Confirming Details & Follow-up
Before the weekend, one friend sends out a final confirmation message with all the details (time, location, what to bring, etc.) and everyone confirms their attendance.
Antes do fim de semana, um amigo envia uma mensagem de confirmação final com todos os detalhes (horário, local, o que levar, etc.) e todos confirmam sua presença.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
get-together
A casual social event where friends meet to spend time together, like a picnic or party.
Um evento social casual onde os amigos se reúnem para passar tempo juntos, como um piquenique ou festa.
picnic blanket
A large blanket used for sitting on the ground during outdoor meals or picnics.
Uma grande manta usada para sentar no chão durante refeições ao ar livre ou piqueniques.
snacks
Small portions of food, like chips or cookies, eaten between main meals, often shared at gatherings.
Porções pequenas de comida, como batatas fritas ou biscoitos, comidas entre as refeições principais, frequentemente compartilhadas em encontros.
homemade
Something made at home by yourself, rather than bought from a store; it often implies it's fresh and personal.
Algo feito em casa por si mesmo, em vez de comprado em uma loja; muitas vezes implica que é fresco e pessoal.
frisbee
A flying disc toy thrown back and forth between people as a fun outdoor game.
Um brinquedo de disco voador lançado de um para o outro entre pessoas como um jogo ao ar livre divertido.
board games
Games played on a flat board with pieces or cards, like chess or Monopoly, great for group entertainment.
Jogos jogados em um tabuleiro plano com peças ou cartas, como xadrez ou Monopoly, ótimos para entretenimento em grupo.
flexible
Able to change or adapt easily; in plans, it means you're open to different ideas or times.
Capaz de mudar ou se adaptar facilmente; em planos, significa que você está aberto a diferentes ideias ou horários.
looking forward to
Feeling excited or eager about something that will happen in the future, often used in casual conversations.
Sentindo-se animado ou ansioso por algo que acontecerá no futuro, frequentemente usado em conversas casuais.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Just sending out a final confirmation for our weekend get-together.
This sentence is useful for politely reminding friends about event details. 'Just' makes it sound casual, and 'final confirmation' emphasizes it's the last check before the event. Use it in group chats to organize plans.
Esta frase é útil para lembrar educadamente os amigos sobre os detalhes do evento. 'Just' dá um tom casual, e 'final confirmation' enfatiza que é a última verificação antes do evento. Use em chats em grupo para organizar planos.
Don't forget to bring your own picnic blanket and some snacks to share!
A practical reminder for what to bring to a shared activity. The imperative 'don't forget' is direct but friendly. It's useful in planning messages to ensure everyone contributes, teaching how to give instructions politely.
Um lembrete prático sobre o que levar para uma atividade compartilhada. O imperativo 'não se esqueça' é direto, mas amigável. É útil em mensagens de planejamento para garantir que todos contribuam, ensinando como dar instruções de forma educada.
Sounds good!
A simple, casual way to agree or show approval. No complex grammar, just idiomatic English. Intermediate learners can use this in everyday responses to plans or suggestions to sound natural.
Uma forma simples e casual de concordar ou mostrar aprovação. Sem gramática complexa, apenas inglês idiomático. Aprendizes intermediários podem usar isso em respostas cotidianas a planos ou sugestões para soar natural.
I'm all set.
Means 'I'm ready and prepared.' It's an idiom useful for confirming attendance. Use it in follow-up messages to show you're organized, helping learners practice common expressions for confirmation.
Significa ‘Estou pronto e preparado’. É uma expressão idiomática útil para confirmar presença. Use em mensagens de acompanhamento para mostrar que você está organizado, ajudando os alunos a praticarem expressões comuns para confirmação.
I'll bring some fruit salad and maybe a frisbee if anyone's up for it.
Offers contributions to a group event with 'maybe' for uncertainty and 'if anyone's up for it' to check interest. Useful for suggesting ideas flexibly; teaches conditional phrases and polite proposals.
Oferece contribuições para um evento em grupo com 'maybe' para incerteza e 'if anyone's up for it' para verificar interesse. Útil para sugerir ideias de forma flexível; ensina frases condicionais e propostas educadas.
Let me know if there are any favorites you'd like to play.
Invites input on preferences using 'let me know' for requests. The structure 'if there are any' is conditional. Great for group planning to encourage participation and build interactive language skills.
Convida entrada sobre preferências usando 'deixe-me saber' para pedidos. A estrutura 'se há algum' é condicional. Ótimo para planejamento em grupo para encorajar participação e construir habilidades linguísticas interativas.
Looking forward to it.
Expresses excitement about a future event. 'Looking forward to' is a common phrasal verb pattern (gerund after 'to'). Use it to end conversations positively, teaching how to show enthusiasm in English.
Expressa excitação sobre um evento futuro. 'Looking forward to' é um padrão comum de phrasal verb (gerúndio após 'to'). Use-o para encerrar conversas de forma positiva, ensinando como mostrar entusiasmo em inglês.
Can't wait.
A short idiom meaning 'very excited and impatient for something.' Informal and energetic; perfect for casual chats about upcoming fun. Helps learners use contractions and slang for natural speech.
Uma expressão idiomática curta que significa 'muito animado e impaciente por algo'. Informal e enérgica; perfeita para conversas casuais sobre diversões futuras. Ajuda os alunos a usarem contrações e gírias para uma fala natural.