Holding an Elevator
A simple act of courtesy. Practice the quick, polite exchange involved in holding an elevator door for someone who is approaching.
一个简单的礼貌行为。练习为正在走近的人按住电梯门时发生的快速、礼貌的交流。
情境
选择 5 个对话s 进行练习
Initial Hold & First Thanks
You are inside the elevator, see someone approaching, and press the 'door open' button. The person sees you holding it and offers a quick 'thanks'.
你正在电梯里，看到有人走近，于是按下开门键。那个人看到你按住了电梯门，并快速道谢。
Approaching & Requesting Hold
You are rushing towards the elevator, and someone inside notices you and holds the door. You might say 'Can you hold that?' or just 'Thanks!' as you approach.
你正冲向电梯，里面的人注意到你并按住了门。你可能会在接近时说“能等一下吗？”或只是“谢谢！”
Acknowledging & Entering
You are the person being waited for. After someone holds the door, you quickly step in, offering a more immediate or slightly more elaborate 'thank you' upon entering.
你是被等待的人。在有人按住门后，你迅速走进电梯，在进入时提供更即时或稍微更详细的“谢谢”。
Holding for Multiple People
You hold the elevator door for one person, and then realize there are more people behind them also coming. You continue to hold the door, and multiple 'thank yous' might be exchanged.
你为一个人按住电梯门，然后发现后面还有更多人也正走过来。你继续按住门，可能会有多句“谢谢”进行交流。
Polite Exchange & Closing Door
After the person or people have entered, you release the button. There might be a final 'You're welcome' or a nod before the doors close and the elevator starts moving.
在被等待的人或人们进入后，你松开按钮。在门关闭、电梯开始移动前，可能会有最后一句“不客气”或一次点头。