Writing a Date on a Form
Escrevendo uma data em um formulário
Grace helps Jack fill out a form. She shows him where to write the date and how to format it.
Grace ajuda Jack a preencher um formulário. Ela mostra onde escrever a data e como formatá-la.
Diálogo7

Jack, please write the date on this form.
Jack, por favor, escreva a data neste formulário.
Sure. Where do I write it?
Claro. Onde eu escrevo?
Write it here, under “Date.”
Escreva aqui, abaixo de “Date”.
Should I write the month first?
Devo escrever o mês primeiro?
Yes. Write the month, then the day.
Sim. Escreva o mês e depois o dia.
Like this: May 12?
Assim: May 12?
That’s right. You can write May 12.
Isso mesmo. Você pode escrever May 12.
Vocabulário8
- write the dateescrever a data
This means to put the date on paper or a form. You can say, “Please write the date here.”
Isso significa colocar a data em um papel ou formulário. Você pode dizer: “Please write the date here.”
- formformulário
A form is a paper or online page where you write information. You can write your name and date on a form.
Um formulário é uma página de papel ou online onde você escreve informações. Você pode escrever seu nome e a data em um formulário.
- Where do I write it?Where do I write it?
Use this question to ask where to put something. You can replace “it” with another word, such as “my name.”
Use esta pergunta para saber onde colocar alguma coisa. Você pode substituir “it” por outra palavra, como “my name”.
- under “Date.”under “Date.”
This tells you where to write something: below the word “Date.” You can use “under” to describe the place for other information, too.
Isso indica onde escrever alguma coisa: abaixo da palavra “Date”. Você também pode usar “under” para indicar onde colocar outras informações.
- the month firsto mês primeiro
This means to write the month before the day. For example, write “May” before “12.”
Isso significa escrever o mês antes do dia. Por exemplo, escreva “May” antes de “12”.
- the dayo dia
Here, “the day” means the number of the day in the month. In “May 12,” the day is “12.”
Aqui, “the day” significa o número do dia do mês. Em “May 12”, o dia é “12”.
- That’s right.Isso mesmo.
Use this phrase to say that something is correct. You can say it when someone gives the right answer.
Use esta expressão para dizer que algo está correto. Você pode dizê-la quando alguém dá a resposta certa.
- May 12May 12
This is a way to write a date, with the month before the day. You can use the same pattern with other months and days.
Esta é uma forma de escrever uma data, com o mês antes do dia. Você pode usar o mesmo padrão com outros meses e dias.
Frases-chave8
- 1
Jack, please write the date on this form.
Jack, por favor, escreva a data neste formulário.
Use this polite sentence to ask someone to add a date to a form. You can change “the date” to another piece of information, such as “your name.”
Use esta frase educada para pedir a alguém que coloque uma data em um formulário. Você pode trocar “the date” por outra informação, como “your name”.
- 2
Where do I write it?
Onde eu escrevo?
Use this question when you need to know where to put something. Replace “it” with a specific word if you want.
Use esta pergunta quando precisar saber onde colocar alguma coisa. Se quiser, substitua “it” por uma palavra específica.
- 3
Write it here, under “Date.”
Escreva aqui, abaixo de “Date”.
This sentence tells someone exactly where to write. You can use “Write it here, under…” to give simple directions on a form.
Esta frase indica exatamente onde escrever. Você pode usar “Write it here, under…” para dar instruções simples em um formulário.
- 4
Should I write the month first?
Devo escrever o mês primeiro?
Use “Should I…?” to ask what you need to do. You can replace “write the month first” with another action.
Use “Should I…?” para perguntar o que você precisa fazer. Você pode substituir “write the month first” por outra ação.
- 5
Yes. Write the month, then the day.
Sim. Escreva o mês e depois o dia.
This gives a clear order for writing a date. Use “then” to show what to do next.
Esta frase indica claramente a ordem para escrever uma data. Use “then” para mostrar o que fazer em seguida.
- 6
Like this: May 12?
Assim: May 12?
Use this question to check whether an example is correct. You can say “Like this?” and show what you mean.
Use esta pergunta para verificar se um exemplo está correto. Você pode dizer “Like this?” e mostrar o que quer dizer.
- 7
That’s right.
Isso mesmo.
Use this short sentence to confirm that something is correct. It is useful when someone checks their work.
Use esta frase curta para confirmar que algo está correto. Ela é útil quando alguém confere o próprio trabalho.
- 8
You can write May 12.
Você pode escrever May 12.
Use “You can write…” to give someone an option or a simple instruction. Replace “May 12” with the date they need.
Use “You can write…” para dar uma opção ou uma instrução simples. Substitua “May 12” pela data necessária.