Initial Brainstorming & Suggestion
Friends gather or chat to throw out initial ideas for weekend activities, suggesting various options like dining out, watching a movie, hiking, or visiting a museum.
친구들은 모이거나 채팅을 통해 주말 활동의 초기 아이디어를 내고, 다양한 옵션을 제안합니다. 예를 들어 외식, 영화 보기, 하이킹, 또는 박물관 방문 등.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
brewing
Means ideas are forming or developing, like something is starting to happen. Use it casually when asking about plans, e.g., 'Any ideas brewing?'
아이디어가 형성되거나 발전하는 것을 의미하며, 무언가 일어나기 시작하는 것처럼. 계획에 대해 캐주얼하게 물을 때 사용하세요, 예: '어떤 아이디어 구체화되고 있어?'
drawing a blank
An idiom meaning you can't think of anything or have no ideas. It's useful for admitting you need help with planning, like 'I'm drawing a blank on dinner ideas.'
뭔가 생각이 나지 않거나 아이디어가 없는 것을 의미하는 관용어입니다. 계획 세우는 데 도움이 필요할 때 인정하는 데 유용합니다. 예를 들어 '저녁 메뉴 아이디어가 떠오르는 게 없어요.'처럼요.
grab
Informal way to say 'get or have quickly,' often used with food like 'grab dinner.' It's practical for suggesting casual meals with friends.
'빨리 얻거나 가지'라고 말하는 비공식적인 표현으로, 'grab dinner'처럼 음식과 함께 자주 사용됩니다. 친구들과 캐주얼한 식사를 제안할 때 실용적입니다.
check out
Means to visit or explore something new, like a place. Common in suggestions, e.g., 'Let's check out the new cafe.'
새로운 것을 방문하거나 탐험하는 의미, 예: 장소. 제안에서 흔히 사용되며, 예: '새로운 카페를 구경 가자.'
hike
A long walk in nature, often on trails. Useful for outdoor activity plans, like suggesting 'a hike in the mountains.'
자연 속 긴 산책, 종종 오솔길을 따라. 야외 활동 계획에 유용하며, 예를 들어 '산에서의 하이킹'을 제안하는 것처럼.
craving
A strong desire for food or something. Say 'I'm craving pizza' to express what you really want during meal planning.
음식이나 무언가에 대한 강한 욕망. 식사 계획 중에 정말 원하는 것을 표현하기 위해 'I'm craving pizza'라고 말하세요.
tempting
Something attractive or appealing that makes you want it. Use it to agree with ideas, like 'That sounds tempting!'
매력적이거나 끌리는 무언가가 당신이 그것을 원하게 만듭니다. 아이디어에 동의할 때 사용하세요, 예를 들어 '그건 유혹적이에요!'
brainstorming
The process of generating ideas together. Common in group planning, e.g., 'Let's keep brainstorming options.'
아이디어를 함께 생성하는 과정. 그룹 계획에서 흔히 사용되며, 예를 들어 '옵션을 계속 브레인스토밍 해보자.'
contenders
Options or choices competing to be selected. Useful for summarizing plans, like 'These are the contenders for the weekend.'
선택을 받기 위해 경쟁하는 옵션이나 선택지. 계획을 요약하는 데 유용합니다. 예: '이것들은 주말 경쟁자들이다.'
narrow it down
To reduce choices to a few. Practical for deciding plans, e.g., 'Let's narrow it down to two options.'
선택지를 몇 개로 줄이는 것. 계획을 결정할 때 실용적, 예: '두 가지 옵션으로 좁혀보자.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
So, what are we thinking for the weekend? Any brilliant ideas brewing?
This is a casual way to start a planning conversation. 'What are we thinking' uses present continuous for ongoing ideas; useful for opening group discussions about plans.
이것은 계획 대화를 시작하는 캐주얼한 방식입니다. 'What are we thinking'은 지속적인 아이디어를 나타내는 현재 진행형을 사용합니다. 계획에 대한 그룹 토론을 여는 데 유용합니다.
Not really, I'm drawing a blank.
An idiomatic response to admit no ideas. The contraction 'Not really' softens disagreement; great for honest replies in brainstorming sessions.
아이디어가 없음을 인정하는 관용적인 응답. 'Not really'의 축약형은 반대를 부드럽게 하며, 브레인스토밍 세션에서 솔직한 답변에 좋음.
How about we just grab dinner somewhere nice?
Suggests a simple idea politely. 'How about' introduces suggestions; 'just' makes it casual. Use this for easy, low-effort plans with friends.
간단한 아이디어를 정중하게 제안한다. 'How about'은 제안을 소개하고; 'just'은 캐주얼하게 만든다. 친구와의 쉽고 저노력 계획에 사용한다.
Dinner sounds good, but maybe combine it with something else?
Agrees partially and adds a twist. 'Sounds good' shows approval; 'maybe' softens suggestions. Helpful for building on others' ideas in group talks.
부분적으로 동의하고 반전을 더한다. 'Sounds good'은 승인을 나타내며; 'maybe'는 제안을 부드럽게 한다. 그룹 토론에서 다른 사람의 아이디어를 기반으로 구축하는 데 유용하다.
We could finally check out that new art museum downtown.
Proposes visiting something new. 'Could' expresses possibility; 'finally' adds excitement for delayed plans. Use for suggesting attractions.
새로운 곳을 방문할 것을 제안. 'Could'는 가능성을 나타내고, 'finally'는 지연된 계획에 대한 흥분을 더함. 명소 제안에 사용.
What about a hike on the trails near the lake? We haven't done that in ages.
Another suggestion format with reason. 'What about' is like 'How about'; 'in ages' means a long time. Ideal for reminding friends of fun past activities.
또 다른 제안 형식에 이유. 'What about'은 'How about'과 비슷함; 'in ages'는 오랜 시간을 의미함. 친구들에게 재미있는 과거 활동을 상기시키기에 이상적.
Maybe we could do a shorter hike then head to that pizza place we love?
Combines activities with a sequence. 'Then' shows order; 'we love' builds agreement. Useful for compromising in plans to include multiple interests.
활동을 순서로 결합합니다. 'Then'은 순서를 나타내고; 'we love'는 합의를 구축합니다. 여러 관심사를 포함한 계획에서 타협하는 데 유용합니다.
A movie could be a good backup plan.
Offers an alternative. 'Could be' suggests possibility; 'backup plan' means a second option. Perfect for providing fallbacks if main plans change.
대안을 제공합니다. 'Could be'는 가능성을 암시합니다; 'backup plan'은 두 번째 옵션을 의미합니다. 주요 계획이 변경될 경우 대체를 제공하는 데 완벽합니다.
For now, let's keep brainstorming. What else is on the table?
Encourages more ideas. 'Let's keep' uses imperative for group action; 'on the table' means under consideration. Use to continue discussions without deciding yet.
더 많은 아이디어를 장려합니다. 'Let's keep'은 그룹 행동을 위한 명령형 ; 'on the table'은 고려 중을 의미. 아직 결정하지 않고 토론을 계속하기 위해 사용.
We should probably narrow it down soon and figure out what works best for everyone.
Suggests deciding. 'Should probably' advises gently; 'figure out' means decide. Essential for wrapping up planning to ensure group agreement.
결정을 제안합니다. 'Should probably'는 부드럽게 조언; 'figure out'은 결정한다는 의미. 계획을 마무리하여 그룹 합의를 보장하는 데 필수적입니다.