Getting a Table
หาที่นั่ง
Emma asks the host for a table for two. The host shows her and Jack to a booth.
เอ็มมาขอโต๊ะสำหรับสองคนจากพนักงานต้อนรับ พนักงานพาเธอกับแจ็กไปนั่งที่โต๊ะบูธ
บทสนทนา6

Hi, do you have a table for two?
สวัสดีค่ะ มีโต๊ะสำหรับสองคนไหมคะ
A booth would be nice.
นั่งโต๊ะบูธก็ดีนะ
Is there one by the window?
มีโต๊ะริมหน้าต่างไหมคะ
This one looks good, Emma.
โต๊ะนี้ดูดีนะ เอ็มมา
Yes, let's sit here.
ใช่ นั่งตรงนี้กันเถอะ
Great. I'm hungry!
เยี่ยมเลย ฉันหิวแล้ว!
คำศัพท์6
- a table for twoโต๊ะสำหรับสองคน
A table for two people. Use this phrase when asking for a place to eat with one other person.
หมายถึงโต๊ะสำหรับคนสองคน ใช้ประโยคนี้เวลาขอโต๊ะนั่งกินข้าวกับอีกคนหนึ่ง
- a boothโต๊ะบูธ
A booth is a table with seats along the sides, often against a wall. You can ask for one when you choose where to sit.
โต๊ะบูธคือโต๊ะที่มีที่นั่งอยู่ด้านข้าง มักตั้งชิดผนัง คุณขอโต๊ะประเภทนี้ได้เมื่อเลือกที่นั่ง
- by the windowริมหน้าต่าง
This means next to the window. Use it to ask for a table in that area.
หมายถึงอยู่ติดกับหน้าต่าง ใช้คำนี้เพื่อขอโต๊ะบริเวณนั้น
- looks goodดูดี
This means something seems nice or suitable. You can use it to choose a table or a place to sit.
หมายถึงดูน่าพอใจหรือเหมาะสม ใช้พูดตอนเลือกโต๊ะหรือที่นั่งได้
- let's sit hereนั่งตรงนี้กันเถอะ
This is a friendly way to suggest sitting in a particular place. Use “let's” to make a suggestion together.
เป็นวิธีชวนอย่างเป็นกันเองให้นั่งตรงจุดใดจุดหนึ่ง ใช้ “let's” เพื่อชวนทำอะไรด้วยกัน
- I'm hungryฉันหิว
This means you want or need food. Use it to say how you feel before a meal.
หมายถึงคุณอยากกินหรือต้องการอาหาร ใช้บอกความรู้สึกก่อนมื้ออาหาร
ประโยคสำคัญ6
- 1
Hi, do you have a table for two?
สวัสดีค่ะ มีโต๊ะสำหรับสองคนไหมคะ
Use this polite question when you arrive at a restaurant with one other person. You can change “two” to the number of people in your group.
ใช้คำถามสุภาพนี้เมื่อมาถึงร้านอาหารกับอีกคนหนึ่ง คุณเปลี่ยน “two” เป็นจำนวนคนในกลุ่มของคุณได้
- 2
A booth would be nice.
นั่งโต๊ะบูธก็ดีนะ
Use this to say what kind of seating you would like. You can replace “a booth” with another seating choice.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณอยากนั่งแบบไหน คุณเปลี่ยน “a booth” เป็นที่นั่งแบบอื่นได้
- 3
Is there one by the window?
มีโต๊ะริมหน้าต่างไหมคะ
Use this question to ask if a table or seat is available in a particular place. “One” refers to a table or booth already mentioned.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่ามีโต๊ะหรือที่นั่งว่างในบริเวณที่ต้องการไหม “One” หมายถึงโต๊ะหรือโต๊ะบูธที่พูดถึงไปแล้ว
- 4
This one looks good, Emma.
โต๊ะนี้ดูดีนะ เอ็มมา
Use this to tell someone that a choice seems suitable. You can replace “this one” with the thing you are choosing.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกใครสักคนว่าตัวเลือกหนึ่งดูเหมาะสม คุณเปลี่ยน “this one” เป็นสิ่งที่คุณกำลังเลือกได้
- 5
Yes, let's sit here.
ใช่ นั่งตรงนี้กันเถอะ
Use this to agree and suggest sitting in a specific place. “Let's” is a simple way to make a plan together.
ใช้ประโยคนี้เพื่อตอบตกลงและชวนให้นั่งในจุดใดจุดหนึ่ง “Let's” เป็นวิธีง่าย ๆ ในการชวนวางแผนทำอะไรด้วยกัน
- 6
Great. I'm hungry!
เยี่ยมเลย ฉันหิวแล้ว!
Use “I'm hungry” to say you want food. You can use “I'm” with other words to describe how you feel.
ใช้ “I'm hungry” เพื่อบอกว่าคุณอยากกินอาหาร คุณใช้ “I'm” ร่วมกับคำอื่นเพื่อบอกความรู้สึกของตัวเองได้