Looking at Postcards and Magnets
Oglądanie pocztówek i magnesów
Emma looks at postcards and magnets in a souvenir shop. She asks the shop assistant which ones are popular.
Emma ogląda pocztówki i magnesy w sklepie z pamiątkami. Pyta sprzedawcę, które są popularne.
Dialog7

These postcards are pretty. Which ones are popular?
Te pocztówki są ładne. Które są popularne?
These city postcards are very popular.
Te pocztówki z widokami miasta są bardzo popularne.
What about these magnets? Are they popular too?
A co z tymi magnesami? One też są popularne?
Yes. Many people buy the small ones.
Tak. Wiele osób kupuje te małe.
I like this blue one. How much is it?
Podoba mi się ten niebieski. Ile kosztuje?
It is three dollars.
Kosztuje trzy dolary.
Great. I’ll take one postcard and two magnets.
Świetnie. Wezmę jedną pocztówkę i dwa magnesy.
Słownictwo6
- postcardspocztówki
Postcards are small cards with pictures that people can send or keep as souvenirs.
Pocztówki to małe kartki z obrazkami, które można wysłać lub zachować na pamiątkę.
- popularpopularny
Popular means liked or bought by many people. Here, many shoppers choose these postcards.
Popularny znaczy lubiany lub kupowany przez wiele osób. W tym przypadku wielu klientów wybiera te pocztówki.
- magnetsmagnesy
Magnets are small objects that stick to metal, such as a refrigerator. In this shop, they are souvenirs.
Magnesy to małe przedmioty, które przyczepiają się do metalu, na przykład do lodówki. W tym sklepie są pamiątkami.
- small oneste małe
This means the small magnets. Use “ones” to talk about things you have already mentioned.
To znaczy: małe magnesy. Użyj „ones”, gdy mówisz o rzeczach, które zostały już wcześniej wspomniane.
- How much is it?Ile to kosztuje?
Ask this when you want to know the price of one thing.
Zapytaj tak, gdy chcesz poznać cenę jednej rzeczy.
- I’ll takeWezmę
Use “I’ll take” to say you want to buy something.
Użyj „I’ll take”, żeby powiedzieć, że chcesz coś kupić.
Kluczowe zdania7
- 1
These postcards are pretty.
Te pocztówki są ładne.
Use this sentence to say that something looks nice. You can replace “postcards” with another plural item.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że coś ładnie wygląda. Możesz zastąpić „postcards” inną nazwą rzeczy w liczbie mnogiej.
- 2
Which ones are popular?
Które są popularne?
Ask this to find out which items many people like or buy. “Ones” refers to items already mentioned.
Zapytaj tak, żeby dowiedzieć się, które rzeczy wiele osób lubi albo kupuje. „Ones” odnosi się do rzeczy wspomnianych wcześniej.
- 3
These city postcards are very popular.
Te pocztówki z widokami miasta są bardzo popularne.
This sentence tells someone that many people like a specific kind of postcard. Replace “city postcards” with another item.
To zdanie informuje kogoś, że wiele osób lubi określony rodzaj pocztówek. Zastąp „city postcards” inną rzeczą.
- 4
Are they popular too?
One też są popularne?
Use this question to ask if another item is popular as well. “They” refers to things you have just mentioned.
Użyj tego pytania, żeby zapytać, czy inna rzecz również jest popularna. „They” odnosi się do rzeczy, o których przed chwilą była mowa.
- 5
Many people buy the small ones.
Wiele osób kupuje te małe.
This sentence says which items people often choose. Use “the small ones” or another description to identify items.
To zdanie mówi, które rzeczy ludzie często wybierają. Użyj „the small ones” lub innego określenia, żeby wskazać konkretne rzeczy.
- 6
How much is it?
Ile to kosztuje?
Use this simple question to ask the price of one item. It is useful when shopping.
Użyj tego prostego pytania, żeby zapytać o cenę jednej rzeczy. Przydaje się podczas zakupów.
- 7
I’ll take one postcard and two magnets.
Wezmę jedną pocztówkę i dwa magnesy.
Use “I’ll take” to tell a shop assistant what you want to buy. You can change the items and numbers.
Użyj „I’ll take”, żeby powiedzieć sprzedawcy, co chcesz kupić. Możesz zmienić nazwy rzeczy i liczby.