Looking at Postcards and Magnets
Выбираем открытки и магниты
Emma looks at postcards and magnets in a souvenir shop. She asks the shop assistant which ones are popular.
Эмма рассматривает открытки и магниты в сувенирном магазине. Она спрашивает продавца, какие из них пользуются популярностью.
Диалог7

These postcards are pretty. Which ones are popular?
Какие красивые открытки! Какие из них самые популярные?
These city postcards are very popular.
Эти открытки с видами города очень популярны.
What about these magnets? Are they popular too?
А как насчёт этих магнитов? Они тоже популярны?
Yes. Many people buy the small ones.
Да. Многие покупают маленькие.
I like this blue one. How much is it?
Мне нравится вот этот синий. Сколько он стоит?
It is three dollars.
Он стоит три доллара.
Great. I’ll take one postcard and two magnets.
Отлично. Я возьму одну открытку и два магнита.
Словарный запас6
- postcardsоткрытки
Postcards are small cards with pictures that people can send or keep as souvenirs.
Открытки — это небольшие карточки с картинками, которые можно отправить кому-нибудь или оставить себе на память.
- popularпопулярный
Popular means liked or bought by many people. Here, many shoppers choose these postcards.
Popular означает, что что-то нравится многим людям или что многие это покупают. Здесь многие покупатели выбирают эти открытки.
- magnetsмагниты
Magnets are small objects that stick to metal, such as a refrigerator. In this shop, they are souvenirs.
Магниты — это небольшие предметы, которые притягиваются к металлу, например к холодильнику. В этом магазине это сувениры.
- small onesмаленькие
This means the small magnets. Use “ones” to talk about things you have already mentioned.
Здесь речь о маленьких магнитах. Используйте “ones”, говоря о предметах, которые уже упоминались.
- How much is it?Сколько это стоит?
Ask this when you want to know the price of one thing.
Так спрашивают, чтобы узнать цену одного предмета.
- I’ll takeЯ возьму
Use “I’ll take” to say you want to buy something.
Используйте “I’ll take”, чтобы сказать, что хотите что-то купить.
Ключевые фразы7
- 1
These postcards are pretty.
Какие красивые открытки!
Use this sentence to say that something looks nice. You can replace “postcards” with another plural item.
Так говорят, когда хотят сказать, что что-то выглядит красиво. Вместо “postcards” можно подставить название другого предмета во множественном числе.
- 2
Which ones are popular?
Какие из них популярны?
Ask this to find out which items many people like or buy. “Ones” refers to items already mentioned.
Так спрашивают, чтобы узнать, какие предметы нравятся или часто покупают. “Ones” относится к предметам, которые уже упоминались.
- 3
These city postcards are very popular.
Эти открытки с видами города очень популярны.
This sentence tells someone that many people like a specific kind of postcard. Replace “city postcards” with another item.
Так можно сказать, что многим нравятся определённые открытки. Вместо “city postcards” можно подставить название другого товара.
- 4
Are they popular too?
Они тоже популярны?
Use this question to ask if another item is popular as well. “They” refers to things you have just mentioned.
Так спрашивают, популярен ли также другой товар. “They” относится к предметам, о которых только что говорили.
- 5
Many people buy the small ones.
Многие покупают маленькие.
This sentence says which items people often choose. Use “the small ones” or another description to identify items.
Эта фраза показывает, какие товары люди часто выбирают. Используйте “the small ones” или другое описание, чтобы указать на нужные предметы.
- 6
How much is it?
Сколько это стоит?
Use this simple question to ask the price of one item. It is useful when shopping.
Так просто спрашивают цену одного предмета. Эта фраза пригодится в магазине.
- 7
I’ll take one postcard and two magnets.
Я возьму одну открытку и два магнита.
Use “I’ll take” to tell a shop assistant what you want to buy. You can change the items and numbers.
Используйте “I’ll take”, чтобы сказать продавцу, что хотите купить. Можно заменить товары и количество.