Thanking the Server
Agradecendo ao garçom
Emma and Mia thank Jack for bringing the water, napkins, fork, and bread. Jack smiles and tells them to enjoy their meal.
Emma e Mia agradecem a Jack por trazer a água, os guardanapos, o garfo e o pão. Jack sorri e diz para elas aproveitarem a refeição.
Diálogo6

Thanks for the water, napkins, and clean fork, Jack.
Obrigado pela água, pelos guardanapos e pelo garfo limpo, Jack.
And thanks for the bread. We can share it.
E obrigada pelo pão. Podemos dividir.
You’re welcome. I’m happy to help.
Por nada. Fico feliz em ajudar.
Everything is here now. Thanks so much.
Agora está tudo aqui. Muito obrigada.
Of course. Enjoy your meal!
Por nada. Aproveitem a refeição!
Thank you, Jack. We will.
Obrigada, Jack. Vamos aproveitar.
Vocabulário8
- Thanks for the waterObrigado pela água
This is a polite way to thank someone for bringing water. You can say “Thanks for the [item]” when someone brings you something.
Esta é uma maneira educada de agradecer a alguém por trazer água. Você pode dizer “Thanks for the [item]” quando alguém lhe traz alguma coisa.
- clean forkgarfo limpo
A clean fork is a fork that is ready to use. You can use “clean” before an object to describe it.
Um “clean fork” é um garfo pronto para usar. Você pode usar “clean” antes de um objeto para descrevê-lo.
- share itdividir
This means to use or enjoy something together. You can say “We can share it” about food or other things.
Isso significa usar ou aproveitar alguma coisa juntos. Você pode dizer “We can share it” quando falar de comida ou de outras coisas.
- You’re welcomePor nada
This is a common reply when someone says thank you. It means you are happy to help.
Esta é uma resposta comum quando alguém agradece. Significa que você fica feliz em ajudar.
- happy to helpfeliz em ajudar
This means glad to do something for someone. You can say “I’m happy to help” when you want to sound friendly.
Isso significa ter prazer em fazer algo por alguém. Você pode dizer “I’m happy to help” para soar simpático.
- Everything is here nowAgora está tudo aqui
This means all the needed things have arrived. You can use this sentence when food or other items are ready.
Isso significa que todas as coisas necessárias chegaram. Você pode usar esta frase quando a comida ou outros itens já estiverem prontos.
- Enjoy your mealAproveite a refeição
This is a friendly thing to say to someone who is about to eat. It is often said by a server.
Esta é uma frase simpática para dizer a alguém que está prestes a comer. É comum ouvi-la de um garçom.
- Thank you, JackObrigado, Jack
This is a polite way to thank Jack directly. You can replace “Jack” with another person’s name.
Esta é uma maneira educada de agradecer diretamente a Jack. Você pode substituir “Jack” pelo nome de outra pessoa.
Frases-chave8
- 1
Thanks for the water, napkins, and clean fork, Jack.
Obrigado pela água, pelos guardanapos e pelo garfo limpo, Jack.
Use this sentence to thank someone for bringing several things. You can change the list of items and the person’s name.
Use esta frase para agradecer a alguém por trazer várias coisas. Você pode mudar a lista de itens e o nome da pessoa.
- 2
And thanks for the bread.
E obrigada pelo pão.
This is a simple way to thank someone for one more thing. Start with “And thanks for…” to add another thank-you.
Esta é uma maneira simples de agradecer por mais uma coisa. Comece com “And thanks for…” para acrescentar outro agradecimento.
- 3
We can share it.
Podemos dividir.
Use this sentence to say that two or more people can enjoy something together. Replace “it” with the thing you want to share.
Use esta frase para dizer que duas ou mais pessoas podem aproveitar algo juntas. Substitua “it” pela coisa que vocês querem dividir.
- 4
You’re welcome.
Por nada.
This is a short, polite reply to “Thank you.” Use it when someone thanks you.
Esta é uma resposta curta e educada a “Thank you.” Use-a quando alguém agradecer a você.
- 5
I’m happy to help.
Fico feliz em ajudar.
Use this sentence to show that you are glad to help someone. You can say it after doing a favor.
Use esta frase para mostrar que você tem prazer em ajudar alguém. Você pode dizê-la depois de fazer um favor.
- 6
Everything is here now.
Agora está tudo aqui.
Use this sentence when all the things you need have arrived. You can say it at a meal or before starting an activity.
Use esta frase quando todas as coisas de que você precisa tiverem chegado. Você pode dizê-la durante uma refeição ou antes de começar uma atividade.
- 7
Enjoy your meal!
Aproveitem a refeição!
This is a friendly way to wish someone a good meal. You can say it to someone who is about to eat.
Esta é uma maneira simpática de desejar a alguém uma boa refeição. Você pode dizê-la a quem está prestes a comer.
- 8
Thank you, Jack.
Obrigado, Jack.
Use this sentence to thank someone politely by name. Replace “Jack” with the person’s name.
Use esta frase para agradecer a alguém educadamente, chamando a pessoa pelo nome. Substitua “Jack” pelo nome da pessoa.