Choosing Between Two Gifts

เลือกของขวัญระหว่างสองชิ้น

The assistant shows Emma a book and a mug. Emma asks which one is better for her friend.

ผู้ช่วยยื่นหนังสือกับแก้วมัคให้เอมมา เอมมาถามว่าชิ้นไหนเหมาะกับเพื่อนของเธอมากกว่า

บทสนทนา6

Choosing Between Two Gifts
Jack
Jack

Here is a book and a mug.

นี่หนังสือกับแก้วมัคจ้ะ

Emma
Emma

Which one is better for my friend?

อันไหนเหมาะกับเพื่อนฉันมากกว่ากัน?

Jack
Jack

Does your friend like reading?

เพื่อนเธอชอบอ่านหนังสือไหม?

Emma
Emma

Yes, she does. She reads every day.

ชอบสิ เธออ่านหนังสือทุกวันเลย

Jack
Jack

Then I think the book is better.

งั้นฉันว่าหนังสือดีกว่านะ

Emma
Emma

That sounds good. I’ll take the book.

ฟังดูดีนะ ฉันเอาหนังสือ

คำศัพท์7

  • a bookหนังสือ

    A book is something you read. You can give it as a gift.

    หนังสือเป็นสิ่งที่เราอ่าน และสามารถให้เป็นของขวัญได้

  • a mugแก้วมัค

    A mug is a cup for hot drinks like tea or coffee. It can be a gift.

    แก้วมัคเป็นแก้วสำหรับใส่เครื่องดื่มร้อนอย่างชาหรือกาแฟ และให้เป็นของขวัญได้

  • Which one is better?อันไหนดีกว่ากัน?

    Use this question to ask which of two things is the better choice.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าของสองอย่าง อันไหนเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า

  • like readingชอบอ่านหนังสือ

    This means to enjoy reading books. You can ask, “Does your friend like reading?”

    หมายถึงเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ คุณถามได้ว่า “Does your friend like reading?” (เพื่อนของเธอชอบอ่านหนังสือไหม?)

  • every dayทุกวัน

    This means each day. Use it to talk about something you do regularly.

    หมายถึงในแต่ละวัน ใช้พูดถึงสิ่งที่ทำเป็นประจำ

  • I thinkฉันคิดว่า

    Use “I think” to share your opinion. For example, “I think the book is better.”

    ใช้ “I think” (ฉันคิดว่า) เพื่อบอกความคิดเห็น เช่น “I think the book is better.” (ฉันคิดว่าหนังสือดีกว่า)

  • I’ll take the book.ฉันเอาหนังสือ

    Use this phrase to say you choose or want the book. You can replace “the book” with another item.

    ใช้สำนวน “I’ll take the book.” เพื่อบอกว่าเลือกหรือต้องการหนังสือ คุณเปลี่ยน “the book” เป็นของชิ้นอื่นได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Here is a book and a mug.

    นี่หนังสือกับแก้วมัค

    Use “Here is” to show someone something. You can name one or more items after it.

    ใช้ “Here is” เพื่อยื่นหรือชี้ให้ใครดูสิ่งของ แล้วบอกชื่อของหนึ่งชิ้นหรือหลายชิ้นต่อท้ายได้

  2. 2

    Which one is better for my friend?

    อันไหนเหมาะกับเพื่อนฉันมากกว่ากัน?

    Use this question to ask which choice is best for someone. Replace “my friend” with another person or situation.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าตัวเลือกไหนเหมาะกับใครมากที่สุด คุณเปลี่ยน “my friend” เป็นบุคคลหรือสถานการณ์อื่นได้

  3. 3

    Does your friend like reading?

    เพื่อนเธอชอบอ่านหนังสือไหม?

    Use “Does” to ask about one person’s likes. Replace “reading” with another activity, such as “cooking.”

    ใช้ “Does” ถามว่าคนคนหนึ่งชอบอะไรหรือไม่ คุณเปลี่ยน “reading” เป็นกิจกรรมอื่นได้ เช่น “cooking”

  4. 4

    Yes, she does.

    ชอบสิ

    This is a short answer to a question that begins with “Does.” Use “Yes, he does” or “Yes, it does” for other subjects.

    นี่คือคำตอบสั้น ๆ สำหรับคำถามที่ขึ้นต้นด้วย “Does” ถ้าประธานเป็นคนอื่นหรือสิ่งอื่น ใช้ “Yes, he does” หรือ “Yes, it does” ได้

  5. 5

    She reads every day.

    เธออ่านหนังสือทุกวัน

    Use this sentence to talk about a daily habit. For he, she, or it, add “s” to the verb: “reads.”

    ใช้ประโยคนี้พูดถึงกิจวัตรประจำวันที่ทำเป็นประจำ เมื่อประธานเป็น he, she หรือ it ให้เติม “s” ที่คำกริยา เช่น “reads”

  6. 6

    Then I think the book is better.

    งั้นฉันว่าหนังสือดีกว่านะ

    Use “Then” to give a conclusion based on what you just learned. You can replace “the book” with another choice.

    ใช้ “Then” เพื่อสรุปจากสิ่งที่เพิ่งได้รู้มา คุณเปลี่ยน “the book” เป็นตัวเลือกอื่นได้

  7. 7

    That sounds good.

    ฟังดูดีนะ

    Use this phrase to say that an idea or choice seems good to you.

    ใช้สำนวนนี้เพื่อบอกว่าไอเดียหรือตัวเลือกนั้นฟังดูดีสำหรับคุณ

  8. 8

    I’ll take the book.

    ฉันเอาหนังสือ

    Use this sentence to make your choice. Replace “the book” with the item you want.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณเลือกอะไร คุณเปลี่ยน “the book” เป็นของที่ต้องการได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้