Walking Through the Scanner
Проход через сканер
Emma walks through the scanner when the officer tells her to go ahead. She asks what to do with her phone.
Эмма проходит через сканер, когда сотрудник службы безопасности говорит ей, что можно идти. Она спрашивает, что делать с телефоном.
Диалог6

Go ahead, Emma. Walk through the scanner.
Проходите, Эмма. Пройдите через сканер.
Okay. Do I keep my phone with me?
Хорошо. Телефон оставить при себе?
Put it in the tray with your bag.
Положите его в лоток вместе с сумкой.
Okay. I’ll put it there now.
Хорошо. Сейчас положу его туда.
Great. Then walk through the scanner.
Отлично. Теперь пройдите через сканер.
All right. I’m going through now.
Хорошо. Сейчас прохожу.
Словарный запас7
- Go aheadпроходите
This means you can start or move forward. You can use it to give someone permission to begin.
Так говорят, когда человеку можно начать или пройти дальше. Этой фразой можно разрешить кому-то начать.
- walk throughпройти через
This means to go from one side to the other on foot. Here, Emma walks through the scanner.
Это значит пересечь что-либо пешком. Здесь Эмма проходит через сканер.
- scannerсканер
A scanner is a machine that checks people or things. You can use this word at airport security.
Сканер — это устройство, которое проверяет людей или вещи. Это слово можно услышать на досмотре в аэропорту.
- keep my phone with meоставить телефон при себе
This means to carry my phone instead of putting it somewhere else. You can ask this when you are unsure what to do with an item.
Это значит носить телефон с собой, а не класть его куда-то. Так можно спросить, если вы не знаете, что делать с какой-либо вещью.
- Put it in the tray with your bag.Положите его в лоток вместе с сумкой.
This tells someone where to place an item. You can use it to give a simple instruction.
Так говорят, указывая, куда положить вещь. Это простая инструкция.
- I’ll put it there now.Сейчас положу его туда.
This means I will place something in a spot right away. Use “I’ll” to say what you will do next.
Это значит, что я сейчас же что-то куда-то положу. «I’ll» используют, чтобы сказать, что вы собираетесь сделать дальше.
- I’m going through now.Сейчас прохожу.
This means I am walking through something at this moment. You can use it to say you are starting to pass through.
Это значит, что я прохожу через что-то прямо сейчас. Так можно сказать, что вы начинаете проходить.
Ключевые фразы7
- 1
Go ahead, Emma.
Проходите, Эмма.
This is a friendly way to tell someone to start. Use “Go ahead” when giving someone permission to do something.
Это дружелюбный способ сказать кому-то, чтобы он начинал. Используйте «Go ahead», когда разрешаете кому-то что-то сделать.
- 2
Walk through the scanner.
Пройдите через сканер.
This is a simple instruction. You can change “the scanner” to another place or object, such as “the door.”
Это простая инструкция. Вместо «the scanner» можно подставить другое место или предмет, например «the door».
- 3
Do I keep my phone with me?
Телефон оставить при себе?
This is a useful question when you are not sure what to do with something. Replace “my phone” with another item.
Этот вопрос пригодится, если вы не знаете, что делать с какой-либо вещью. Вместо «my phone» подставьте другой предмет.
- 4
Put it in the tray with your bag.
Положите его в лоток вместе с сумкой.
This tells someone where to put an item. Use “Put it in…” to give a clear instruction about where something belongs.
Так говорят, указывая, куда положить вещь. Используйте «Put it in…», чтобы чётко объяснить, куда что-то нужно положить.
- 5
Okay. I’ll put it there now.
Хорошо. Сейчас положу его туда.
This is a simple way to say you will do something right away. Use “I’ll” plus an action to say what you will do.
Так можно просто сказать, что вы сделаете что-то прямо сейчас. Используйте «I’ll» и действие, чтобы сказать, что собираетесь сделать.
- 6
Great. Then walk through the scanner.
Отлично. Теперь пройдите через сканер.
This gives the next step after someone has put an item down. “Then” helps show what to do next.
Это следующий шаг после того, как человек положил вещь. «Then» помогает показать, что нужно сделать дальше.
- 7
All right. I’m going through now.
Хорошо. Сейчас прохожу.
This tells someone you are starting to pass through. Use “I’m going through now” when you are about to move through a place or machine.
Так говорят, что вы начинаете проходить. Используйте «I’m going through now», когда собираетесь пройти через какое-либо место или устройство.