Teacher Asking a Student About Feeling Unwell

Nauczycielka pyta ucznia, czy źle się czuje

A teacher notices a student looking unwell in class and gently asks if they are feeling alright.

Nauczycielka zauważa, że uczeń wygląda na chorego, i delikatnie pyta, czy wszystko z nim w porządku.

Dialog8

Teacher Asking a Student About Feeling Unwell
Grace
Grace

Leo, are you feeling alright? You look a little pale.

Leo, wszystko w porządku? Jesteś trochę blady.

Leo
Leo

Yeah, Ms. Grace. I'm just a bit tired, I think.

Tak, pani Grace. Chyba jestem po prostu trochę zmęczony.

Grace
Grace

Are you sure? You've been leaning on your desk quite a bit. Do you have a headache or feel nauseous?

Na pewno? Dość mocno opierasz się o ławkę. Boli cię głowa albo masz mdłości?

Leo
Leo

No, just a little bit dizzy.

Nie, tylko trochę kręci mi się w głowie.

Grace
Grace

Okay. Maybe you should go to the nurse's office. I can write you a pass.

Dobrze. Może powinieneś pójść do gabinetu pielęgniarki. Mogę wypisać ci przepustkę.

Leo
Leo

Really? I don't want to miss anything.

Naprawdę? Nie chcę niczego przegapić.

Grace
Grace

Your health comes first, Leo. We can catch you up later. Go on now, take care of yourself.

Twoje zdrowie jest najważniejsze, Leo. Później nadrobimy zaległości. Idź już i o siebie zadbaj.

Leo
Leo

Thank you, Ms. Grace.

Dziękuję, pani Grace.

Słownictwo7

  • alrightw porządku

    This word means feeling okay or not sick. It's often used in questions like 'Are you alright?' to check on someone's health politely.

    To słowo oznacza, że ktoś czuje się dobrze albo nie jest chory. Często pojawia się w pytaniach, takich jak 'Are you alright?' (Czy wszystko w porządku?), gdy chcemy uprzejmie zapytać o czyjeś zdrowie.

  • paleblady

    Pale describes a person's face looking white or lacking color, often a sign of illness or tiredness. For example, 'You look pale' means you seem unwell.

    Słowo pale opisuje twarz, która wygląda na białą lub pozbawioną koloru, co często bywa oznaką choroby albo zmęczenia. Na przykład 'You look pale' oznacza, że ktoś wygląda na chorego.

  • tiredzmęczony

    Tired means feeling sleepy or lacking energy, usually from not enough rest. It's a common way to explain why you feel unwell.

    Tired oznacza, że chce ci się spać albo brakuje ci energii, zwykle z powodu niedostatecznego odpoczynku. To częsty sposób, by wyjaśnić, dlaczego źle się czujesz.

  • headacheból głowy

    A headache is pain in your head. People often say 'I have a headache' when their head hurts due to stress or illness.

    Headache to ból głowy. Gdy boli ich głowa z powodu stresu lub choroby, ludzie często mówią 'I have a headache' (Boli mnie głowa).

  • nauseousmieć mdłości

    Nauseous means feeling like you might vomit or sick in your stomach. Use it to describe an upset feeling in your belly.

    Nauseous oznacza, że masz mdłości albo czujesz, że możesz zwymiotować. Użyj tego słowa, by opisać nieprzyjemne uczucie w żołądku.

  • dizzymieć zawroty głowy

    Dizzy means feeling lightheaded or like the room is spinning. It's common when you're tired or not well.

    Dizzy oznacza, że kręci ci się w głowie albo masz wrażenie, że pokój wiruje. Często dzieje się tak, gdy jesteś zmęczony albo źle się czujesz.

  • healthzdrowie

    Health refers to your physical or mental well-being. Phrases like 'Your health comes first' emphasize taking care of yourself over other things.

    Health oznacza dobry stan fizyczny lub psychiczny. Zwroty takie jak 'Your health comes first' (Twoje zdrowie jest najważniejsze) podkreślają, że warto o siebie dbać.

Kluczowe zdania6

  1. 1

    Are you feeling alright? You look a little pale.

    Wszystko w porządku? Jesteś trochę blady.

    This is a polite way to ask if someone is okay when they seem unwell. 'Feeling alright' uses the present continuous tense to check current state, and 'a little pale' describes appearance. Useful for showing concern in casual situations like class or work.

    To uprzejmy sposób, by zapytać, czy ktoś czuje się dobrze, gdy wygląda na chorego. 'Feeling alright' odnosi się do obecnego samopoczucia, a 'a little pale' opisuje wygląd. Ten zwrot przydaje się, gdy chcesz okazać troskę, na przykład w szkole lub pracy.

  2. 2

    I'm just a bit tired, I think.

    Chyba jestem po prostu trochę zmęczony.

    This sentence expresses a mild feeling of fatigue. 'Just a bit' softens the complaint to sound less serious, and 'I think' adds uncertainty. It's practical for responding when you don't feel great but it's not severe.

    To zdanie wyraża niewielkie zmęczenie. 'Just a bit' łagodzi skargę, dzięki czemu brzmi ona mniej poważnie, a 'I think' sygnalizuje niepewność. Przydaje się, gdy nie czujesz się najlepiej, ale nie jest z tobą bardzo źle.

  3. 3

    Do you have a headache or feel nauseous?

    Boli cię głowa albo masz mdłości?

    This is a question using 'or' to offer specific symptoms. 'Do you have' is for possession of symptoms like headache, while 'feel' is for sensations like nauseous. Great for doctors, teachers, or friends asking about health details.

    To pytanie, w którym 'or' pozwala wymienić konkretne objawy. 'Do you have' stosuje się w pytaniach o objawy, takie jak ból głowy, a 'feel' — o odczucia, takie jak nudności. To przydatne pytanie dla lekarzy, nauczycieli i znajomych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o czyimś samopoczuciu.

  4. 4

    No, just a little bit dizzy.

    Nie, tylko trochę kręci mi się w głowie.

    This denies stronger symptoms and specifies a minor one. 'Just a little bit' minimizes the issue. It's useful in conversations to clarify exactly how you feel without worrying others too much.

    To zdanie zaprzecza występowaniu poważniejszych objawów i wskazuje na jeden łagodny. 'Just a little bit' pomniejsza problem. Przydaje się, gdy chcesz dokładnie wyjaśnić, jak się czujesz, ale nie chcesz zbytnio martwić innych.

  5. 5

    Your health comes first.

    Twoje zdrowie jest najważniejsze.

    This idiom means health is more important than other things like work or class. 'Comes first' shows priority. Use it to encourage someone to rest or seek help, common in caring advice.

    Ten idiom oznacza, że zdrowie jest ważniejsze niż inne rzeczy, takie jak praca czy lekcje. 'Comes first' wskazuje na priorytet. Użyj tego zwrotu, by zachęcić kogoś do odpoczynku lub szukania pomocy — często pojawia się w troskliwych radach.

  6. 6

    We can catch you up later.

    Później pomożemy ci nadrobić zaległości.

    This means helping someone learn what they missed. 'Catch up' is a phrasal verb for updating on information. It's reassuring and useful when advising someone to prioritize health over missing lessons.

    To znaczy, że pomożemy komuś dowiedzieć się tego, co go ominęło. 'Catch up' to czasownik frazowy oznaczający uzupełnienie brakujących informacji. To uspokajający zwrot, który przydaje się, gdy radzimy komuś zadbać o zdrowie zamiast martwić się opuszczonymi lekcjami.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.