Looking at Postcards and Magnets
Regarder des cartes postales et des magnets
Emma looks at postcards and magnets in a souvenir shop. She asks the shop assistant which ones are popular.
Emma regarde des cartes postales et des magnets dans une boutique de souvenirs. Elle demande au vendeur lesquels sont populaires.
Dialogue7

These postcards are pretty. Which ones are popular?
Elles sont jolies, ces cartes postales. Lesquelles sont populaires ?
These city postcards are very popular.
Ces cartes postales de la ville sont très populaires.
What about these magnets? Are they popular too?
Et ces magnets ? Ils sont populaires aussi ?
Yes. Many people buy the small ones.
Oui. Beaucoup de gens achètent les petits.
I like this blue one. How much is it?
J’aime bien celui-ci, le bleu. Il coûte combien ?
It is three dollars.
Il coûte trois dollars.
Great. I’ll take one postcard and two magnets.
Super. Je vais prendre une carte postale et deux magnets.
Vocabulaire6
- postcardscartes postales
Postcards are small cards with pictures that people can send or keep as souvenirs.
Les cartes postales sont de petites cartes illustrées que l’on peut envoyer ou garder en souvenir.
- popularpopulaire
Popular means liked or bought by many people. Here, many shoppers choose these postcards.
« Popular » signifie apprécié ou acheté par beaucoup de gens. Ici, beaucoup de clients choisissent ces cartes postales.
- magnetsmagnets
Magnets are small objects that stick to metal, such as a refrigerator. In this shop, they are souvenirs.
Les magnets sont de petits objets qui s’aimantent sur du métal, par exemple sur un réfrigérateur. Dans cette boutique, ce sont des souvenirs.
- small onesles petits
This means the small magnets. Use “ones” to talk about things you have already mentioned.
Cela désigne les petits magnets. Utilisez “ones” pour parler de choses que vous avez déjà mentionnées.
- How much is it?Il coûte combien ?
Ask this when you want to know the price of one thing.
Posez cette question pour connaître le prix d’un article.
- I’ll takeJe vais prendre
Use “I’ll take” to say you want to buy something.
Utilisez “I’ll take” pour dire que vous voulez acheter quelque chose.
Phrases clés7
- 1
These postcards are pretty.
Elles sont jolies, ces cartes postales.
Use this sentence to say that something looks nice. You can replace “postcards” with another plural item.
Utilisez cette phrase pour dire que quelque chose est joli. Vous pouvez remplacer “postcards” par un autre nom au pluriel.
- 2
Which ones are popular?
Lesquelles sont populaires ?
Ask this to find out which items many people like or buy. “Ones” refers to items already mentioned.
Posez cette question pour savoir quels articles beaucoup de gens apprécient ou achètent. “Ones” désigne des articles déjà mentionnés.
- 3
These city postcards are very popular.
Ces cartes postales de la ville sont très populaires.
This sentence tells someone that many people like a specific kind of postcard. Replace “city postcards” with another item.
Cette phrase indique que beaucoup de gens aiment un type précis de carte postale. Remplacez “city postcards” par un autre article.
- 4
Are they popular too?
Ils sont populaires aussi ?
Use this question to ask if another item is popular as well. “They” refers to things you have just mentioned.
Utilisez cette question pour savoir si un autre article est populaire lui aussi. “They” désigne les choses que vous venez de mentionner.
- 5
Many people buy the small ones.
Beaucoup de gens achètent les petits.
This sentence says which items people often choose. Use “the small ones” or another description to identify items.
Cette phrase indique quels articles les gens choisissent souvent. Utilisez “the small ones” ou une autre description pour préciser de quels articles vous parlez.
- 6
How much is it?
Il coûte combien ?
Use this simple question to ask the price of one item. It is useful when shopping.
Utilisez cette question simple pour demander le prix d’un article. Elle est très utile quand vous faites des achats.
- 7
I’ll take one postcard and two magnets.
Je vais prendre une carte postale et deux magnets.
Use “I’ll take” to tell a shop assistant what you want to buy. You can change the items and numbers.
Utilisez “I’ll take” pour dire au vendeur ce que vous voulez acheter. Vous pouvez changer les articles et les quantités.