Asking for the Check

ขอเช็กบิล

After breakfast, Emma asks the server for the check. Jack pays, and they leave the diner.

หลังอาหารเช้า เอมมาขอเช็กบิลจากพนักงาน แจ็กเป็นคนจ่าย แล้วทั้งคู่ก็ออกจากร้านอาหาร

บทสนทนา6

Asking for the Check
Emma
Emma

That was a good breakfast. Can we get the check?

อาหารเช้าอร่อยดีนะ ขอเช็กบิลได้ไหม

Jack
Jack

Sure. I’ll pay today.

ได้เลย วันนี้ฉันจ่ายเอง

Emma
Emma

Thanks, Jack. The pancakes were great.

ขอบใจนะ แจ็ก แพนเค้กอร่อยมากเลย

Jack
Jack

You’re welcome. Here’s my card.

ยินดีจ้ะ นี่บัตรของฉัน

Emma
Emma

All set. Let’s go.

เรียบร้อยแล้ว ไปกันเถอะ

Jack
Jack

Okay. Have a nice day!

โอเค ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะ!

คำศัพท์7

  • good breakfastอาหารเช้าอร่อยดี

    This means the breakfast was enjoyable. You can say, “That was a good breakfast,” after a meal.

    หมายถึงอาหารเช้ามื้อนั้นอร่อยและน่าพอใจ หลังมื้ออาหาร คุณพูดว่า “That was a good breakfast” (อาหารเช้ามื้อนี้อร่อยดีนะ) ได้

  • get the checkขอเช็กบิล

    This means ask for the bill at a restaurant. You can say, “Can we get the check?” when you are ready to leave.

    หมายถึงขอใบเรียกเก็บเงินที่ร้านอาหาร เมื่อพร้อมจะกลับ คุณพูดว่า “Can we get the check?” (ขอเช็กบิลได้ไหม) ได้

  • I’ll pay todayวันนี้ฉันจ่ายเอง

    This means the speaker will pay for the meal. You can use “I’ll pay today” to offer to pay.

    หมายถึงผู้พูดจะเป็นคนจ่ายค่าอาหาร คุณใช้ “I’ll pay today” (วันนี้ฉันจ่ายเอง) เพื่อเสนอตัวจ่ายได้

  • You’re welcomeยินดี

    This is a polite reply when someone says thank you. You can use it in many everyday situations.

    เป็นคำตอบสุภาพเมื่อมีคนพูดขอบคุณ ใช้ได้ในสถานการณ์ทั่วไปในชีวิตประจำวันหลายแบบ

  • Here’s my cardนี่บัตรของฉัน

    This means the speaker is giving their card to pay. You can say it when you hand your card to a server.

    หมายถึงผู้พูดยื่นบัตรให้เพื่อจ่ายเงิน คุณพูดว่า “Here’s my card” (นี่บัตรของฉัน) ตอนยื่นบัตรให้พนักงานได้

  • All setเรียบร้อยแล้ว

    This means everything is ready or finished. You can use it when you have finished paying and are ready to go.

    หมายถึงทุกอย่างพร้อมแล้วหรือเสร็จเรียบร้อย ใช้พูดเมื่อจ่ายเงินเสร็จและพร้อมจะไปได้

  • Have a nice day!ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะ!

    This is a friendly way to say goodbye. You can use it when leaving a shop or restaurant.

    เป็นคำบอกลาที่เป็นมิตร ใช้พูดตอนออกจากร้านค้าหรือร้านอาหารได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    That was a good breakfast.

    อาหารเช้ามื้อนี้อร่อยดีนะ

    This is a simple way to say you enjoyed a meal. You can change “breakfast” to “lunch” or “dinner.”

    เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกว่าคุณชอบอาหารมื้อนั้น คุณเปลี่ยน “breakfast” (อาหารเช้า) เป็น “lunch” (อาหารกลางวัน) หรือ “dinner” (อาหารเย็น) ได้

  2. 2

    Can we get the check?

    ขอเช็กบิลได้ไหม

    Use this polite question to ask for the bill at a restaurant. You can also say, “Can we get the menu?” to ask for the menu.

    ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อขอใบเรียกเก็บเงินที่ร้านอาหาร คุณยังพูดว่า “Can we get the menu?” (ขอเมนูได้ไหม) เพื่อขอเมนูได้ด้วย

  3. 3

    Sure.

    ได้เลย

    This is a friendly way to say yes. You can use it to agree to a request.

    เป็นวิธีตอบตกลงอย่างเป็นมิตร ใช้ตอบรับคำขอได้

  4. 4

    I’ll pay today.

    วันนี้ฉันจ่ายเอง

    Use this sentence to offer to pay. You can change “today” to a different time, such as “this time.”

    ใช้ประโยคนี้เพื่อเสนอตัวจ่าย คุณเปลี่ยน “today” (วันนี้) เป็นช่วงเวลาอื่น เช่น “this time” (ครั้งนี้) ได้

  5. 5

    The pancakes were great.

    แพนเค้กอร่อยมากเลย

    This is a simple way to say you liked a food. You can replace “pancakes” with another dish.

    เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกว่าคุณชอบอาหารจานนั้น คุณเปลี่ยน “pancakes” (แพนเค้ก) เป็นอาหารจานอื่นได้

  6. 6

    Here’s my card.

    นี่บัตรของฉัน

    Use this when you hand your card to someone. You can also say, “Here’s my ticket” when giving someone a ticket.

    ใช้ประโยคนี้ตอนยื่นบัตรให้ใครสักคน คุณยังพูดว่า “Here’s my ticket” (นี่ตั๋วของฉัน) ตอนยื่นตั๋วให้ใครได้ด้วย

  7. 7

    Let’s go.

    ไปกันเถอะ

    This means you are ready to leave or move somewhere. You can use it with friends or family.

    หมายถึงคุณพร้อมจะออกไปหรือไปที่ไหนสักแห่ง ใช้พูดกับเพื่อนหรือครอบครัวได้

  8. 8

    Have a nice day!

    ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะ!

    This is a friendly goodbye. You can say it when you leave a restaurant, shop, or other place.

    เป็นคำบอกลาที่เป็นมิตร ใช้พูดตอนออกจากร้านอาหาร ร้านค้า หรือสถานที่อื่น ๆ ได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้