Asking for Gift Wrapping
สอบถามเรื่องห่อของขวัญ
Emma chooses a gift and asks the assistant to wrap it. The assistant asks what color paper she wants.
เอมมาเลือกของขวัญและขอให้พนักงานห่อให้ พนักงานถามว่าอยากได้กระดาษสีอะไร
บทสนทนา7

I’ll take this mug, please.
ฉันเอาแก้วใบนี้ค่ะ
Good choice. Is it a gift?
เลือกได้ดีเลยครับ ซื้อเป็นของขวัญเหรอครับ
Yes. Can you wrap it, please?
ใช่ค่ะ ห่อให้ได้ไหมคะ
Sure. What color paper would you like?
ได้ครับ อยากได้กระดาษสีอะไรครับ
Blue, please. It’s her favorite color.
สีฟ้าค่ะ เป็นสีโปรดของเธอ
No problem. Would you like a card too?
ได้เลยครับ รับการ์ดด้วยไหมครับ
No, thank you. Just the gift.
ไม่ค่ะ ขอบคุณ เอาแค่ของขวัญค่ะ
คำศัพท์8
- I’ll take this mug, please.ฉันเอาแก้วใบนี้ค่ะ
Use this phrase to choose and buy something. You can replace “this mug” with another item.
ใช้ประโยคนี้เมื่อเลือกซื้อของ เปลี่ยน “this mug” เป็นสิ่งของอย่างอื่นได้
- Good choice.เลือกได้ดีเลย
This is a friendly way to say that someone chose well.
เป็นวิธีพูดแบบเป็นกันเองเพื่อบอกว่าอีกฝ่ายเลือกได้ดี
- Is it a gift?ซื้อเป็นของขวัญเหรอ
Ask this when you want to know if something is for another person.
ถามแบบนี้เมื่ออยากรู้ว่าสิ่งนั้นจะให้คนอื่นหรือเปล่า
- wrap itห่อให้
To wrap a gift is to cover it with gift paper. You can say, “Can you wrap it?” when you want help.
การห่อของขวัญคือการใช้กระดาษห่อของขวัญหุ้มของนั้น คุณพูดว่า “Can you wrap it?” เมื่อต้องการขอให้ใครช่วยห่อให้
- What color paper would you like?อยากได้กระดาษสีอะไร
Use this question to ask someone to choose a color. You can replace “paper” with another thing, like a bag.
ใช้คำถามนี้เพื่อให้ใครสักคนเลือกสี เปลี่ยน “paper” เป็นสิ่งอื่นได้ เช่น ถุง
- It’s her favorite color.เป็นสีโปรดของเธอ
Use this sentence to explain why you chose a color. “Her” means the color is a favorite of a woman or girl.
ใช้ประโยคนี้อธิบายว่าทำไมคุณถึงเลือกสีนั้น “Her” หมายถึงสีนี้เป็นสีโปรดของผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิง
- Would you like a card too?รับการ์ดด้วยไหม
This is a polite way to offer someone an extra item. You can replace “a card” with another item.
เป็นวิธีสุภาพในการเสนอของเพิ่มให้ใครสักคน เปลี่ยน “a card” เป็นสิ่งของอื่นได้
- Just the gift.เอาแค่ของขวัญ
Use this short answer to say that you want only the gift, with no extra items.
ใช้คำตอบสั้น ๆ นี้เพื่อบอกว่าต้องการแค่ของขวัญ ไม่เอาของอย่างอื่นเพิ่ม
ประโยคสำคัญ8
- 1
I’ll take this mug, please.
ฉันเอาแก้วใบนี้ค่ะ
Use this to order or buy something politely. Replace “this mug” with the item you want.
ใช้ประโยคนี้เพื่อสั่งซื้อหรือซื้อของอย่างสุภาพ เปลี่ยน “this mug” เป็นสิ่งของที่คุณต้องการได้
- 2
Is it a gift?
ซื้อเป็นของขวัญเหรอ
This is a simple way to ask if an item is for someone else. You can change “it” to the name of an item.
เป็นวิธีง่าย ๆ ในการถามว่าสิ่งของนั้นมีไว้ให้คนอื่นหรือเปล่า คุณเปลี่ยน “it” เป็นชื่อสิ่งของได้
- 3
Can you wrap it, please?
ห่อให้ได้ไหมคะ
Use this polite question to ask someone to wrap a gift. Replace “it” with the item you want wrapped.
ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อขอให้ใครสักคนห่อของขวัญ เปลี่ยน “it” เป็นสิ่งของที่คุณอยากให้ห่อได้
- 4
What color paper would you like?
อยากได้กระดาษสีอะไร
Use this question when someone needs to choose a color. You can also ask, “What color bag would you like?”
ใช้คำถามนี้เมื่ออีกฝ่ายต้องเลือกสี คุณยังถามได้ว่า “What color bag would you like?”
- 5
Blue, please.
สีฟ้าค่ะ
This is a short, polite way to choose something. Replace “Blue” with your choice.
เป็นวิธีสั้น ๆ และสุภาพในการเลือกสิ่งของ เปลี่ยน “Blue” เป็นตัวเลือกของคุณได้
- 6
It’s her favorite color.
เป็นสีโปรดของเธอ
Use this sentence to give a reason for choosing a color. Replace “her” with “his” or “their” when needed.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกเหตุผลที่เลือกสี เปลี่ยน “her” เป็น “his” หรือ “their” ได้ตามความเหมาะสม
- 7
Would you like a card too?
รับการ์ดด้วยไหม
Use this polite question to offer an extra item. Replace “a card” with something else you can offer.
ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อเสนอของเพิ่ม เปลี่ยน “a card” เป็นสิ่งอื่นที่คุณเสนอได้
- 8
No, thank you. Just the gift.
ไม่ค่ะ ขอบคุณ เอาแค่ของขวัญค่ะ
Use this polite answer to say no to an extra item. “Just the gift” makes clear that you want nothing more.
ใช้คำตอบสุภาพนี้เพื่อปฏิเสธของเพิ่ม “Just the gift” ช่วยบอกให้ชัดว่าคุณไม่ต้องการอะไรเพิ่มเติม