Asking for a Gift Bag

ขอถุงของขวัญ

Emma asks Jack for a gift bag for her purchases. She checks that everything is packed and ready to take home.

เอ็มมาขอถุงของขวัญจากแจ็กสำหรับใส่ของที่ซื้อมา แล้วตรวจดูว่าของทุกชิ้นใส่ถุงเรียบร้อยและพร้อมนำกลับบ้านแล้ว

บทสนทนา7

Asking for a Gift Bag
Emma
Emma

Can I have a gift bag for these, please?

ขอถุงของขวัญใส่ของพวกนี้ได้ไหมคะ

Jack
Jack

Of course. Would you like a small bag or a big one?

ได้ครับ ต้องการถุงใบเล็กหรือใบใหญ่ครับ

Emma
Emma

A big one, please. I have a few gifts.

ใบใหญ่ค่ะ มีของขวัญอยู่สองสามชิ้น

Jack
Jack

Sure. I’ll put everything in here.

ได้ครับ ผมจะใส่ทุกอย่างลงในถุงใบนี้นะครับ

Emma
Emma

Thanks. Are all my gifts in the bag?

ขอบคุณค่ะ ของขวัญทั้งหมดอยู่ในถุงแล้วใช่ไหมคะ

Jack
Jack

Yes, everything is packed and ready to go.

ใช่ครับ ใส่ของทุกอย่างเรียบร้อย พร้อมนำกลับไปได้เลยครับ

Emma
Emma

Great! Thank you. I’m ready to go home.

ดีเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ พร้อมกลับบ้านแล้วค่ะ

คำศัพท์7

  • gift bagถุงของขวัญ

    A bag for carrying gifts. You can ask for one when you buy something for someone.

    ถุงสำหรับใส่ของขวัญ เวลาซื้อของให้ใครสักคน คุณสามารถขอถุงแบบนี้ได้

  • theseพวกนี้

    This word means the things you are showing or talking about. Here, Emma means her purchases.

    คำนี้หมายถึงสิ่งของที่คุณกำลังชี้ให้ดูหรือพูดถึง ในที่นี้ เอ็มมาหมายถึงของที่เธอซื้อมา

  • a big oneใบใหญ่

    This means a big bag. You can use “a big one” to choose a large item.

    หมายถึงถุงใบใหญ่ คุณใช้ “a big one” เพื่อเลือกสิ่งของชิ้นใหญ่ได้

  • a few giftsของขวัญสองสามชิ้น

    This means some gifts, but not many. Use “a few” to talk about a small number of things.

    หมายถึงของขวัญจำนวนหนึ่ง แต่ไม่มาก ใช้ “a few” เมื่อพูดถึงสิ่งของจำนวนไม่มาก

  • put everything in hereใส่ทุกอย่างลงในนี้

    This means to place all the items inside this bag. You can use this phrase when asking someone to pack your things.

    หมายถึงนำสิ่งของทุกชิ้นใส่ลงในถุงใบนี้ คุณใช้วลีนี้เมื่อขอให้ใครช่วยจัดของใส่ถุงให้

  • packed and ready to goใส่เรียบร้อยและพร้อมนำไป

    This means everything is in the bag and ready to take away. It is useful when checking that an order is ready.

    หมายถึงของทุกอย่างอยู่ในถุงแล้วและพร้อมนำกลับไป ใช้วลีนี้เมื่อต้องการตรวจสอบว่าของที่สั่งพร้อมแล้วหรือยัง

  • go homeกลับบ้าน

    This means to travel to your home. You can use it to say where you are going.

    หมายถึงเดินทางกลับไปยังบ้านของคุณ ใช้คำนี้เพื่อบอกว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Can I have a gift bag for these, please?

    ขอถุงของขวัญใส่ของพวกนี้ได้ไหมคะ

    Use this polite question to ask for a bag for your purchases. You can replace “gift bag” with another item you need.

    ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อขอถุงใส่ของที่คุณซื้อมา คุณเปลี่ยน “gift bag” เป็นสิ่งของอย่างอื่นที่ต้องการได้

  2. 2

    Would you like a small bag or a big one?

    ต้องการถุงใบเล็กหรือใบใหญ่ครับ

    This is a useful way to offer two choices. You can use the same pattern to ask someone what size they want.

    นี่เป็นวิธีเสนอทางเลือกสองอย่างที่ใช้ได้ดี คุณใช้รูปแบบประโยคเดียวกันเพื่อถามว่าอีกฝ่ายต้องการขนาดไหนได้

  3. 3

    A big one, please.

    ใบใหญ่ค่ะ

    Use this short, polite sentence to choose one of two options. Replace “big” with “small” or another choice.

    ใช้ประโยคสั้น ๆ สุภาพนี้เพื่อเลือกหนึ่งในสองตัวเลือก เปลี่ยน “big” เป็น “small” หรือคำบอกตัวเลือกอื่นได้

  4. 4

    I have a few gifts.

    มีของขวัญอยู่สองสามชิ้นค่ะ

    Use this sentence to say that you have some gifts. You can replace “gifts” with other things you have.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณมีของขวัญอยู่จำนวนหนึ่ง คุณเปลี่ยน “gifts” เป็นสิ่งของอื่นที่คุณมีได้

  5. 5

    Are all my gifts in the bag?

    ของขวัญทั้งหมดอยู่ในถุงแล้วใช่ไหมคะ

    Use this question to check that everything is packed. Replace “gifts” with the items you are looking for.

    ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจดูว่าจัดของใส่ถุงครบแล้วหรือยัง เปลี่ยน “gifts” เป็นสิ่งของที่คุณกำลังหาได้

  6. 6

    Yes, everything is packed and ready to go.

    ใช่ครับ ใส่ของทุกอย่างเรียบร้อยและพร้อมนำกลับไปได้เลย

    This sentence confirms that all the items are packed and ready to take away. You can use it when helping someone finish packing.

    ประโยคนี้ยืนยันว่าของทุกชิ้นใส่ถุงเรียบร้อยและพร้อมนำกลับไป คุณใช้ได้เมื่อช่วยใครสักคนจัดของให้เสร็จ

  7. 7

    I’m ready to go home.

    พร้อมกลับบ้านแล้วค่ะ

    Use this sentence to say that you are ready to leave and travel home. Replace “go home” with another destination.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณพร้อมออกเดินทางกลับบ้านแล้ว เปลี่ยน “go home” เป็นจุดหมายอื่นได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้