Initial Consultation and Project Scope
Discussing renovation ideas, budget, timeline, and defining the scope of work with a potential contractor or designer.
잠재적 계약자나 디자이너와 리노베이션 아이디어, 예산, 일정에 대해 논의하고 작업 범위를 정의하는 것.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
renovating
Renovating means updating or improving a building or room to make it better or more modern. It's commonly used when talking about home improvements.
리모델링은 건물이나 방을 더 좋거나 현대적으로 만들기 위해 업데이트하거나 개선하는 것을 의미합니다. 주택 개선에 대해 이야기할 때 흔히 사용됩니다.
vision
Vision here refers to your idea or plan for how something should look or be designed. In discussions, it helps share your goals clearly.
여기서 비전은 무언가가 어떻게 보이거나 설계되어야 하는지에 대한 당신의 아이디어나 계획을 의미합니다. 토론에서 목표를 명확하게 공유하는 데 도움이 됩니다.
open-concept layout
An open-concept layout is a design where rooms flow into each other without walls separating them, creating a spacious feel. It's popular in modern kitchens.
오픈 컨셉 레이아웃은 방들이 벽 없이 서로 자연스럽게 연결되는 디자인으로, 넓은 느낌을 줍니다. 현대 주방에서 인기 있습니다.
knocking down
Knocking down means removing or demolishing something like a wall. Use it when planning structural changes in renovations.
철거는 벽 같은 것을 제거하거나 부수는 것을 의미합니다. 리노베이션에서 구조적 변경을 계획할 때 사용하세요.
walk-in shower
A walk-in shower is a shower without a door or curtain that you can step into directly. It's a common bathroom upgrade for convenience and luxury.
워크인 샤워는 문이나 커튼이 없는 샤워로, 직접 들어갈 수 있습니다. 편의성과 사치를 위한 일반적인 욕실 업그레이드입니다.
double vanity
A double vanity is a bathroom sink unit with two basins, ideal for couples sharing the space. It's practical for daily use.
더블 세면대는 두 개의 세면대가 있는 욕실 싱크대 유닛으로, 공간을 공유하는 커플에게 이상적입니다. 일상 사용에 실용적입니다.
budget range
Budget range means the estimated amount of money you're willing to spend, from low to high. It's key in project planning to discuss affordability.
예산 범위는 지출할 의향이 있는 돈의 추정 금액을 의미하며, 낮은 금액부터 높은 금액까지입니다. 프로젝트 계획에서 예산 가능성을 논의하는 데 핵심입니다.
feasible
Feasible means possible or practical to do. Use it when checking if plans can be achieved within limits like time or cost.
실행 가능하다는 것은 가능하거나 실용적인 것을 의미합니다. 시간이나 비용 같은 제한 내에서 계획이 달성될 수 있는지 확인할 때 사용하세요.
timeline
Timeline refers to the schedule or time frame for completing a project. It's essential in planning to set expectations.
타임라인은 프로젝트를 완료하는 데 필요한 일정 또는 시간 프레임을 의미합니다. 계획을 세울 때 기대치를 설정하는 데 필수적입니다.
proposal
A proposal is a formal plan or offer detailing what will be done, costs, and timelines. It's used in business or project discussions.
제안은 수행할 작업, 비용, 일정을 상세히 설명하는 공식적인 계획 또는 제안입니다. 이는 비즈니스 또는 프로젝트 논의에서 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
We're really excited about the possibility of renovating our kitchen and master bathroom.
This sentence expresses enthusiasm using 'really excited about' to show strong interest. It's useful for starting conversations about plans, and 'possibility of' introduces potential ideas. Good for intermediate learners to practice positive emotions in discussions.
이 문장은 'really excited about'을 사용해 열정을 표현하며 강한 관심을 보여줍니다. 계획에 대한 대화를 시작하는 데 유용하며, 'possibility of'은 잠재적인 아이디어를 소개합니다. 중급 학습자가 토론에서 긍정적인 감정을 연습하기에 좋습니다.
Tell me a bit about your vision for these spaces. What are you hoping to achieve?
This uses 'tell me a bit about' for polite requests for information, and 'vision' for ideas. 'Hoping to achieve' asks about goals. It's a key pattern for interviews or consultations to gather details naturally.
이것은 정보 요청을 위한 예의 바른 'tell me a bit about'을 사용하며, 아이디어에 대한 'vision'을 사용합니다. 'Hoping to achieve'는 목표에 대해 묻습니다. 이는 인터뷰나 상담에서 세부 사항을 자연스럽게 수집하기 위한 핵심 패턴입니다.
For the kitchen, we're thinking a more open-concept layout, perhaps knocking down this wall.
This sentence describes ideas with 'we're thinking' for suggestions, and 'perhaps' for possibilities. It's practical for explaining renovation plans, showing how to use conditional language like 'perhaps' to soften ideas.
이 문장은 'we're thinking'을 제안으로, 'perhaps'를 가능성으로 설명하는 아이디어를 묘사합니다. 리노베이션 계획을 설명하는 데 실용적이며, 'perhaps' 같은 조건부 언어를 사용하여 아이디어를 부드럽게 하는 방법을 보여줍니다.
Have you thought about a budget range for the entire project? It helps me understand what's feasible.
This is a question using 'have you thought about' to inquire politely, followed by an explanation with 'it helps me' for reasons. Useful in negotiations to discuss money without pressure, and introduces 'feasible' for practicality.
이것은 'have you thought about'를 사용하여 정중하게 묻는 질문으로, 'it helps me'로 이유를 설명합니다. 협상에서 압박 없이 돈에 대해 논의하는 데 유용하며, 실용성을 위해 'feasible'를 소개합니다.
We've allocated roughly X to Y dollars for both, but we're flexible depending on the scope.
'We've allocated' means we've set aside money, 'roughly' for approximations, and 'flexible depending on' shows adaptability. This pattern is great for talking about budgets in projects, emphasizing conditional flexibility.
「We've allocated」는 돈을 따로 떼어놓았다는 의미이고, 「roughly」는 대략적인 추정치, 「flexible depending on」은 적응력을 나타냅니다. 이 패턴은 프로젝트 예산에 대해 이야기할 때 훌륭하며, 조건에 따른 유연성을 강조합니다.
That timeline is manageable for the kind of work you're describing, assuming we don't run into any unexpected structural issues.
'Manageable' means doable, 'assuming' introduces a condition, and 'run into' is an idiom for encountering problems. Useful for setting realistic expectations in planning, with conditional grammar for hypotheticals.
'Manageable'은 할 수 있다는 의미이고, 'assuming'은 조건을 도입하며, 'run into'는 문제를 만나다라는 관용 표현입니다. 계획에서 현실적인 기대를 설정하는 데 유용하며, 가정적인 조건 문법을 사용합니다.
What's your process after this initial consultation? Will you provide a detailed proposal and design ideas?
This asks about steps with 'what's your process' and a yes/no question. It's a common way to seek clarification in professional talks, helping learners practice sequencing and future actions with 'will you provide'.
이것은 'what's your process'로 단계에 대해 묻고, 예/아니오 질문입니다. 전문적인 대화에서 명확화를 구하는 일반적인 방법으로, 학습자들이 'will you provide'를 사용한 순서와 미래 행동을 연습하는 데 도움이 됩니다.
Then I can put together a preliminary proposal outlining the scope of work, a cost estimate, and a projected timeline for your review.
'Put together' means prepare, 'outlining' uses gerund for detailing, and lists elements clearly. This sentence demonstrates professional language for proposals, useful for business English to describe next steps.
'Put together'는 준비하다를 의미하고, 'outlining'은 세부 사항을 설명하기 위한 동명사이며, 요소를 명확하게 나열합니다. 이 문장은 제안에 대한 전문적인 언어를 보여주며, 다음 단계를 설명하는 비즈니스 영어에 유용합니다.