Holding an Elevator
A simple act of courtesy. Practice the quick, polite exchange involved in holding an elevator door for someone who is approaching.
간단한 예의 행동. 다가오는 사람을 위해 엘리베이터 문을 잡아주는 데 관련된 빠르고 예의 바른 교환을 연습하세요.
상황
연습할 5개의 대화s를 선택하세요
Initial Hold & First Thanks
You are inside the elevator, see someone approaching, and press the 'door open' button. The person sees you holding it and offers a quick 'thanks'.
당신은 엘리베이터 안에 있고, 누군가 다가오는 것을 보고 '문 열기' 버튼을 누릅니다. 그 사람은 당신이 그것을 누르고 있는 것을 보고 빠르게 '고마워'라고 합니다.
Approaching & Requesting Hold
You are rushing towards the elevator, and someone inside notices you and holds the door. You might say 'Can you hold that?' or just 'Thanks!' as you approach.
당신은 엘리베이터로 서둘러 가고 있고, 안에 있는 누군가가 당신을 알아채고 문을 잡아줍니다. 다가오면서 '그거 잡아줄 수 있어?' 또는 그냥 '고마워!'라고 할 수 있습니다.
Acknowledging & Entering
You are the person being waited for. After someone holds the door, you quickly step in, offering a more immediate or slightly more elaborate 'thank you' upon entering.
당신은 기다려지는 사람입니다. 누군가 문을 잡아주고 나서, 재빨리 들어가며, 들어갈 때 더 즉각적이거나 약간 더 정교한 '감사합니다'를 표현합니다.
Holding for Multiple People
You hold the elevator door for one person, and then realize there are more people behind them also coming. You continue to hold the door, and multiple 'thank yous' might be exchanged.
당신은 한 사람을 위해 엘리베이터 문을 잡아주다가, 그 뒤에 더 많은 사람들이 오고 있다는 것을 깨닫습니다. 문을 계속 잡아주고, 여러 '고맙습니다'가 오갈 수 있습니다.
Polite Exchange & Closing Door
After the person or people have entered, you release the button. There might be a final 'You're welcome' or a nod before the doors close and the elevator starts moving.
사람이나 사람들이 들어온 후, 버튼을 놓습니다. 문이 닫히고 엘리베이터가 움직이기 전에 마지막으로 '천만에요'나 고개 숙임이 있을 수 있습니다.