Confirming Details & Follow-up
Before the weekend, one friend sends out a final confirmation message with all the details (time, location, what to bring, etc.) and everyone confirms their attendance.
Antes del fin de semana, un amigo envía un mensaje de confirmación final con todos los detalles (hora, lugar, qué llevar, etc.) y todos confirman su asistencia.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
get-together
A casual social event where friends meet to spend time together, like a picnic or party.
Un evento social casual donde los amigos se reúnen para pasar tiempo juntos, como un picnic o una fiesta.
picnic blanket
A large blanket used for sitting on the ground during outdoor meals or picnics.
Una manta grande utilizada para sentarse en el suelo durante comidas al aire libre o picnics.
snacks
Small portions of food, like chips or cookies, eaten between main meals, often shared at gatherings.
Porciones pequeñas de comida, como papas fritas o galletas, que se comen entre las comidas principales, a menudo compartidas en reuniones.
homemade
Something made at home by yourself, rather than bought from a store; it often implies it's fresh and personal.
Algo hecho en casa por uno mismo, en lugar de comprado en una tienda; a menudo implica que es fresco y personal.
frisbee
A flying disc toy thrown back and forth between people as a fun outdoor game.
Un juguete de disco volador lanzado de un lado a otro entre personas como un juego al aire libre divertido.
board games
Games played on a flat board with pieces or cards, like chess or Monopoly, great for group entertainment.
Juegos jugados en un tablero plano con piezas o cartas, como el ajedrez o Monopoly, ideales para el entretenimiento en grupo.
flexible
Able to change or adapt easily; in plans, it means you're open to different ideas or times.
Capaz de cambiar o adaptarse fácilmente; en planes, significa que estás abierto a diferentes ideas o tiempos.
looking forward to
Feeling excited or eager about something that will happen in the future, often used in casual conversations.
Sentirse emocionado o ansioso por algo que sucederá en el futuro, a menudo usado en conversaciones casuales.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Just sending out a final confirmation for our weekend get-together.
This sentence is useful for politely reminding friends about event details. 'Just' makes it sound casual, and 'final confirmation' emphasizes it's the last check before the event. Use it in group chats to organize plans.
Esta oración es útil para recordar cortésmente a los amigos los detalles del evento. 'Just' le da un tono casual, y 'final confirmation' enfatiza que es la última verificación antes del evento. Úsala en chats de grupo para organizar planes.
Don't forget to bring your own picnic blanket and some snacks to share!
A practical reminder for what to bring to a shared activity. The imperative 'don't forget' is direct but friendly. It's useful in planning messages to ensure everyone contributes, teaching how to give instructions politely.
Un recordatorio práctico sobre qué llevar a una actividad compartida. El imperativo 'no olvides' es directo pero amigable. Es útil en mensajes de planificación para asegurar que todos contribuyan, enseñando cómo dar instrucciones de manera educada.
Sounds good!
A simple, casual way to agree or show approval. No complex grammar, just idiomatic English. Intermediate learners can use this in everyday responses to plans or suggestions to sound natural.
Una forma simple y casual de estar de acuerdo o mostrar aprobación. Sin gramática compleja, solo inglés idiomático. Los estudiantes intermedios pueden usarlo en respuestas cotidianas a planes o sugerencias para sonar natural.
I'm all set.
Means 'I'm ready and prepared.' It's an idiom useful for confirming attendance. Use it in follow-up messages to show you're organized, helping learners practice common expressions for confirmation.
Significa ‘Estoy listo y preparado’. Es un modismo útil para confirmar asistencia. Úsalo en mensajes de seguimiento para mostrar que estás organizado, ayudando a los aprendices a practicar expresiones comunes para la confirmación.
I'll bring some fruit salad and maybe a frisbee if anyone's up for it.
Offers contributions to a group event with 'maybe' for uncertainty and 'if anyone's up for it' to check interest. Useful for suggesting ideas flexibly; teaches conditional phrases and polite proposals.
Ofrece contribuciones a un evento grupal con 'maybe' para la incertidumbre y 'if anyone's up for it' para comprobar el interés. Útil para sugerir ideas de manera flexible; enseña frases condicionales y propuestas educadas.
Let me know if there are any favorites you'd like to play.
Invites input on preferences using 'let me know' for requests. The structure 'if there are any' is conditional. Great for group planning to encourage participation and build interactive language skills.
Invita a la entrada sobre preferencias usando 'avísame' para solicitudes. La estructura 'si hay alguno' es condicional. Genial para la planificación en grupo para fomentar la participación y construir habilidades lingüísticas interactivas.
Looking forward to it.
Expresses excitement about a future event. 'Looking forward to' is a common phrasal verb pattern (gerund after 'to'). Use it to end conversations positively, teaching how to show enthusiasm in English.
Expresa emoción por un evento futuro. 'Looking forward to' es un patrón común de phrasal verb (gerundio después de 'to'). Úsalo para terminar conversaciones de manera positiva, enseñando cómo mostrar entusiasmo en inglés.
Can't wait.
A short idiom meaning 'very excited and impatient for something.' Informal and energetic; perfect for casual chats about upcoming fun. Helps learners use contractions and slang for natural speech.
Una expresión idiomática corta que significa 'muy emocionado e impaciente por algo'. Informal y enérgica; perfecta para charlas casuales sobre diversión futura. Ayuda a los aprendices a usar contracciones y jerga para un habla natural.