Signing Up for a Cooking Class
料理教室に申し込む
Emma signs up for a cooking class with chef Grace. She asks what they will make and what she needs to bring.
エマはグレース先生の料理教室に申し込みます。何を作るのか、何を持っていけばいいのかを尋ねます。
会話9

Hi, I’d like to sign up for your cooking class.
こんにちは。料理教室に申し込みたいのですが。
Of course! The next class is this Saturday at ten.
もちろんです!次の教室は今週の土曜日、10時からです。
That works for me. What will we make in class?
その時間なら大丈夫です。教室では何を作るんですか?
We’ll make a simple vegetable soup and fresh bread.
簡単な野菜スープと焼きたてのパンを作ります。
That sounds great! Do I need to bring anything?
いいですね!何か持っていくものはありますか?
Just bring an apron. We’ll provide all the ingredients and tools.
エプロンだけ持ってきてください。材料と道具はこちらですべて用意します。
I have an apron at home. How much does the class cost?
家にエプロンがあります。教室の料金はいくらですか?
It’s forty dollars, and you can pay when you arrive.
40ドルです。お支払いは到着してからで大丈夫ですよ。
Perfect. Please sign me up for Saturday!
いいですね。土曜日のクラスに申し込ませてください!
語彙7
- sign up for〜に申し込む
To sign up for a class is to register to take it. You can also say, “I’d like to sign up for a lesson.”
「sign up for a class」は、クラスを受講するために申し込むという意味です。「I’d like to sign up for a lesson.」(レッスンに申し込みたいです)のようにも言えます。
- That works for me.それで大丈夫です
Use this to say that a time or plan is good for you. You can use it when making plans with someone.
時間や予定が自分にとって都合がいいと伝えるときに使います。誰かと予定を決めるときに便利な表現です。
- What will we make in class?教室では何を作るんですか?
This is a useful way to ask what you will cook or create during a class. You can replace “make” with another activity, such as “learn.”
クラスで何を料理したり作ったりするのか尋ねるときに便利な表現です。「make」を「learn」など別の活動に置き換えることもできます。
- bring anything何か持っていくもの
Use this phrase to ask if you need to take something with you. For example, “Do I need to bring anything to the meeting?”
何か持参する必要があるか尋ねるときに使います。たとえば、「Do I need to bring anything to the meeting?」(会議に何か持っていく必要がありますか?)と言えます。
- provide用意する、提供する
Here, “provide” means to give people what they need. A class or event can provide food, tools, or other supplies.
ここでの「provide」は、必要なものを人に用意する、提供するという意味です。クラスやイベントでは、食べ物や道具などを用意できます。
- apronエプロン
An apron is clothing you wear over your clothes to protect them while cooking. You might bring one to a cooking class.
「apron」は、料理中に服が汚れないよう、服の上から着けるものです。料理教室に持っていくこともあります。
- when you arrive到着したときに
This means at the time you get to a place. You can use it to explain when someone should pay or check in.
場所に着いたとき、という意味です。支払いや受付をいつすればよいか説明するときに使えます。
重要な文7
- 1
I’d like to sign up for your cooking class.
料理教室に申し込みたいのですが。
This is a polite way to say you want to register for a class. Replace “cooking class” with another activity, such as “art class.”
クラスに申し込みたいと丁寧に伝える表現です。「cooking class」を「art class」(美術教室)のような別の活動に置き換えられます。
- 2
The next class is this Saturday at ten.
次の教室は今週の土曜日、10時からです。
This sentence gives the day and time of a class. You can use the same pattern to tell someone when an event will happen.
教室の曜日と時間を伝える文です。同じ形を使って、イベントがいつあるのか伝えられます。
- 3
What will we make in class?
教室では何を作るんですか?
Use this question to ask what you will cook or create during a class. Change “make” to ask about another activity, such as “What will we learn?”
クラスで何を料理したり作ったりするのか尋ねるときに使います。「make」を変えれば、別の活動についても尋ねられます。たとえば、「What will we learn?」と言えます。
- 4
Do I need to bring anything?
何か持っていくものはありますか?
This is a helpful question when you want to know what to take with you. It works for classes, appointments, and other events.
何を持参すればよいか知りたいときに便利な質問です。クラスや予約、ほかのイベントでも使えます。
- 5
We’ll provide all the ingredients and tools.
材料と道具はこちらですべて用意します。
This sentence explains what the class will supply. You can replace “ingredients and tools” with other things an organizer will provide.
クラスで何を用意するのか説明する文です。「ingredients and tools」を、主催者が用意するほかのものに置き換えられます。
- 6
How much does the class cost?
教室の料金はいくらですか?
Use this question to ask about the price of a class or activity. You can replace “the class” with another item or service.
クラスや活動の料金を尋ねるときに使います。「the class」を、ほかの商品やサービスに置き換えることもできます。
- 7
Please sign me up for Saturday!
土曜日のクラスに申し込ませてください!
This is a polite way to ask someone to register you for a specific day. Replace “Saturday” with the day you want.
希望する日に申し込んでもらうよう、丁寧に頼む表現です。「Saturday」を希望する曜日に置き換えてください。