Eating Together
一緒に食べよう
After cooking, Emma, Leo, and Grace sit down to eat. They taste the food and talk about what they enjoyed making.
料理のあと、エマ、レオ、グレースは席に着いて食事をします。料理を味わいながら、作っていて楽しかったことを話します。
会話8

The soup is ready. Let’s sit down and enjoy it together.
スープができたよ。座って、みんなで食べよう。
It smells wonderful! I’m excited to taste what we made.
すごくいい匂い!作ったものを味見するのが楽しみだな。
Me too. The vegetables are soft, and the soup tastes great.
私も。野菜が柔らかくて、スープもすごくおいしいね。
I liked cutting the vegetables, even though I was a little nervous.
ちょっと緊張したけど、野菜を切るのが楽しかったな。
You both did a great job. What was your favorite part?
二人ともよくできたね。一番楽しかったのはどこ?
I liked adding everything to the pot. It was easy and fun.
鍋に材料を全部入れるのが楽しかったよ。簡単で面白かった。
I enjoyed stirring the soup and tasting it at the end.
スープをかき混ぜて、最後に味見するのが楽しかったな。
I’m glad you enjoyed the class. You can make this soup at home.
料理教室を楽しんでもらえてよかった。このスープは家でも作れるよ。
語彙8
- sit down座る
To move into a sitting position, often at a table. Here, Grace invites everyone to sit and eat.
「sit down」は、座った状態になることです。ここでは、グレースがみんなを食事に誘っています。
- smells wonderfulとてもいい匂いがする
This means something has a very pleasant smell. You can use it to compliment food.
「smells wonderful」は、とてもいい匂いがするという意味です。食べ物をほめるときにも使えます。
- taste味見する
To try food or drink by eating or drinking a little. Here, Emma is excited to try the soup.
「taste」は、食べ物や飲み物を少し口にして味を確かめることです。ここでは、エマはスープを味見するのを楽しみにしています。
- even though〜だけれども
This phrase introduces something that is surprising or different from what you might expect. You can use it to connect two contrasting ideas.
「even though」は、予想とは違うことや意外なことを付け加える表現です。対照的な二つの内容をつなぐときに使えます。
- did a great jobとてもよくできた
This means someone did something very well. Use it to praise a person or group.
「did a great job」は、何かをとても上手にやったという意味です。人やグループをほめるときに使います。
- favorite part一番好きなところ
The part you liked best. You can ask, “What was your favorite part?” about an activity or experience.
「favorite part」は、いちばん気に入った部分のことです。活動や体験について「What was your favorite part?」と聞けます。
- at the end最後に
This means when something is finished. Here, Emma tasted the soup after stirring it.
「at the end」は、何かが終わるとき、または終わったときという意味です。ここでは、エマはスープをかき混ぜたあと、最後に味見しました。
- at home家で
This means in your own home. You can use it when talking about doing an activity in your home.
「at home」は、自分の家でという意味です。家で何かをすると話すときに使えます。
重要な文8
- 1
Let’s sit down and enjoy it together.
座って、みんなで楽しもう。
This is a friendly way to invite people to sit and share something. Replace “it” with a meal or activity you want to enjoy together.
人を誘って、座って一緒に何かを楽しむときの親しみやすい言い方です。「it」を、一緒に楽しみたい食事や活動に置き換えて使えます。
- 2
It smells wonderful!
すごくいい匂い!
Use this sentence to say that something has a very nice smell. You can say it about food, flowers, or other pleasant smells.
何かがとてもいい匂いだと伝えるときに使います。食べ物や花など、いい香りのするものについて言えます。
- 3
I’m excited to taste what we made.
作ったものを味見するのが楽しみだな。
This is a useful way to say you are looking forward to trying food you prepared. Replace “what we made” with a specific dish.
自分たちで作った食べ物を試すのが楽しみだと伝える便利な言い方です。「what we made」を、具体的な料理の名前に置き換えられます。
- 4
The vegetables are soft, and the soup tastes great.
野菜が柔らかくて、スープもすごくおいしいね。
This sentence describes the texture and flavor of food. You can change the food words and adjectives to describe another dish.
食べ物の食感と味を説明する文です。別の料理について話すときは、食べ物の名前や形容詞を変えてみましょう。
- 5
I liked cutting the vegetables, even though I was a little nervous.
ちょっと緊張したけど、野菜を切るのが楽しかったな。
Use this pattern to talk about an activity you enjoyed despite feeling unsure. Replace the activity and feeling to describe your own experience.
少し不安を感じながらも、ある活動を楽しんだことを話すときに使える形です。自分の経験に合わせて、活動や気持ちを置き換えてみましょう。
- 6
You both did a great job.
二人ともよくできたね。
This is a kind way to praise two people. Use “you all” or “you did” when speaking to a different number of people.
二人をやさしくほめる言い方です。話しかける相手の人数が違うときは、「you all」や「you did」を使いましょう。
- 7
What was your favorite part?
一番楽しかったのはどこ?
This is a simple question to ask someone what they liked best about an experience. You can ask it after a class, meal, or trip.
体験の中で何がいちばんよかったかを尋ねるシンプルな質問です。授業や食事、旅行のあとなどに聞けます。
- 8
You can make this soup at home.
このスープは家でも作れるよ。
Use this sentence to tell someone they can do or prepare something in their own home. Replace “make this soup” with another activity.
自分の家で何かをしたり作ったりできると伝える文です。「make this soup」を別の活動に置き換えて使えます。