Asking for the Check

계산서 요청하기

After breakfast, Emma asks the server for the check. Jack pays, and they leave the diner.

아침 식사 후 에마가 종업원에게 계산서를 요청해요. 잭이 계산하고 두 사람은 식당을 나가요.

대화6

Asking for the Check
Emma
Emma

That was a good breakfast. Can we get the check?

아침 정말 맛있었어. 계산서 받을 수 있을까?

Jack
Jack

Sure. I’ll pay today.

물론이지. 오늘은 내가 낼게.

Emma
Emma

Thanks, Jack. The pancakes were great.

고마워, 잭. 팬케이크 정말 맛있었어.

Jack
Jack

You’re welcome. Here’s my card.

천만에. 여기 내 카드야.

Emma
Emma

All set. Let’s go.

다 됐어. 가자.

Jack
Jack

Okay. Have a nice day!

그래. 좋은 하루 보내!

어휘7

  • good breakfast맛있는 아침 식사

    This means the breakfast was enjoyable. You can say, “That was a good breakfast,” after a meal.

    아침 식사가 즐거웠다는 뜻이에요. 식사를 마친 뒤 “That was a good breakfast”라고 말할 수 있어요.

  • get the check계산서를 요청하다

    This means ask for the bill at a restaurant. You can say, “Can we get the check?” when you are ready to leave.

    식당에서 계산서를 달라고 요청한다는 뜻이에요. 이제 나갈 준비가 됐을 때 “Can we get the check?”라고 말할 수 있어요.

  • I’ll pay today오늘은 내가 낼게

    This means the speaker will pay for the meal. You can use “I’ll pay today” to offer to pay.

    말하는 사람이 식사비를 내겠다는 뜻이에요. 계산을 자기가 하겠다고 제안할 때 “I’ll pay today”라고 말할 수 있어요.

  • You’re welcome천만에

    This is a polite reply when someone says thank you. You can use it in many everyday situations.

    누군가 고맙다고 할 때 하는 정중한 대답이에요. 일상에서 여러 상황에 쓸 수 있어요.

  • Here’s my card여기 내 카드야

    This means the speaker is giving their card to pay. You can say it when you hand your card to a server.

    말하는 사람이 결제할 카드를 건네고 있다는 뜻이에요. 종업원에게 카드를 건네면서 이렇게 말할 수 있어요.

  • All set다 됐어

    This means everything is ready or finished. You can use it when you have finished paying and are ready to go.

    모든 준비가 끝났거나 일이 마무리됐다는 뜻이에요. 계산을 마치고 나갈 준비가 됐을 때 쓸 수 있어요.

  • Have a nice day!좋은 하루 보내세요!

    This is a friendly way to say goodbye. You can use it when leaving a shop or restaurant.

    친근하게 작별 인사를 하는 표현이에요. 가게나 식당을 나설 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    That was a good breakfast.

    아침 정말 맛있었어.

    This is a simple way to say you enjoyed a meal. You can change “breakfast” to “lunch” or “dinner.”

    식사가 맛있었다고 간단히 말하는 표현이에요. “breakfast”를 “lunch”나 “dinner”로 바꿔 말할 수도 있어요.

  2. 2

    Can we get the check?

    계산서 받을 수 있을까?

    Use this polite question to ask for the bill at a restaurant. You can also say, “Can we get the menu?” to ask for the menu.

    식당에서 계산서를 요청할 때 쓰는 정중한 질문이에요. 메뉴를 달라고 할 때는 “Can we get the menu?”라고도 말할 수 있어요.

  3. 3

    Sure.

    물론이지.

    This is a friendly way to say yes. You can use it to agree to a request.

    친근하게 그렇다고 대답하는 표현이에요. 부탁을 들어줄 때 쓸 수 있어요.

  4. 4

    I’ll pay today.

    오늘은 내가 낼게.

    Use this sentence to offer to pay. You can change “today” to a different time, such as “this time.”

    계산을 하겠다고 제안할 때 쓰는 문장이에요. “today”를 “this time”처럼 다른 때를 나타내는 말로 바꿀 수 있어요.

  5. 5

    The pancakes were great.

    팬케이크 정말 맛있었어.

    This is a simple way to say you liked a food. You can replace “pancakes” with another dish.

    음식이 맛있었다고 간단히 말하는 표현이에요. “pancakes”를 다른 음식 이름으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  6. 6

    Here’s my card.

    여기 내 카드야.

    Use this when you hand your card to someone. You can also say, “Here’s my ticket” when giving someone a ticket.

    누군가에게 카드를 건넬 때 쓰는 표현이에요. 티켓을 건넬 때는 “Here’s my ticket”이라고도 말할 수 있어요.

  7. 7

    Let’s go.

    가자.

    This means you are ready to leave or move somewhere. You can use it with friends or family.

    떠날 준비가 됐거나 어디론가 이동하자는 뜻이에요. 친구나 가족과 함께 있을 때 쓸 수 있어요.

  8. 8

    Have a nice day!

    좋은 하루 보내!

    This is a friendly goodbye. You can say it when you leave a restaurant, shop, or other place.

    친근한 작별 인사예요. 식당이나 가게, 그 밖의 장소를 떠날 때 말할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.