Taking a Placement Test

レベルチェックテストを受ける

Emma takes a short placement test with Grace. They talk about her English experience and find the right level for her.

エマはグレースと短いレベルチェックテストを受けます。英語を学んだ経験について話し、エマに合ったレベルを見つけます。

会話9

Taking a Placement Test
Grace
Grace

Ready for the placement test, Emma? It’s short, and I’ll help you.

レベルチェックテストの準備はできた?短いテストだし、私が手伝うよ。

Emma
Emma

Yes, I’m ready. I studied English in school, but that was years ago.

うん、準備できてるよ。学校で英語を勉強したけど、もう何年も前のことなの。

Grace
Grace

That’s okay. First, tell me: why do you want to study English now?

大丈夫だよ。まず、今どうして英語を勉強したいのか教えてくれる?

Emma
Emma

I want to travel more, and I need English for my job, too.

もっと旅行したいし、仕事でも英語が必要なの。

Grace
Grace

Great. Can you tell me about your last trip in a few sentences?

いいね。最近の旅行について、何文かで話してくれる?

Emma
Emma

I went to Mexico last year. I ordered food and asked for directions.

去年メキシコに行ったよ。食べ物を注文したり、道を尋ねたりしたの。

Grace
Grace

Nice work. What do you usually do when you don’t understand someone?

よくできたね。相手の言っていることがわからないときは、普段どうしてる?

Emma
Emma

I ask them to speak slowly, or I use a translation app.

ゆっくり話してもらうか、翻訳アプリを使うよ。

Grace
Grace

You can join our elementary class. It will help you build confidence.

初級クラスに入れるよ。自信をつけるのに役立つはず。

語彙8

  • placement testレベルチェックテスト

    A short test that helps a school choose the right class level for you.

    学校があなたに合ったクラスのレベルを決めるための短いテストです。

  • years ago何年も前に

    This means something happened many years in the past. You can say it when talking about an old experience.

    「何年も前に」という意味です。昔の経験について話すときに使えます。

  • travel moreもっと旅行する

    This means to take trips more often. Use it to describe a reason for learning a language.

    旅行に行く回数を増やすという意味です。言語を学ぶ理由を伝えるときに使えます。

  • last trip最近の旅行

    This means your most recent trip. You can use it to start talking about a past journey.

    これまでで一番最近の旅行という意味です。過去の旅について話し始めるときに使えます。

  • asked for directions道を尋ねた

    This means you asked someone how to get to a place. Use it when describing what you did while traveling.

    目的地への行き方を誰かに尋ねたという意味です。旅行中にしたことを説明するときに使えます。

  • speak slowlyゆっくり話す

    This means to talk at a slower speed. You can ask someone to do this when it is hard to understand them.

    話す速さを落とすという意味です。相手の言うことが聞き取りにくいとき、そうしてほしいと頼めます。

  • translation app翻訳アプリ

    This is an app that changes words or sentences from one language to another. You can use one to help understand someone.

    ある言語の単語や文を別の言語に変換するアプリです。相手の言うことを理解するのに役立ちます。

  • build confidence自信をつける

    This means to become more sure of yourself. You can use it when talking about how practice or a class can help you.

    自分に自信を持てるようになるという意味です。練習や授業がどう役立つかを話すときに使えます。

重要な文8

  1. 1

    I studied English in school, but that was years ago.

    学校で英語を勉強したけど、もう何年も前のことなの。

    Use this sentence to explain that you learned English in the past but have not used it recently. You can replace “English” with another subject or skill.

    過去に英語を学んだけれど、最近は使っていないと伝える文です。“English”を別の科目やスキルに置き換えられます。

  2. 2

    I want to travel more, and I need English for my job, too.

    もっと旅行したいし、仕事でも英語が必要なの。

    This is a useful way to give two reasons for learning English. You can change the reasons to match your own goals.

    英語を学ぶ理由を2つ伝えるときに便利な表現です。自分の目標に合わせて理由を変えてみましょう。

  3. 3

    Can you tell me about your last trip in a few sentences?

    最近の旅行について、何文かで話してくれる?

    Use this question to ask someone to describe a recent trip briefly. You can replace “trip” with another experience.

    最近の旅行について、簡潔に説明してほしいときに使う質問です。“trip”を別の経験に置き換えることもできます。

  4. 4

    I went to Mexico last year.

    去年メキシコに行ったよ。

    This simple past sentence tells where you traveled and when. Replace the place and time with your own details.

    どこへ、いつ旅行したかを伝えるシンプルな過去形の文です。場所や時期を自分のことに合わせて変えてみましょう。

  5. 5

    I ordered food and asked for directions.

    食べ物を注文したり、道を尋ねたりしたの。

    Use this sentence to describe two things you did on a trip. You can change the activities to talk about your own experience.

    旅行中にしたことを2つ説明する文です。自分の経験を話すときは、行動を入れ替えて使えます。

  6. 6

    What do you usually do when you don’t understand someone?

    相手の言っていることがわからないときは、普段どうしてる?

    This question asks about someone’s usual response to a difficult situation. You can replace “don’t understand someone” with another problem.

    困った状況で普段どう対応するかを尋ねる質問です。“don’t understand someone”を別の問題に置き換えられます。

  7. 7

    I ask them to speak slowly, or I use a translation app.

    ゆっくり話してもらうか、翻訳アプリを使うよ。

    This sentence gives two ways to handle a communication problem. You can use “or” to connect different choices.

    コミュニケーションで困ったときの対処法を2つ挙げる文です。“or”を使って、異なる選択肢をつなげられます。

  8. 8

    You can join our elementary class.

    初級クラスに入れるよ。

    Use this sentence to suggest a class that may be right for someone. Replace “elementary class” with another class or group.

    その人に合いそうなクラスを提案するときに使う文です。“elementary class”を別のクラスやグループに置き換えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。