Writing a Date on a Form

Как указать дату в бланке

Grace helps Jack fill out a form. She shows him where to write the date and how to format it.

Грейс помогает Джеку заполнить бланк. Она показывает ему, где указать дату и как её записать.

Диалог7

Writing a Date on a Form
Grace
Grace

Jack, please write the date on this form.

Джек, пожалуйста, укажи дату в этом бланке.

Jack
Jack

Sure. Where do I write it?

Конечно. Где её указать?

Grace
Grace

Write it here, under “Date.”

Укажи её здесь, под надписью «Дата».

Jack
Jack

Should I write the month first?

Сначала указать месяц?

Grace
Grace

Yes. Write the month, then the day.

Да. Сначала месяц, потом число.

Jack
Jack

Like this: May 12?

Вот так: 12 мая?

Grace
Grace

That’s right. You can write May 12.

Именно. Можно написать «12 мая».

Словарный запас8

  • write the dateуказать дату

    This means to put the date on paper or a form. You can say, “Please write the date here.”

    Это значит записать дату на бумаге или в бланке. Например: “Please write the date here.” (Пожалуйста, укажите здесь дату.)

  • formбланк

    A form is a paper or online page where you write information. You can write your name and date on a form.

    Бланк — это бумажная или электронная страница, куда вписывают информацию. В бланке можно указать своё имя и дату.

  • Where do I write it?Где мне это указать?

    Use this question to ask where to put something. You can replace “it” with another word, such as “my name.”

    Задайте этот вопрос, чтобы узнать, куда что-то вписать. Вместо “it” можно подставить другое слово, например “my name”.

  • under “Date.”под надписью «Дата»

    This tells you where to write something: below the word “Date.” You can use “under” to describe the place for other information, too.

    Так говорят, чтобы указать, где что-то написать: ниже слова “Date” (Дата). “Under” можно использовать и для обозначения места, где нужно указать другую информацию.

  • the month firstсначала месяц

    This means to write the month before the day. For example, write “May” before “12.”

    Это значит, что месяц нужно написать перед числом. Например, напишите “May” перед “12”.

  • the dayчисло

    Here, “the day” means the number of the day in the month. In “May 12,” the day is “12.”

    Здесь “the day” означает число месяца. В записи “May 12” число — это “12”.

  • That’s right.Именно.

    Use this phrase to say that something is correct. You can say it when someone gives the right answer.

    Так говорят, когда хотят подтвердить, что что-то правильно. Например, когда кто-то даёт верный ответ.

  • May 12May 12

    This is a way to write a date, with the month before the day. You can use the same pattern with other months and days.

    Так можно записать дату, поставив месяц перед числом. По этой же модели можно записывать другие месяцы и числа.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Jack, please write the date on this form.

    Джек, пожалуйста, укажи дату в этом бланке.

    Use this polite sentence to ask someone to add a date to a form. You can change “the date” to another piece of information, such as “your name.”

    Используйте эту вежливую фразу, чтобы попросить кого-то указать дату в бланке. Вместо “the date” можно подставить другую информацию, например “your name”.

  2. 2

    Where do I write it?

    Где мне это указать?

    Use this question when you need to know where to put something. Replace “it” with a specific word if you want.

    Задайте этот вопрос, если хотите узнать, куда что-то вписать. При желании замените “it” конкретным словом.

  3. 3

    Write it here, under “Date.”

    Укажи её здесь, под надписью «Дата».

    This sentence tells someone exactly where to write. You can use “Write it here, under…” to give simple directions on a form.

    Эта фраза точно указывает, где нужно писать. Используйте “Write it here, under…” (Напишите это здесь, под…) для простых указаний при заполнении бланка.

  4. 4

    Should I write the month first?

    Сначала указать месяц?

    Use “Should I…?” to ask what you need to do. You can replace “write the month first” with another action.

    Используйте “Should I…?”, чтобы спросить, что вам нужно сделать. Вместо “write the month first” можно подставить другое действие.

  5. 5

    Yes. Write the month, then the day.

    Да. Сначала месяц, потом число.

    This gives a clear order for writing a date. Use “then” to show what to do next.

    Так можно понятно объяснить порядок записи даты. “Then” показывает, что нужно сделать дальше.

  6. 6

    Like this: May 12?

    Вот так: May 12?

    Use this question to check whether an example is correct. You can say “Like this?” and show what you mean.

    Задайте этот вопрос, чтобы уточнить, правильно ли записан пример. Можно сказать “Like this?” и показать, что вы имеете в виду.

  7. 7

    That’s right.

    Именно.

    Use this short sentence to confirm that something is correct. It is useful when someone checks their work.

    Этой короткой фразой подтверждают, что всё правильно. Она пригодится, когда кто-то хочет проверить свою работу.

  8. 8

    You can write May 12.

    Можно написать May 12.

    Use “You can write…” to give someone an option or a simple instruction. Replace “May 12” with the date they need.

    Используйте “You can write…” (Можно написать…), чтобы предложить вариант или дать простую инструкцию. Вместо “May 12” подставьте нужную дату.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.