Finding Items in Store
Поиск товаров в магазине
Looking for specific products and asking store employees for directions to different sections or aisles
Как найти нужные товары и спросить сотрудников магазина, где находятся разные отделы и проходы
Диалог6

Excuse me, I'm looking for the milk. Could you tell me where it is?
Извините, я ищу молоко. Не подскажете, где оно находится?
Certainly! The dairy section is in aisle 5. It's towards the back of the store.
Конечно! Молочный отдел находится в пятом проходе, ближе к задней части магазина.
Aisle 5, got it. And do you also happen to know where the bread is located?
Пятый проход, понятно. А вы случайно не знаете, где находится хлеб?
The bakery section with the fresh bread is usually near the entrance, on your left as you come in. Otherwise, packaged bread is in aisle 2.
Отдел выпечки со свежим хлебом обычно находится у входа, слева от вас, когда вы заходите. А упакованный хлеб — в проходе номер два.
Okay, so fresh bread near the entrance, and packaged bread in aisle 2. Perfect. Thanks a lot!
Хорошо, значит, свежий хлеб у входа, а упакованный — во втором проходе. Отлично. Большое спасибо!
You're welcome! Let me know if you need help finding anything else.
Пожалуйста! Дайте знать, если понадобится помощь с поиском чего-нибудь ещё.
Словарный запас6
- aisleпроход между рядами
A passage between rows of shelves in a store where products are displayed. Use it when asking for directions in supermarkets.
Проход между рядами полок в магазине, где выставлены товары. Это слово используют, когда спрашивают дорогу в супермаркете.
- dairy sectionмолочный отдел
The area in a store with milk, cheese, and other milk products. Common in grocery stores for finding fresh dairy items.
Отдел магазина, где продаются молоко, сыр и другие молочные продукты. В продуктовых магазинах здесь обычно ищут молочные продукты.
- bakery sectionотдел выпечки
The part of the store with bread, cakes, and pastries. Often has fresh baked goods near the front.
Часть магазина, где продаются хлеб, торты и выпечка. Свежая выпечка часто находится у входа.
- packagedупакованный
Items wrapped and ready to buy, like pre-sliced bread in plastic. Opposite of fresh, loose items.
О товарах, которые упакованы и готовы к продаже, например о нарезанном хлебе в пластиковом пакете. Противоположность свежим, неупакованным продуктам.
- entranceвход
The main door or way to enter a building, like a store. Used to give directions from where you come in.
Главная дверь или место, через которое входят в здание, например в магазин. Это слово используют, чтобы указать направление от того места, где вы входите.
- got itпонятно
Informal way to say 'I understand' or 'okay, I see.' Useful in conversations to confirm information.
Неформальный способ сказать «Я понял» или «хорошо, ясно». Удобно, чтобы подтвердить, что вы поняли информацию.
Ключевые фразы6
- 1
Excuse me, I'm looking for the milk. Could you tell me where it is?
Извините, я ищу молоко. Не подскажете, где оно находится?
This is a polite way to ask for help finding an item. Use 'Excuse me' to get attention, and 'Could you tell me' for a request. Great for starting questions in stores.
Вежливый способ попросить помочь найти товар. Скажите 'Excuse me', чтобы привлечь внимание, а 'Could you tell me' — чтобы вежливо задать вопрос. Так удобно начинать разговор в магазине.
- 2
Certainly! The dairy section is in aisle 5. It's towards the back of the store.
Конечно! Молочный отдел находится в пятом проходе. Он ближе к задней части магазина.
A helpful response giving directions. 'Certainly' means 'of course.' 'Towards the back' describes location. Useful for employees or anyone giving store guidance.
Полезный ответ с указанием направления. 'Certainly' значит «конечно». 'Towards the back' описывает расположение ближе к задней части магазина. Эти выражения пригодятся сотрудникам и всем, кто объясняет, где что находится.
- 3
Aisle 5, got it. And do you also happen to know where the bread is located?
Пятый проход, понятно. А вы случайно не знаете, где находится хлеб?
Confirms understanding and asks a follow-up question. 'Got it' shows comprehension; 'happen to know' is a polite way to ask if someone knows something. Good for continuing conversations.
Сначала говорящий подтверждает, что понял, а затем задаёт дополнительный вопрос. 'Got it' показывает, что информация понятна; 'happen to know' — вежливый способ спросить, знает ли человек что-то. Это удобно, чтобы продолжить разговор.
- 4
The bakery section with the fresh bread is usually near the entrance, on your left as you come in.
Отдел выпечки со свежим хлебом обычно находится у входа, слева от вас, когда вы заходите.
Provides specific directions with details like 'on your left' and 'as you come in.' 'Usually' softens the info. Essential for describing store layouts clearly.
Здесь даются точные указания с такими подробностями, как 'on your left' и 'as you come in'. Слово 'Usually' смягчает утверждение. Эти выражения важны, чтобы понятно описывать расположение отделов в магазине.
- 5
Okay, so fresh bread near the entrance, and packaged bread in aisle 2. Perfect. Thanks a lot!
Хорошо, значит, свежий хлеб у входа, а упакованный — во втором проходе. Отлично. Большое спасибо!
Summarizes information and thanks the person. Repeating key points helps memory; 'Perfect' expresses satisfaction. Use to end interactions positively.
Говорящий повторяет полученную информацию и благодарит собеседника. Повтор ключевых моментов помогает их запомнить, а 'Perfect' выражает удовлетворение. Так можно доброжелательно завершить разговор.
- 6
You're welcome! Let me know if you need help finding anything else.
Пожалуйста! Дайте знать, если понадобится помощь с поиском чего-нибудь ещё.
Standard polite response to thanks, offering more help. 'Let me know' invites further questions. Common in service situations to keep the door open for assistance.
Обычный вежливый ответ на благодарность с предложением помочь ещё. 'Let me know' означает, что собеседник может обратиться с дополнительными вопросами. Это распространённая фраза в сфере обслуживания, которая показывает готовность помочь.