Saying You Have a Cold at Work
บอกว่าคุณเป็นหวัดที่ทำงาน
Jack tells Mia that he has a cold and does not feel well. Mia asks him to rest.
แจ็คบอกมีอาว่าเขาเป็นหวัดและรู้สึกไม่ค่อยสบาย มีอาแนะนำให้เขาพักผ่อน
บทสนทนา7

Hi, Mia. I have a cold.
สวัสดี มีอา ผมเป็นหวัดครับ
Oh, no. Do you feel okay?
อุ๊ย แย่จัง รู้สึกไหวไหมคะ
Not really. I feel tired and cold.
ไม่ค่อยครับ ผมรู้สึกเหนื่อยและหนาว
You should rest. Can you go home?
คุณควรพักนะคะ กลับบ้านไหวไหม
Yes, I can. I need some rest.
ไหวครับ ผมต้องพักสักหน่อย
Drink some water, too.
ดื่มน้ำด้วยนะคะ
Thanks, Mia. I will go home now.
ขอบคุณครับ มีอา ตอนนี้ผมจะกลับบ้านแล้ว
คำศัพท์8
- have a coldเป็นหวัด
This means you are sick with a common illness. Say “I have a cold” to tell someone what is wrong.
หมายถึงป่วยเป็นโรคทั่วไปอย่างหวัด คุณพูดว่า “I have a cold” เพื่อบอกใครสักคนว่าคุณเป็นอะไร
- feel okayรู้สึกสบายดี
This means to feel well or all right. Ask “Do you feel okay?” when you want to check on someone.
หมายถึงรู้สึกสบายดีหรือไม่เป็นอะไร คุณถามว่า “Do you feel okay?” เมื่อต้องการถามไถ่อาการของใครสักคน
- Not really.ไม่ค่อย
This is a simple way to say no, not completely. You can use it when someone asks if you feel okay.
เป็นวิธีง่าย ๆ ในการตอบว่าไม่ หรือไม่ทั้งหมด คุณใช้คำนี้ได้เมื่อมีคนถามว่าคุณรู้สึกสบายดีไหม
- feel tiredรู้สึกเหนื่อย
This means you have little energy and need rest. You can say “I feel tired” to describe how you feel.
หมายถึงมีพลังน้อยและต้องการพักผ่อน คุณพูดว่า “I feel tired” เพื่อบอกว่าคุณรู้สึกอย่างไร
- You should rest.คุณควรพักผ่อน
This is advice to stop working or doing things and take a break. Use “You should” to give someone a helpful suggestion.
เป็นการแนะนำให้หยุดทำงานหรือทำกิจกรรมต่าง ๆ แล้วพักสักหน่อย ใช้ “You should” เพื่อให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์กับใครสักคน
- go homeกลับบ้าน
This means to leave and go to your home. You can ask “Can you go home?” when someone is sick.
หมายถึงออกจากที่นี่แล้วกลับไปบ้าน คุณถามว่า “Can you go home?” ได้เมื่อมีใครสักคนไม่สบาย
- some restพักสักหน่อย
This means a little time to relax and recover. You can say “I need some rest” when you are tired or sick.
หมายถึงใช้เวลาสักพักผ่อนคลายและฟื้นตัว คุณพูดว่า “I need some rest” เมื่อรู้สึกเหนื่อยหรือไม่สบาย
- Drink some water, too.ดื่มน้ำด้วยนะ
This is a suggestion to drink water as well as doing something else. Use “Drink some…” to give simple advice.
เป็นการแนะนำให้ดื่มน้ำเพิ่มเติมจากสิ่งอื่นที่ทำอยู่ ใช้ “Drink some…” เพื่อให้คำแนะนำง่าย ๆ
ประโยคสำคัญ8
- 1
I have a cold.
ผมเป็นหวัดครับ
Use this short sentence to tell someone you are sick. You can replace “a cold” with another simple illness.
ใช้ประโยคสั้น ๆ นี้เพื่อบอกใครสักคนว่าคุณไม่สบาย คุณเปลี่ยน “a cold” เป็นชื่ออาการป่วยง่าย ๆ อย่างอื่นได้
- 2
Do you feel okay?
รู้สึกสบายดีไหมคะ
This is a kind way to ask if someone feels well. You can use it when a person looks sick or upset.
เป็นวิธีถามอย่างใส่ใจว่าใครสักคนรู้สึกสบายดีไหม คุณใช้ถามได้เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายดูไม่สบายหรือไม่สบายใจ
- 3
Not really.
ไม่ค่อยครับ
Use this polite, simple answer when the answer is mostly no. It works well after questions like “Do you feel okay?”
ใช้คำตอบสุภาพและเรียบง่ายนี้เมื่อคำตอบส่วนใหญ่คือไม่ เหมาะที่จะใช้ตอบคำถามอย่าง “Do you feel okay?”
- 4
I feel tired and cold.
ผมรู้สึกเหนื่อยและหนาวครับ
Use this sentence to describe two things you feel. You can change “tired and cold” to other simple feeling words.
ใช้ประโยคนี้บอกความรู้สึกสองอย่างที่คุณกำลังรู้สึก คุณเปลี่ยน “tired and cold” เป็นคำบอกความรู้สึกง่าย ๆ อย่างอื่นได้
- 5
You should rest.
คุณควรพักนะคะ
Use this sentence to give someone gentle advice. You can say “You should” before another helpful action.
ใช้ประโยคนี้เพื่อให้คำแนะนำอย่างนุ่มนวลกับใครสักคน คุณพูด “You should” ก่อนตามด้วยการกระทำอื่นที่เป็นประโยชน์ได้
- 6
Can you go home?
กลับบ้านไหวไหมคะ
Use this question to ask if someone is able to go home. You can change “go home” to another action.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าใครสักคนสามารถกลับบ้านได้ไหม คุณเปลี่ยน “go home” เป็นการกระทำอย่างอื่นได้
- 7
I need some rest.
ผมต้องพักสักหน่อยครับ
Use this sentence to say that you need time to relax. You can replace “some rest” with something else you need.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณต้องการเวลาพักผ่อน คุณเปลี่ยน “some rest” เป็นสิ่งอื่นที่คุณต้องการได้
- 8
I will go home now.
ตอนนี้ผมจะกลับบ้านแล้วครับ
Use this sentence to say what you plan to do next. You can replace “go home” with another action.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณวางแผนจะทำอะไรต่อไป คุณเปลี่ยน “go home” เป็นการกระทำอย่างอื่นได้