Buying Tape and a Hammer
Comprando fita adesiva e um martelo
Emma asks Jack for tape and a hammer. Jack shows her where to find them.
Emma pede fita adesiva e um martelo a Jack. Jack mostra onde encontrá-los.
Diálogo8

Hi, I need some tape and a hammer.
Oi, preciso de fita adesiva e de um martelo.
Sure. What kind of tape do you need?
Claro. Que tipo de fita adesiva você precisa?
Just clear tape, please. Where is it?
Só fita adesiva transparente, por favor. Onde fica?
It’s on aisle four. The hammers are there, too.
Fica no corredor quatro. Os martelos também estão lá.
Great. Can you show me the way?
Ótimo. Você pode me mostrar onde fica?
Of course. Come with me.
Claro. Venha comigo.
Thanks! I need a small hammer.
Obrigada! Preciso de um martelo pequeno.
Here’s one. It’s easy to hold.
Aqui está um. É fácil de segurar.
Vocabulário7
- tapefita adesiva
Tape is a strip of material that sticks things together. Here, Emma wants clear tape.
Fita adesiva é uma tira de material usada para colar coisas. Aqui, Emma quer fita adesiva transparente.
- hammermartelo
A hammer is a tool for hitting nails. Emma needs a small one.
Um martelo é uma ferramenta usada para bater em pregos. Emma precisa de um pequeno.
- clear tapefita adesiva transparente
Clear tape is see-through tape. Use this phrase to say what kind of tape you want.
Fita adesiva transparente é uma fita que dá para ver através. Use essa expressão para dizer que tipo de fita você quer.
- What kind of tape do you need?Que tipo de fita adesiva você precisa?
Ask this when you want to know what type of tape someone wants. You can also say, “What kind of [item] do you need?”
Faça essa pergunta quando quiser saber que tipo de fita alguém quer. Você também pode dizer: “What kind of [item] do you need?” (Que tipo de [item] você precisa?).
- aisle fourcorredor quatro
An aisle is a walkway between shelves in a store. Use “aisle” with a number to say where something is.
Um corredor é a passagem entre as prateleiras de uma loja. Use “aisle” com um número para dizer onde algo fica.
- show me the waymostrar onde fica
This means help me find a place. You can say, “Can you show me the way?” when you need directions.
Isso significa ajudar alguém a encontrar um lugar. Você pode dizer “Can you show me the way?” (Você pode me mostrar o caminho?) quando precisar de orientação.
- easy to holdfácil de segurar
This means comfortable to hold in your hand. Use it to describe a tool or other object.
Isso significa que é confortável de segurar com a mão. Use essa expressão para descrever uma ferramenta ou outro objeto.
Frases-chave8
- 1
Hi, I need some tape and a hammer.
Oi, preciso de fita adesiva e de um martelo.
This is a simple way to ask for items in a store. Replace “tape and a hammer” with the things you need.
Essa é uma maneira simples de pedir produtos em uma loja. Substitua “tape and a hammer” pelas coisas de que você precisa.
- 2
What kind of tape do you need?
Que tipo de fita adesiva você precisa?
Use this question to ask which type of something a person wants. Replace “tape” with another item, such as “paint” or “screws.”
Use essa pergunta para saber que tipo de coisa alguém quer. Substitua “tape” por outro produto, como “paint” ou “screws”.
- 3
Just clear tape, please.
Só fita adesiva transparente, por favor.
This is a polite way to say exactly what you want. You can use “Just [item], please” to make a simple request.
Essa é uma maneira educada de dizer exatamente o que você quer. Você pode usar “Just [item], please” para fazer um pedido simples.
- 4
Where is it?
Onde fica?
Ask this when you want to know where one item is. You can also say, “Where are the hammers?” for more than one item.
Faça essa pergunta quando quiser saber onde está um produto. Você também pode dizer “Where are the hammers?” quando estiver falando de mais de um.
- 5
The hammers are there, too.
Os martelos também estão lá.
This tells someone that another item is in the same place. Use “is there, too” for one item and “are there, too” for more than one.
Essa frase informa que outro produto está no mesmo lugar. Use “is there, too” para um produto e “are there, too” para mais de um.
- 6
Can you show me the way?
Você pode me mostrar o caminho?
This is a polite way to ask someone to guide you to a place. You can use it in a store or when asking for directions.
Essa é uma maneira educada de pedir que alguém acompanhe você até um lugar. Você pode usá-la em uma loja ou quando pedir informações sobre como chegar a algum lugar.
- 7
I need a small hammer.
Preciso de um martelo pequeno.
Use this sentence to say what size item you want. Replace “small hammer” with another item, such as “large box.”
Use essa frase para dizer que tamanho de produto você quer. Substitua “small hammer” por outro produto, como “large box”.
- 8
It’s easy to hold.
É fácil de segurar.
This describes an item that feels comfortable in your hand. You can use “It’s easy to [verb]” to say something is simple to do.
Essa frase descreve um objeto que é confortável de segurar. Você pode usar “It’s easy to [verb]” para dizer que algo é fácil de fazer.