Asking for Water

Попросить воды

Emma asks Jack, the server, for water at the table. He brings her a glass.

Эмма просит у официанта Джека принести ей воды. Он приносит ей стакан.

Диалог6

Asking for Water
Emma
Emma

Excuse me, Jack. Can I have some water, please?

Извините, Джек. Можно мне, пожалуйста, воды?

Jack
Jack

Of course. Would you like a glass of water?

Конечно. Вам принести стакан воды?

Emma
Emma

Yes, please. Just a glass is fine.

Да, пожалуйста. Одного стакана достаточно.

Jack
Jack

Sure. I’ll bring it right over.

Хорошо. Сейчас принесу.

Jack
Jack

Here you are. Your water.

Вот, пожалуйста. Ваша вода.

Emma
Emma

Thank you. That’s perfect.

Спасибо. То, что надо.

Словарный запас8

  • Excuse meИзвините

    Use this polite phrase to get someone’s attention. You can say it before asking a server for help.

    Так вежливо привлекают чьё-либо внимание. Эту фразу можно сказать, прежде чем попросить официанта о помощи.

  • Can I have some water, please?Можно мне, пожалуйста, воды?

    Use this polite question to ask for water. You can replace “water” with another thing you want.

    Так вежливо просят воды. Вместо “water” можно подставить то, что вам нужно.

  • Of courseКонечно

    This means “yes” in a friendly way. You can use it when you agree to help someone.

    Это дружелюбный способ сказать «да». Так можно ответить, соглашаясь кому-то помочь.

  • Would you like a glass of water?Вам принести стакан воды?

    Use this question to offer someone a glass of water. You can replace “a glass of water” with something else you can offer.

    Так можно предложить кому-нибудь стакан воды. Вместо “a glass of water” можно подставить что-то другое, что вы можете предложить.

  • Just a glass is fine.Одного стакана достаточно.

    Use this phrase to say that one glass is enough. You can use “Just a [thing] is fine” to say a simple option is okay.

    Так говорят, когда хотят сказать, что одного стакана хватит. Фраза “Just a [thing] is fine” означает, что простой вариант вполне подойдёт.

  • I’ll bring it right over.Сейчас принесу.

    A server can say this to promise to bring something to your table soon. You can replace “it” with the item they will bring.

    Официант может так сказать, обещая скоро принести что-то к вашему столику. Вместо “it” можно подставить название того, что он принесёт.

  • Here you are.Вот, пожалуйста.

    Say this when you give something to someone. It is a polite way to hand over an item.

    Так говорят, когда передают кому-то что-то. Это вежливый способ вручить предмет.

  • That’s perfect.То, что надо.

    Use this to say that something is exactly what you wanted. You can say it when someone brings you the right thing.

    Так говорят, когда что-то именно то, что вам нужно. Эту фразу можно сказать, когда вам принесли то, что вы просили.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Excuse me, Jack.

    Извините, Джек.

    Use this polite phrase to get someone’s attention. You can add the person’s name at the end.

    Так вежливо привлекают чьё-либо внимание. В конце можно добавить имя человека.

  2. 2

    Can I have some water, please?

    Можно мне, пожалуйста, воды?

    This is a polite way to ask for something. Replace “water” with the item you want.

    Это вежливый способ попросить что-нибудь. Вместо “water” подставьте то, что вам нужно.

  3. 3

    Of course.

    Конечно.

    This is a friendly way to say yes. Use it when you agree to help.

    Это дружелюбный способ сказать «да». Так отвечают, соглашаясь помочь.

  4. 4

    Would you like a glass of water?

    Вам принести стакан воды?

    Use this question to offer someone something to drink. Replace “a glass of water” with another drink.

    Так можно предложить кому-нибудь напиток. Вместо “a glass of water” подставьте название другого напитка.

  5. 5

    Yes, please.

    Да, пожалуйста.

    Use this short, polite answer when you accept an offer. You can say it before naming what you want.

    Так кратко и вежливо принимают предложение. Эту фразу можно сказать, прежде чем уточнить, что именно вы хотите.

  6. 6

    Just a glass is fine.

    Одного стакана достаточно.

    Use this to say that one glass is enough. Replace “a glass” with the amount or item you need.

    Так говорят, когда хотят сказать, что одного стакана хватит. Вместо “a glass” подставьте нужное количество или название предмета.

  7. 7

    I’ll bring it right over.

    Сейчас принесу.

    Use this to tell someone you will bring something to them soon. Replace “it” with the item you will bring.

    Так можно сказать, что вы скоро что-то принесёте. Вместо “it” подставьте название того, что вы принесёте.

  8. 8

    Thank you.

    Спасибо.

    Use this simple phrase to show that you are grateful. Say it when someone helps you or gives you something.

    Этой простой фразой выражают благодарность. Говорите так, когда кто-то помогает вам или что-то вам даёт.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.