Looking at Postcards and Magnets

ดูโปสต์การ์ดและแม่เหล็ก

Emma looks at postcards and magnets in a souvenir shop. She asks the shop assistant which ones are popular.

เอมมาดูโปสต์การ์ดและแม่เหล็กในร้านขายของที่ระลึก เธอถามพนักงานขายว่าแบบไหนได้รับความนิยม

บทสนทนา7

Looking at Postcards and Magnets
Emma
Emma

These postcards are pretty. Which ones are popular?

โปสต์การ์ดพวกนี้สวยจัง แบบไหนได้รับความนิยมบ้างคะ

Jack
Jack

These city postcards are very popular.

โปสต์การ์ดรูปเมืองพวกนี้ได้รับความนิยมมากครับ

Emma
Emma

What about these magnets? Are they popular too?

แล้วแม่เหล็กพวกนี้ล่ะคะ ได้รับความนิยมเหมือนกันไหม

Jack
Jack

Yes. Many people buy the small ones.

ครับ หลายคนซื้อแบบเล็ก ๆ กัน

Emma
Emma

I like this blue one. How much is it?

ฉันชอบอันสีน้ำเงินนี่ค่ะ ราคาเท่าไหร่คะ

Jack
Jack

It is three dollars.

สามดอลลาร์ครับ

Emma
Emma

Great. I’ll take one postcard and two magnets.

ดีเลยค่ะ ฉันเอาโปสต์การ์ดหนึ่งใบกับแม่เหล็กสองอันค่ะ

คำศัพท์6

  • postcardsโปสต์การ์ด

    Postcards are small cards with pictures that people can send or keep as souvenirs.

    โปสต์การ์ดคือการ์ดใบเล็ก ๆ ที่มีรูปภาพ คนเราส่งให้กันหรือเก็บไว้เป็นของที่ระลึกก็ได้

  • popularได้รับความนิยม

    Popular means liked or bought by many people. Here, many shoppers choose these postcards.

    “Popular” หมายถึงเป็นที่ชื่นชอบหรือมีคนซื้อมาก ในที่นี้หมายถึงนักช็อปหลายคนเลือกซื้อโปสต์การ์ดพวกนี้

  • magnetsแม่เหล็ก

    Magnets are small objects that stick to metal, such as a refrigerator. In this shop, they are souvenirs.

    แม่เหล็กเป็นของชิ้นเล็ก ๆ ที่ติดกับโลหะได้ เช่น ตู้เย็น ในร้านนี้แม่เหล็กเป็นของที่ระลึก

  • small onesอันเล็ก ๆ

    This means the small magnets. Use “ones” to talk about things you have already mentioned.

    หมายถึงแม่เหล็กอันเล็ก ๆ ใช้ “ones” เพื่อพูดถึงสิ่งของที่กล่าวถึงไปแล้ว

  • How much is it?ราคาเท่าไหร่

    Ask this when you want to know the price of one thing.

    ใช้ถามเมื่ออยากรู้ราคาของสิ่งของหนึ่งชิ้น

  • I’ll takeฉันเอา

    Use “I’ll take” to say you want to buy something.

    ใช้ “I’ll take” เพื่อบอกว่าต้องการซื้อบางอย่าง

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    These postcards are pretty.

    โปสต์การ์ดพวกนี้สวยจัง

    Use this sentence to say that something looks nice. You can replace “postcards” with another plural item.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าสิ่งของดูสวย เปลี่ยน “postcards” เป็นสิ่งของอื่นที่มีหลายชิ้นได้

  2. 2

    Which ones are popular?

    แบบไหนได้รับความนิยมบ้าง

    Ask this to find out which items many people like or buy. “Ones” refers to items already mentioned.

    ใช้ถามเพื่อดูว่าสิ่งของชิ้นไหนเป็นที่ชื่นชอบหรือมีคนซื้อกันมาก “Ones” หมายถึงสิ่งของที่พูดถึงไปแล้ว

  3. 3

    These city postcards are very popular.

    โปสต์การ์ดรูปเมืองพวกนี้ได้รับความนิยมมาก

    This sentence tells someone that many people like a specific kind of postcard. Replace “city postcards” with another item.

    ประโยคนี้ใช้บอกใครสักคนว่าหลายคนชอบโปสต์การ์ดประเภทหนึ่ง เปลี่ยน “city postcards” เป็นสิ่งของประเภทอื่นได้

  4. 4

    Are they popular too?

    พวกมันได้รับความนิยมเหมือนกันไหม

    Use this question to ask if another item is popular as well. “They” refers to things you have just mentioned.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าสิ่งของอีกชิ้นหนึ่งก็ได้รับความนิยมเช่นกันหรือไม่ “They” หมายถึงสิ่งของที่คุณเพิ่งพูดถึง

  5. 5

    Many people buy the small ones.

    หลายคนซื้ออันเล็ก ๆ กัน

    This sentence says which items people often choose. Use “the small ones” or another description to identify items.

    ประโยคนี้บอกว่าสิ่งของแบบไหนที่คนมักเลือกซื้อ ใช้ “the small ones” หรือคำบรรยายแบบอื่นเพื่อระบุสิ่งของ

  6. 6

    How much is it?

    ราคาเท่าไหร่

    Use this simple question to ask the price of one item. It is useful when shopping.

    ใช้คำถามสั้น ๆ นี้เพื่อถามราคาของสิ่งของหนึ่งชิ้น เป็นประโยคที่มีประโยชน์เวลาไปซื้อของ

  7. 7

    I’ll take one postcard and two magnets.

    ฉันเอาโปสต์การ์ดหนึ่งใบกับแม่เหล็กสองอัน

    Use “I’ll take” to tell a shop assistant what you want to buy. You can change the items and numbers.

    ใช้ “I’ll take” เพื่อบอกพนักงานขายว่าต้องการซื้ออะไร คุณเปลี่ยนสิ่งของและจำนวนได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้