Stretching After the Run
Rozciąganie po biegu
After the run, Grace shows Emma a few easy stretches. They talk about how Emma feels and when the next run is.
Po biegu Grace pokazuje Emmie kilka prostych ćwiczeń rozciągających. Rozmawiają o tym, jak czuje się Emma i kiedy odbędzie się następny bieg.
Dialog8

Thanks for the run, Grace. My legs feel a little tight.
Dzięki za wspólny bieg, Grace. Czuję, że mam trochę spięte nogi.
You’re welcome. Let’s do a few easy stretches before we go.
Nie ma za co. Zróbmy kilka prostych ćwiczeń rozciągających, zanim pójdziemy.
What should I stretch first?
Co powinnam rozciągnąć najpierw?
Try this stretch. Hold the wall, bend one knee, and pull your foot back.
Spróbuj tego ćwiczenia. Oprzyj się o ścianę, zegnij jedno kolano i przyciągnij stopę do tyłu.
Like this? I can feel it in my leg.
Tak? Czuję to w nodze.
That’s right. Hold it for ten seconds, then change legs.
Właśnie tak. Wytrzymaj tak dziesięć sekund, a potem zmień nogę.
That feels good. When is our next run?
To przyjemne. Kiedy jest nasz następny bieg?
Saturday morning at nine. Meet us here, and we’ll run three miles.
W sobotę o dziewiątej rano. Spotkajmy się tutaj i przebiegniemy trzy mile.
Słownictwo8
- tightspięty
Here, “tight” means the muscles in Emma’s legs feel stiff or uncomfortable. You can say, “My shoulders feel tight,” after exercise.
W tym zdaniu „tight” oznacza, że mięśnie nóg Emmy są sztywne lub odczuwa ona w nich dyskomfort. Po ćwiczeniach możesz powiedzieć: „My shoulders feel tight” (Mam spięte ramiona).
- stretchesćwiczenia rozciągające
Stretches are movements that help loosen your muscles. You can say, “Let’s do a few stretches after the run.”
„Stretches” to ruchy, które pomagają rozluźnić mięśnie. Możesz powiedzieć: „Let’s do a few stretches after the run” (Zróbmy kilka ćwiczeń rozciągających po biegu).
- bend one kneezgiąć jedno kolano
This means to move one knee so your leg is not straight. It is a simple instruction for a stretch or exercise.
„Bend one knee” oznacza zgiąć nogę w kolanie, tak aby nie była wyprostowana. To proste polecenie przy rozciąganiu lub ćwiczeniach.
- pull your foot backprzyciągnąć stopę do tyłu
This means to move your foot backward toward your body. You can use this phrase when giving instructions for a leg stretch.
„Pull your foot back” oznacza przesunąć stopę do tyłu, w stronę ciała. Tego zwrotu możesz użyć, instruując kogoś, jak rozciągać nogę.
- Hold it for ten secondsWytrzymaj tak dziesięć sekund
This tells someone to stay in the same position for ten seconds. You can change the time, such as, “Hold it for five seconds.”
„Hold it for ten seconds” to polecenie, by pozostać w tej samej pozycji przez dziesięć sekund. Możesz zmienić czas, na przykład: „Hold it for five seconds” (Wytrzymaj tak pięć sekund).
- change legszmienić nogę
This means to do the same stretch with the other leg. It is a useful instruction when an exercise works one side at a time.
„Change legs” oznacza wykonać to samo ćwiczenie drugą nogą. To przydatne polecenie, gdy ćwiczenie wykonuje się najpierw na jedną, a potem na drugą stronę.
- next runnastępny bieg
The “next run” is the following time the group will go running. You can ask, “When is our next run?”
„Next run” oznacza kolejny raz, kiedy grupa wybierze się pobiegać. Możesz zapytać: „When is our next run?” (Kiedy jest nasz następny bieg?).
- Saturday morning at ninew sobotę o dziewiątej rano
This phrase gives a day and time for a plan. You can use the same pattern to say when an event will happen.
„Saturday morning at nine” to zwrot określający dzień i godzinę spotkania lub innego planu. Podobnego wzoru możesz użyć, by powiedzieć, kiedy odbędzie się jakieś wydarzenie.
Kluczowe zdania7
- 1
My legs feel a little tight.
Czuję, że mam trochę spięte nogi.
Use this sentence to describe how your body feels after exercise. Replace “legs” with another body part, such as “My shoulders feel a little tight.”
Użyj tego zdania, by opisać, jak czujesz się po ćwiczeniach. Zamiast „legs” możesz wymienić inną część ciała, na przykład: „My shoulders feel a little tight” (Mam lekko spięte ramiona).
- 2
Let’s do a few easy stretches before we go.
Zróbmy kilka prostych ćwiczeń rozciągających, zanim pójdziemy.
This is a friendly way to suggest doing some stretches. You can reuse “Let’s do a few…” to suggest another activity, such as “Let’s do a few warm-ups.”
To przyjazny sposób, by zaproponować wspólne rozciąganie. Możesz użyć wzoru „Let’s do a few…” i zaproponować inną aktywność, na przykład: „Let’s do a few warm-ups” (Zróbmy kilka ćwiczeń na rozgrzewkę).
- 3
What should I stretch first?
Co powinnam rozciągnąć najpierw?
Use this question when you want to know what to do first. Replace “stretch” with another activity, such as “What should I pack first?”
Użyj tego pytania, gdy chcesz wiedzieć, co zrobić najpierw. Zamiast „stretch” możesz podać inną czynność, na przykład: „What should I pack first?” (Co powinnam spakować najpierw?).
- 4
Hold the wall, bend one knee, and pull your foot back.
Oprzyj się o ścianę, zegnij jedno kolano i przyciągnij stopę do tyłu.
This sentence gives clear, simple instructions for a stretch. You can use the same pattern to explain steps in an activity.
To zdanie zawiera jasne i proste instrukcje dotyczące rozciągania. Możesz użyć podobnego schematu, by wyjaśnić kolejne kroki jakiejś czynności.
- 5
Hold it for ten seconds, then change legs.
Wytrzymaj tak dziesięć sekund, a potem zmień nogę.
This gives two steps in order: stay in the position, then switch sides. You can reuse “then” to explain what to do next.
To polecenie podaje dwa kroki po kolei: pozostań w tej pozycji, a następnie zmień stronę. Możesz używać „then”, by powiedzieć, co zrobić dalej.
- 6
When is our next run?
Kiedy jest nasz następny bieg?
Use this question to ask when a planned activity will happen. Replace “run” with another event, such as “When is our next meeting?”
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, kiedy odbędzie się zaplanowana aktywność. Zamiast „run” możesz wymienić inne wydarzenie, na przykład: „When is our next meeting?” (Kiedy jest nasze następne spotkanie?).
- 7
Meet us here, and we’ll run three miles.
Spotkajmy się tutaj i przebiegniemy trzy mile.
This sentence gives a meeting place and says what the group plans to do. You can use “we’ll” to talk about a future plan.
To zdanie wskazuje miejsce spotkania i mówi, co grupa planuje robić. „We’ll” możesz użyć, mówiąc o planach na przyszłość.