Describing Yourself
나 자신을 묘사하기
Mia and Emma talk about how they would describe their own personalities. They share a few strengths and one thing they want to improve.
미아와 에마가 각자 자신의 성격을 어떻게 묘사할지 이야기해요. 서로의 장점을 몇 가지 말하고, 개선하고 싶은 점도 하나씩 나눠요.
대화8

Mia, how would you describe yourself?
미아, 너는 네 자신을 어떻게 묘사할 것 같아?
I think I’m calm and thoughtful. I like to listen to people.
난 차분하고 사려 깊은 편인 것 같아. 사람들 얘기를 듣는 걸 좋아해.
That’s true. You’re also kind and easy to talk to.
맞아. 넌 친절하고 말 걸기도 편해.
Thanks! What about you? You’re cheerful and curious.
고마워! 넌 어때? 넌 쾌활하고 호기심도 많잖아.
I’m friendly, but sometimes I talk too much when I’m excited.
난 다정한 편인데, 신나면 가끔 말을 너무 많이 해.
I can be shy in big groups. I want to speak up more.
난 사람이 많은 곳에선 수줍어질 때가 있어. 좀 더 적극적으로 말하고 싶어.
That’s a good goal. I want to slow down and listen more.
좋은 목표네. 난 속도를 좀 늦추고 더 많이 듣고 싶어.
We both have good qualities, and we can keep improving.
우리 둘 다 좋은 점이 있고, 계속 발전해 나갈 수 있어.
어휘8
- calm차분한
A calm person feels relaxed and does not get upset easily. Here, Mia uses it to describe her personality.
차분한 사람은 편안한 마음을 유지하고 쉽게 화내거나 속상해하지 않아요. 여기서 미아는 자신의 성격을 묘사할 때 이 표현을 써요.
- thoughtful사려 깊은
A thoughtful person cares about other people and thinks about their feelings. It is a positive way to describe yourself.
사려 깊은 사람은 다른 사람을 배려하고 그들의 감정을 생각해요. 자신의 장점을 긍정적으로 표현할 때 쓸 수 있어요.
- easy to talk to말 걸기 편한
This describes someone who makes it comfortable to have a conversation with them. You can use it to compliment a friendly person.
이 표현은 대화할 때 편안한 느낌을 주는 사람을 말해요. 친근한 사람을 칭찬할 때 쓸 수 있어요.
- cheerful쾌활한
A cheerful person is usually happy and positive. Use it to describe someone’s personality.
쾌활한 사람은 대체로 밝고 긍정적이에요. 누군가의 성격을 묘사할 때 써 보세요.
- curious호기심 많은
A curious person likes to learn or find out about things. You can use this word to describe an interest in the world.
호기심 많은 사람은 무언가를 배우거나 알아보는 걸 좋아해요. 세상에 관심이 많다는 것을 나타낼 때 쓸 수 있어요.
- talk too much말을 너무 많이 하다
This means to speak more than is needed. You can use it to talk about a habit you want to change.
필요한 것보다 말을 더 많이 한다는 뜻이에요. 고치고 싶은 습관을 이야기할 때 쓸 수 있어요.
- speak up적극적으로 말하다
To speak up means to speak more clearly or confidently, especially in a group. You can say, “I want to speak up more.”
“speak up”은 특히 여러 사람이 있는 자리에서 더 또렷하고 자신감 있게 말한다는 뜻이에요. “I want to speak up more.”(좀 더 적극적으로 말하고 싶어.)라고 할 수 있어요.
- slow down속도를 늦추다
To slow down means to do something less quickly. Here, Emma wants to speak less quickly and listen more.
“slow down”은 무언가를 더 천천히 한다는 뜻이에요. 여기서 에마는 말을 좀 천천히 하고 더 많이 듣고 싶어 해요.
핵심 문장8
- 1
How would you describe yourself?
How would you describe yourself? (너는 네 자신을 어떻게 묘사할 것 같아?)
Use this question to ask someone about their personality. You can also ask, “How would you describe your friend?”
상대방의 성격을 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “How would you describe your friend?”(네 친구를 어떻게 묘사할 것 같아?)라고 물어볼 수도 있어요.
- 2
I think I’m calm and thoughtful.
I think I’m calm and thoughtful. (난 차분하고 사려 깊은 편인 것 같아.)
This is a simple way to describe two qualities you have. Replace “calm and thoughtful” with other personality words.
자신이 가진 두 가지 장점을 간단히 말하는 표현이에요. “calm and thoughtful” 대신 다른 성격을 나타내는 말을 넣어 보세요.
- 3
I like to listen to people.
I like to listen to people. (난 사람들 얘기를 듣는 걸 좋아해.)
Use this sentence to describe something you enjoy doing. You can change “listen to people” to another activity.
자신이 즐겨 하는 일을 말할 때 쓰는 문장이에요. “listen to people”을 다른 활동으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 4
You’re also kind and easy to talk to.
You’re also kind and easy to talk to. (넌 친절하고 말 걸기도 편해.)
This is a friendly way to compliment someone. Use “You’re also…” to add another positive quality.
상대방을 친근하게 칭찬하는 표현이에요. “You’re also…”를 써서 좋은 점을 하나 더 덧붙일 수 있어요.
- 5
Sometimes I talk too much when I’m excited.
Sometimes I talk too much when I’m excited. (신나면 가끔 말을 너무 많이 해.)
This sentence describes a habit that happens in a particular situation. You can replace “when I’m excited” with another time or feeling.
특정한 상황에서 나타나는 습관을 말하는 문장이에요. “when I’m excited”를 다른 시간이나 감정으로 바꿔 보세요.
- 6
I want to speak up more.
I want to speak up more. (좀 더 적극적으로 말하고 싶어.)
Use “I want to…” to talk about something you hope to improve. “Speak up more” means to speak more confidently or often.
“I want to…”는 앞으로 더 잘하고 싶은 일을 말할 때 써요. “Speak up more”는 더 자신 있게 또는 더 자주 말한다는 뜻이에요.
- 7
I want to slow down and listen more.
I want to slow down and listen more. (속도를 좀 늦추고 더 많이 듣고 싶어.)
This sentence shares a personal goal using two simple actions. You can change the actions to describe what you want to improve.
간단한 행동 두 가지를 말하며 개인적인 목표를 나누는 문장이에요. 행동을 바꿔서 무엇을 개선하고 싶은지 표현할 수 있어요.
- 8
We both have good qualities, and we can keep improving.
We both have good qualities, and we can keep improving. (우리 둘 다 좋은 점이 있고, 계속 발전해 나갈 수 있어.)
This is an encouraging way to say that everyone has strengths and can grow. Use “We both…” to describe something true about two people.
누구나 장점을 갖고 있고 더 성장할 수 있다는 점을 격려하는 표현이에요. “We both…”를 써서 두 사람 모두에게 해당하는 점을 말할 수 있어요.