Writing a Date on a Form
在表格上填寫日期
Grace helps Jack fill out a form. She shows him where to write the date and how to format it.
Grace幫Jack填寫表格。她告訴他在哪裡寫日期以及如何填寫日期格式。
對話7

Jack, please write the date on this form.
傑克,請在這張表格上寫日期。
Sure. Where do I write it?
好的。我寫在哪裡?
Write it here, under “Date.”
寫在這裡,“日期”下面。
Should I write the month first?
我應該先寫月份嗎?
Yes. Write the month, then the day.
對。先寫月份,再寫日期。
Like this: May 12?
像這樣:五月十二日?
That’s right. You can write May 12.
沒錯。你可以寫 May 12。
詞彙8
- write the date寫日期
This means to put the date on paper or a form. You can say, “Please write the date here.”
意思是把日期寫在紙上或表格上。你可以說:“Please write the date here.”(請在這裡寫日期。)
- form表格
A form is a paper or online page where you write information. You can write your name and date on a form.
“Form”指填寫資訊的紙質或線上頁面。你可以在表格上寫姓名和日期。
- Where do I write it?我在哪裡寫?
Use this question to ask where to put something. You can replace “it” with another word, such as “my name.”
用這個問題詢問該把某樣東西寫在哪裡。你可以把“it”換成其他詞,比如“my name”。
- under “Date.”在“Date”下面。
This tells you where to write something: below the word “Date.” You can use “under” to describe the place for other information, too.
這句話告訴你在哪裡寫東西:在“Date”這個詞的下面。你也可以用“under”來說明其他資訊要寫在哪裡。
- the month first先寫月份
This means to write the month before the day. For example, write “May” before “12.”
意思是先寫月份,再寫日期。例如,先寫“May”,再寫“12”。
- the day日期
Here, “the day” means the number of the day in the month. In “May 12,” the day is “12.”
這裡的“the day”指一個月中的幾號。在“May 12”中,日期是“12”。
- That’s right.沒錯。
Use this phrase to say that something is correct. You can say it when someone gives the right answer.
用這個短語表示某件事是正確的。別人答對時,你可以這樣說。
- May 12May 12
This is a way to write a date, with the month before the day. You can use the same pattern with other months and days.
這是一種寫日期的方式,先寫月份,再寫日期。其他月份和日期也可以用同樣的格式。
關鍵句8
- 1
Jack, please write the date on this form.
傑克,請在這張表格上寫日期。
Use this polite sentence to ask someone to add a date to a form. You can change “the date” to another piece of information, such as “your name.”
用這句禮貌的話請別人把日期填到表格上。你可以把“the date”換成其他資訊,比如“your name”。
- 2
Where do I write it?
我在哪裡寫?
Use this question when you need to know where to put something. Replace “it” with a specific word if you want.
不知道該把某樣東西寫在哪裡時,可以用這個問題來詢問。你也可以把“it”換成具體的詞。
- 3
Write it here, under “Date.”
寫在這裡,“Date”下面。
This sentence tells someone exactly where to write. You can use “Write it here, under…” to give simple directions on a form.
這句話準確地告訴別人要在哪裡寫。你可以用“Write it here, under…”來簡單說明表格上的填寫位置。
- 4
Should I write the month first?
我應該先寫月份嗎?
Use “Should I…?” to ask what you need to do. You can replace “write the month first” with another action.
用“Should I…?”詢問自己應該怎麼做。你可以把“write the month first”換成其他動作。
- 5
Yes. Write the month, then the day.
對。先寫月份,再寫日期。
This gives a clear order for writing a date. Use “then” to show what to do next.
這句話清楚地說明了寫日期的順序。用“then”表示接下來要做什麼。
- 6
Like this: May 12?
像這樣:May 12?
Use this question to check whether an example is correct. You can say “Like this?” and show what you mean.
想確認某個例子是否正確時,可以用這個問題。你也可以說“Like this?”,同時給對方看你指的是什麼。
- 7
That’s right.
沒錯。
Use this short sentence to confirm that something is correct. It is useful when someone checks their work.
用這句簡短的話確認某件事是正確的。別人檢查自己的答案時,這句話很實用。
- 8
You can write May 12.
你可以寫 May 12。
Use “You can write…” to give someone an option or a simple instruction. Replace “May 12” with the date they need.
用“You can write…”給別人一個選擇或簡單的指示。把“May 12”換成他們需要填寫的日期即可。