Telling Someone You Feel Better
บอกใครสักคนว่ารู้สึกดีขึ้นแล้ว
Emma tells Mia that she feels better today. Mia is glad and asks if Emma is ready to go out.
เอมมาบอกมีอาว่าวันนี้เธอรู้สึกดีขึ้น มีอาดีใจและถามว่าเอมมาพร้อมออกไปข้างนอกหรือยัง
บทสนทนา7

I feel better today.
วันนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว
I'm glad. Do you still have a headache?
ดีใจจัง แล้วยังปวดหัวอยู่ไหม
No, my head feels fine now.
ไม่แล้ว ตอนนี้หัวฉันไม่เป็นอะไรแล้ว
Great! Are you ready to go out?
เยี่ยมเลย! พร้อมออกไปข้างนอกหรือยัง
Yes, but let's take it easy.
พร้อม แต่ไปแบบสบาย ๆ กันนะ
Sure. We can walk to the park.
ได้เลย เราเดินไปสวนสาธารณะกันก็ได้
That sounds nice. Thank you for asking.
ฟังดูดีนะ ขอบคุณที่ชวนนะ
คำศัพท์7
- feel betterรู้สึกดีขึ้น
To feel healthier than before. You can say this when you are recovering from being sick.
หมายถึงรู้สึกสุขภาพดีขึ้นกว่าเดิม ใช้พูดได้เวลาที่กำลังฟื้นตัวจากอาการป่วย
- I'm gladดีใจจัง
This means you are happy about something. You can use it to show you are pleased for someone.
หมายถึงรู้สึกมีความสุขกับบางสิ่ง ใช้แสดงความยินดีแทนใครสักคนได้
- headacheอาการปวดหัว
A pain in your head. You can use this word to describe a common health problem.
อาการเจ็บหรือปวดที่ศีรษะ ใช้คำนี้พูดถึงปัญหาสุขภาพที่พบได้ทั่วไป
- go outออกไปข้างนอก
To leave home to do something, such as visit a place. You can ask, “Are you ready to go out?”
ออกจากบ้านไปทำอะไรบางอย่าง เช่น ไปเที่ยวสถานที่แห่งหนึ่ง คุณถามได้ว่า “Are you ready to go out?”
- take it easyทำอะไรแบบสบาย ๆ
To do things slowly and not use too much energy. You can say this when someone is recovering or needs to rest.
ทำอะไรช้า ๆ และไม่ใช้พลังงานมาก พูดแบบนี้ได้เวลาที่ใครสักคนกำลังฟื้นตัวหรือต้องพักผ่อน
- That sounds nice.ฟังดูดีนะ
A friendly way to say that you like an idea. You can use it when someone suggests an activity.
วิธีพูดอย่างเป็นกันเองเพื่อบอกว่าคุณชอบความคิดนั้น ใช้ตอบได้เมื่อมีคนชวนทำกิจกรรม
- Thank you for asking.ขอบคุณที่ถามนะ
A polite way to show you appreciate someone's question or invitation.
วิธีสุภาพในการแสดงว่าคุณซาบซึ้งที่ใครสักคนถามหรือชวนคุณ
ประโยคสำคัญ8
- 1
I feel better today.
วันนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว
Use this to tell someone that you are healthier now. You can change “today” to another time, such as “this morning.”
ใช้ประโยคนี้บอกใครสักคนว่าตอนนี้สุขภาพดีขึ้นแล้ว คุณเปลี่ยน “today” เป็นช่วงเวลาอื่นได้ เช่น “this morning”
- 2
I'm glad.
ดีใจจัง
This is a short, friendly way to show you are happy about something. You can say it after hearing good news.
เป็นวิธีสั้น ๆ และเป็นกันเองในการบอกว่าคุณรู้สึกมีความสุขกับบางสิ่ง พูดได้หลังจากได้ยินข่าวดี
- 3
Do you still have a headache?
แล้วยังปวดหัวอยู่ไหม
Use this to ask if someone continues to have head pain. You can replace “a headache” with another health problem.
ใช้ถามว่าใครสักคนยังปวดหัวอยู่หรือเปล่า คุณเปลี่ยน “a headache” เป็นปัญหาสุขภาพอย่างอื่นได้
- 4
No, my head feels fine now.
ไม่แล้ว ตอนนี้หัวฉันไม่เป็นอะไรแล้ว
This tells someone that your head does not hurt anymore. You can use “I feel fine now” to talk about feeling well in general.
ประโยคนี้บอกว่าอาการปวดหัวหายแล้ว หากต้องการพูดถึงความรู้สึกสบายดีโดยทั่วไป ใช้ “I feel fine now” ได้
- 5
Are you ready to go out?
พร้อมออกไปข้างนอกหรือยัง
Use this to ask if someone is ready to leave home. You can replace “go out” with a place or activity.
ใช้ถามว่าใครสักคนพร้อมออกจากบ้านหรือยัง คุณเปลี่ยน “go out” เป็นสถานที่หรือกิจกรรมได้
- 6
Yes, but let's take it easy.
พร้อม แต่ไปแบบสบาย ๆ กันนะ
This means you agree, but want to do things slowly. Use “let's” to make a gentle suggestion for a group.
หมายถึงคุณตกลง แต่ต้องการทำอะไรช้า ๆ ใช้ “let's” เพื่อชวนกลุ่มให้ทำอะไรบางอย่างอย่างนุ่มนวล
- 7
We can walk to the park.
เราเดินไปสวนสาธารณะกันก็ได้
Use this to suggest walking to a place together. You can replace “the park” with another destination.
ใช้ชวนเดินไปที่ไหนสักแห่งด้วยกัน คุณเปลี่ยน “the park” เป็นจุดหมายอื่นได้
- 8
That sounds nice. Thank you for asking.
ฟังดูดีนะ ขอบคุณที่ชวนนะ
These sentences show that you like an idea and appreciate the invitation. You can use them to respond warmly to a suggestion.
ประโยคเหล่านี้แสดงว่าคุณชอบความคิดนั้นและซาบซึ้งกับคำชวน ใช้ตอบรับคำชวนอย่างอบอุ่นได้