Introducing Yourself to the Team

Знакомство с командой

Grace introduces Emma to two coworkers. Emma shares a little about herself and learns what they do.

Грейс знакомит Эмму с двумя коллегами. Эмма немного рассказывает о себе и узнаёт, чем они занимаются.

Диалог8

Introducing Yourself to the Team
Grace
Grace

Emma, I’d like you to meet Leo and Mia. They’re on our team.

Эмма, хочу познакомить тебя с Лео и Мией. Они в нашей команде.

Emma
Emma

Hi, Leo. Hi, Mia. It’s nice to meet you both.

Привет, Лео. Привет, Мия. Очень приятно познакомиться с вами обоими.

Leo
Leo

Nice to meet you, Emma! How are you finding your first day?

Приятно познакомиться, Эмма! Как тебе первый рабочий день?

Emma
Emma

It’s going well, thanks. Everyone has been very kind and helpful.

Всё хорошо, спасибо. Все очень добрые и всегда готовы помочь.

Mia
Mia

That’s good to hear. What did you do before this job?

Рада это слышать. Чем ты занималась до этой работы?

Emma
Emma

I worked at a small shop. I helped customers and answered their questions.

Я работала в небольшом магазине. Помогала покупателям и отвечала на их вопросы.

Leo
Leo

Cool! I help with customer emails here. Mia organizes our team’s schedule.

Здорово! Я здесь отвечаю на письма клиентов. А Мия составляет расписание нашей команды.

Emma
Emma

That sounds interesting. I’m excited to learn how things work here.

Звучит интересно. Мне не терпится узнать, как здесь всё устроено.

Словарный запас7

  • meet you bothпознакомиться с вами обоими

    This means to meet two people. Use it when you are introduced to more than one person.

    Так говорят, когда знакомятся с двумя людьми. Используй это выражение, если тебя представляют сразу нескольким людям.

  • How are you finding your first day?Как тебе первый рабочий день?

    This is a friendly way to ask someone what they think of their first day at work. You can use “How are you finding...?” to ask about a new experience.

    Так по-дружески спрашивают, что человек думает о своём первом рабочем дне. Вопрос “How are you finding...?” можно задавать о новом опыте.

  • going wellидти хорошо

    This means that things are happening in a good way. Use it to say that a day, task, or situation is good so far.

    Это значит, что всё складывается удачно. Так можно сказать о дне, задаче или ситуации, если пока всё хорошо.

  • kind and helpfulдобрые и готовые помочь

    These words describe people who are friendly and ready to help. You can use them to say something positive about coworkers.

    Эти слова описывают приветливых людей, которые готовы прийти на помощь. Так можно положительно отозваться о коллегах.

  • before this jobдо этой работы

    This refers to the time before someone started their current job. Use it to ask about a person’s previous work.

    Так говорят о времени до того, как человек начал работать на нынешнем месте. Используй это выражение, чтобы спросить о предыдущем опыте работы.

  • helped customersпомогала покупателям

    This means gave assistance to people who were shopping. You can use it to describe work experience.

    Это значит помогать людям, которые делают покупки. Так можно рассказать о своём опыте работы.

  • learn how things work hereузнать, как здесь всё устроено

    This means understand how the workplace does its tasks. Use it when you are new and want to learn about a job or team.

    Это значит понять, как на рабочем месте выполняют задачи. Используй это выражение, если ты новичок и хочешь разобраться в работе или жизни команды.

Ключевые фразы7

  1. 1

    It’s nice to meet you both.

    Очень приятно познакомиться с вами обоими.

    This is a polite greeting when you meet two people at the same time. Change “both” to “all” when greeting more than two people.

    Это вежливое приветствие при знакомстве сразу с двумя людьми. Если людей больше двух, замени “both” на “all”.

  2. 2

    How are you finding your first day?

    Как тебе первый рабочий день?

    This is a friendly way to ask about someone’s experience. You can change “your first day” to another new experience, such as “your new class.”

    Так по-дружески спрашивают о впечатлениях человека. Вместо “your first day” можно сказать о другом новом опыте, например “your new class”.

  3. 3

    It’s going well, thanks.

    Всё хорошо, спасибо.

    This is a simple, positive answer when someone asks how something is going. You can use it to talk about work, a project, or a new experience.

    Это простой позитивный ответ на вопрос о том, как идут дела. Так можно говорить о работе, проекте или новом опыте.

  4. 4

    Everyone has been very kind and helpful.

    Все были очень добры и всегда готовы помочь.

    This sentence is useful for saying that people have treated you well. You can replace “Everyone” with a person or group, such as “My coworkers.”

    Эта фраза пригодится, чтобы сказать, что люди хорошо к тебе относились. Вместо “Everyone” можно назвать конкретного человека или группу, например “My coworkers”.

  5. 5

    What did you do before this job?

    Чем ты занималась до этой работы?

    Use this question to ask about someone’s previous work. You can replace “this job” with “this course” or another new situation.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать о предыдущей работе человека. Вместо “this job” можно сказать “this course” или назвать другую новую ситуацию.

  6. 6

    I helped customers and answered their questions.

    Я помогала покупателям и отвечала на их вопросы.

    This sentence describes two past work duties. You can use the pattern “I [past action] and [past action]” to talk about your experience.

    Эта фраза описывает две обязанности на прошлой работе. Используй конструкцию “I [past action] and [past action]”, чтобы рассказать о своём опыте.

  7. 7

    I’m excited to learn how things work here.

    Мне не терпится узнать, как здесь всё устроено.

    This is a positive way to show interest in a new workplace. You can replace “here” with a team, company, or other new place.

    Так позитивно показывают интерес к новому месту работы. Вместо “here” можно назвать команду, компанию или другое новое место.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.