Confirming Details & Follow-up
Before the weekend, one friend sends out a final confirmation message with all the details (time, location, what to bring, etc.) and everyone confirms their attendance.
주말 전에 한 친구가 시간, 장소, 가져갈 것 등 모든 세부 사항을 포함한 최종 확인 메시지를 보내고, 모두가 참석을 확인합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
get-together
A casual social event where friends meet to spend time together, like a picnic or party.
친구들이 함께 시간을 보내기 위해 만나는 캐주얼한 사교 모임, 예를 들어 피크닉이나 파티처럼.
picnic blanket
A large blanket used for sitting on the ground during outdoor meals or picnics.
야외 식사나 피크닉 중에 땅에 앉아서 사용하는 큰 담요.
snacks
Small portions of food, like chips or cookies, eaten between main meals, often shared at gatherings.
주요 식사 사이에 먹는 작은 양의 음식, 예를 들어 칩이나 쿠키, 모임에서 종종 공유됩니다.
homemade
Something made at home by yourself, rather than bought from a store; it often implies it's fresh and personal.
집에서 직접 만든 것, 가게에서 산 것이 아니라; 종종 신선하고 개인적인 것을 암시합니다.
frisbee
A flying disc toy thrown back and forth between people as a fun outdoor game.
사람들 사이에서 재미있는 야외 게임으로 주고받아 던지는 비행 원반 장난감.
board games
Games played on a flat board with pieces or cards, like chess or Monopoly, great for group entertainment.
평평한 보드 위에서 피스나 카드를 사용해 플레이하는 게임으로, 체스나 모노폴리처럼, 그룹 엔터테인먼트에 훌륭합니다.
flexible
Able to change or adapt easily; in plans, it means you're open to different ideas or times.
쉽게 변화하거나 적응할 수 있는; 계획에서, 다양한 아이디어나 시간에 개방적이라는 의미.
looking forward to
Feeling excited or eager about something that will happen in the future, often used in casual conversations.
미래에 일어날 일에 대해 흥분하거나 열중하는 느낌으로, 종종 캐주얼한 대화에서 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Just sending out a final confirmation for our weekend get-together.
This sentence is useful for politely reminding friends about event details. 'Just' makes it sound casual, and 'final confirmation' emphasizes it's the last check before the event. Use it in group chats to organize plans.
이 문장은 친구들에게 이벤트 세부 사항을 정중하게 상기시키는 데 유용합니다. 'Just'는 캐주얼한 느낌을 주고, 'final confirmation'은 이벤트 직전의 마지막 확인임을 강조합니다. 그룹 채팅에서 계획을 정리할 때 사용하세요.
Don't forget to bring your own picnic blanket and some snacks to share!
A practical reminder for what to bring to a shared activity. The imperative 'don't forget' is direct but friendly. It's useful in planning messages to ensure everyone contributes, teaching how to give instructions politely.
공유 활동에 가져올 물건에 대한 실용적인 알림입니다. '잊지 마세요'라는 명령형은 직접적이지만 친근합니다. 모든 사람이 기여하도록 하기 위해 계획 메시지에서 유용하며, 예의 바르게 지시하는 방법을 가르쳐줍니다.
Sounds good!
A simple, casual way to agree or show approval. No complex grammar, just idiomatic English. Intermediate learners can use this in everyday responses to plans or suggestions to sound natural.
동의하거나 승인을 나타내는 간단하고 캐주얼한 방법. 복잡한 문법은 없고, 그냥 관용적인 영어. 중급 학습자들이 일상적인 계획이나 제안에 대한 응답으로 자연스럽게 들리게 사용할 수 있음.
I'm all set.
Means 'I'm ready and prepared.' It's an idiom useful for confirming attendance. Use it in follow-up messages to show you're organized, helping learners practice common expressions for confirmation.
‘준비가 됐고 준비가 되어 있다’는 의미입니다. 출석 확인에 유용한 관용 표현입니다. 후속 메시지에서 사용해 당신이 체계적임을 보여주며, 학습자들이 확인을 위한 흔한 표현을 연습하는 데 도움이 됩니다.
I'll bring some fruit salad and maybe a frisbee if anyone's up for it.
Offers contributions to a group event with 'maybe' for uncertainty and 'if anyone's up for it' to check interest. Useful for suggesting ideas flexibly; teaches conditional phrases and polite proposals.
그룹 이벤트에 기여를 제안하며 불확실성을 위한 'maybe'와 관심 확인을 위한 'if anyone's up for it'을 사용. 유연하게 아이디어를 제안하는 데 유용; 조건문과 예의 바른 제안을 가르침.
Let me know if there are any favorites you'd like to play.
Invites input on preferences using 'let me know' for requests. The structure 'if there are any' is conditional. Great for group planning to encourage participation and build interactive language skills.
'알려주세요'를 사용해 선호도에 대한 입력을 유도합니다. 'if there are any' 구조는 조건법입니다. 그룹 계획에 훌륭하며, 참여를 장려하고 상호작용 언어 기술을 구축합니다.
Looking forward to it.
Expresses excitement about a future event. 'Looking forward to' is a common phrasal verb pattern (gerund after 'to'). Use it to end conversations positively, teaching how to show enthusiasm in English.
미래 이벤트에 대한 흥분을 표현합니다. 'Looking forward to'는 일반적인 구동사 패턴('to' 뒤에 동명사)입니다. 이를 사용하여 대화를 긍정적으로 마무지며, 영어로 열정을 표현하는 방법을 가르칩니다.
Can't wait.
A short idiom meaning 'very excited and impatient for something.' Informal and energetic; perfect for casual chats about upcoming fun. Helps learners use contractions and slang for natural speech.
'뭐かに 대해 매우 흥분하고 참을 수 없을 때'라는 의미의 짧은 관용 표현. 비공식적이고 활기차며; 다가오는 재미있는 일에 대한 캐주얼한 대화에 완벽. 학습자들이 수축형과 속어를 사용해 자연스러운 말투를 익히는 데 도움.