obie strony.
Do you have any other day tours?
Czy mają Państwo jakieś inne jednodniowe wycieczki?
We also have a mountain tour, but the coast trip is our most popular.
Mamy też wycieczkę w góry, ale największą popularnością cieszy się wycieczka nad morze.
Słownictwo8
- day toursjednodniowe wycieczki
These are trips that begin and end on the same day. You can use this phrase when asking about short trips.
To wycieczki, które zaczynają się i kończą tego samego dnia. Tego wyrażenia możesz użyć, pytając o krótkie wyjazdy.
- outside the citypoza miastem
This means in places beyond the city. Use it to ask about trips to nearby areas.
To znaczy w miejscach położonych poza miastem. Użyj tego wyrażenia, pytając o wycieczki do pobliskich okolic.
- popular trippopularna wycieczka
A popular trip is one that many people like or choose. You can use this phrase to describe a well-liked tour.
Popularna wycieczka to taka, którą wiele osób lubi lub wybiera. Tego wyrażenia możesz użyć, opisując chętnie wybieraną wycieczkę.
- the coastwybrzeże
The coast is the land next to the sea. Use this phrase when talking about seaside places.
Wybrzeże to obszar lądu położony nad morzem. Tego wyrażenia używaj, mówiąc o nadmorskich miejscach.
- seaside townnadmorskie miasteczko
A seaside town is a town near the sea. It is a useful phrase for describing a place to visit.
Nadmorskie miasteczko to miejscowość położona blisko morza. To przydatne wyrażenie, gdy opisujesz miejsce warte odwiedzenia.
- walk along the beachspacerować po plaży
This means to walk beside the sea on the sand. You can use it to talk about a beach activity.
To znaczy spacerować po piasku nad morzem. Tego wyrażenia możesz użyć, mówiąc o aktywności na plaży.
- takes about eight hourstrwa około ośmiu godzin
This phrase tells you how long something lasts, using an approximate time. Replace “eight hours” with another length of time.
To wyrażenie podaje przybliżony czas trwania. Zamiast “eight hours” możesz wstawić inną długość czasu.
- including the drive there and backłącznie z dojazdem w obie strony
This means the total time counts both the trip to the place and the return drive. Use it to clarify what is included in a travel time.
To znaczy, że podany łączny czas obejmuje zarówno podróż na miejsce, jak i drogę powrotną. Użyj tego wyrażenia, aby wyjaśnić, co wlicza się w czas podróży.
Kluczowe zdania8
- 1
Hi, do you have any day tours outside the city?
Cześć, czy mają Państwo jednodniowe wycieczki poza miasto?
This is a polite way to ask about available trips. You can replace “day tours” with another activity or service.
To uprzejmy sposób, by zapytać o dostępne wycieczki. Zamiast “day tours” możesz wstawić inną aktywność lub usługę.
- 2
Yes, we have a popular trip to the coast every Saturday.
Tak, w każdą sobotę organizujemy popularną wycieczkę nad morze.
This sentence gives a trip option and says when it is available. You can reuse the pattern with a different place and day.
To zdanie przedstawia jedną z możliwości i informuje, kiedy jest dostępna. Możesz użyć tego wzoru, podając inne miejsce i dzień.
- 3
What can I see on that trip?
Co można zobaczyć podczas tej wycieczki?
Use this question to ask about the sights or activities on a tour. You can replace “that trip” with the name of another tour.
Użyj tego pytania, aby dowiedzieć się, jakie atrakcje lub zajęcia obejmuje wycieczka. Zamiast “that trip” możesz podać nazwę innej wycieczki.
- 4
You can visit a small seaside town and walk along the beach.
Można odwiedzić małe nadmorskie miasteczko i pospacerować po plaży.
This sentence describes places to go and things to do. You can use the pattern to explain what visitors can do on a trip.
To zdanie opisuje miejsca, które można odwiedzić, i rzeczy, które można robić. Możesz użyć tego wzoru, aby wyjaśnić, co uczestnicy mogą robić podczas wycieczki.
- 5
How long is the trip?
Ile trwa ta wycieczka?
This is a simple way to ask about the length of a tour or journey. You can use it when booking travel or planning an activity.
To prosty sposób, by zapytać o długość wycieczki lub podróży. Możesz użyć tego pytania podczas rezerwowania podróży lub planowania aktywności.
- 6
It takes about eight hours, including the drive there and back.
Około ośmiu godzin, łącznie z dojazdem w obie strony.
This sentence gives an approximate total travel time. Replace “eight hours” with the time you need to describe.
To zdanie podaje przybliżony łączny czas podróży. Zamiast “eight hours” wstaw czas, który chcesz podać.
- 7
Do you have any other day tours?
Czy mają Państwo jakieś inne jednodniowe wycieczki?
Use this question to ask about more options. You can replace “day tours” with another service or activity.
Użyj tego pytania, aby dowiedzieć się o innych możliwościach. Zamiast “day tours” możesz wstawić inną usługę lub aktywność.
- 8
We also have a mountain tour, but the coast trip is our most popular.
Mamy też wycieczkę w góry, ale największą popularnością cieszy się wycieczka nad morze.
This sentence offers another choice and compares its popularity with the first option. You can use “We also have…” to introduce an additional option.
To zdanie przedstawia inną możliwość i porównuje jej popularność z pierwszą propozycją. Możesz użyć “We also have…” (Mamy też…), aby przedstawić dodatkową opcję.