Asking for One More Thing
もう一つお願いする
After her service, Emma asks Grace for one more thing. Grace tells her what to do.
用件を済ませたあと、エマはグレースにもう一つお願いをします。グレースは何をすればよいか教えます。
会話7

Thank you. Can I get one more form?
ありがとうございます。もう一枚、用紙をいただけますか?
Sure. What form do you need?
もちろんです。どの用紙が必要ですか?
I need a form to change my address.
住所変更の用紙が必要です。
Here you are. Please fill it out at home.
どうぞ。ご自宅で記入してください。
Do I bring it back here?
こちらに持ってくればいいですか?
Yes. Bring it to this counter tomorrow.
はい。明日、この窓口にお持ちください。
Okay. Thank you for your help.
わかりました。ご親切にありがとうございます。
語彙7
- one more formもう一枚の用紙
This means one additional form. Use “one more” when you want one extra item.
「one more form」は、用紙をもう一枚という意味です。もう一つ何か欲しいときは、「one more」を使います。
- What form do you need?どの用紙が必要ですか?
Grace asks which form Emma wants. Use “What … do you need?” to ask someone what they need.
グレースは、エマがどの用紙を必要としているか尋ねています。「What … do you need?」は、相手に何が必要か尋ねる表現です。
- change my address住所を変更する
This means to give a new address because you have moved. Use “change my” before something you want to make different.
引っ越しなどで新しい住所を届け出る、という意味です。何かを変えたいときは、「change my」のあとに変えるものを続けます。
- Here you are.どうぞ。
Grace says this as she gives Emma the form. You can use it when handing something to someone.
グレースはエマに用紙を渡すときにこう言っています。誰かに何かを手渡すときに使える表現です。
- fill it out記入する
This means to write the needed information on a form. Use “fill out” when you complete a form.
用紙に必要な情報を書く、という意味です。用紙に記入するときは「fill out」を使います。
- bring it back持って戻る
This means to take the form back to the place where you got it. Use “bring it back” when someone needs to return something.
用紙を受け取った場所に戻す、という意味です。何かを返す必要があるときは「bring it back」を使います。
- this counterこの窓口
This means the service desk where Emma is speaking with Grace. Use “this” to point to a place or thing nearby.
エマがグレースと話しているサービス窓口のことです。近くにある場所や物を指すときは「this」を使います。
重要な文8
- 1
Can I get one more form?
もう一枚、用紙をいただけますか?
Use this polite question to ask for one additional item. You can replace “form” with another thing you need.
もう一つ必要なものを丁寧にお願いするときに使う質問です。「form」を必要な別のものに置き換えられます。
- 2
What form do you need?
どの用紙が必要ですか?
Use this question to ask which form or item someone needs. Replace “form” with another item, such as “book” or “ticket.”
相手がどの用紙や物を必要としているか尋ねるときに使います。「form」を「book」や「ticket」など、別の物に置き換えてみましょう。
- 3
I need a form to change my address.
住所変更の用紙が必要です。
Use this sentence to explain what you need and why. You can say “I need a form to…” and add an action.
何が必要で、その理由は何かを伝えるときに使います。「I need a form to…」のあとに、したいことを続けられます。
- 4
Here you are.
どうぞ。
Use this when you give something to another person. It is a short, friendly phrase for handing over an item.
誰かに物を渡すときに使います。物を手渡すときの、短く親しみやすい表現です。
- 5
Please fill it out at home.
ご自宅で記入してください。
Use this polite instruction to tell someone where to complete a form. Replace “at home” with another place.
用紙をどこで記入するか、丁寧に伝える指示です。「at home」を別の場所に置き換えられます。
- 6
Do I bring it back here?
こちらに持ってくればいいですか?
Use this question to check where you should return something. Replace “it” with the item you need to bring back.
物をどこに返せばよいか確認するときに使います。持ち戻る物に合わせて、「it」を別の言葉に置き換えられます。
- 7
Bring it to this counter tomorrow.
明日、この窓口にお持ちください。
Use this instruction to say where and when someone should bring something. Replace “this counter” and “tomorrow” with the right place and time.
何をいつ、どこに持ってくるかを伝えるときに使います。正しい場所や時間に合わせて、「this counter」と「tomorrow」を置き換えられます。
- 8
Thank you for your help.
ご親切にありがとうございます。
Use this polite sentence to thank someone for helping you. You can say it at the end of a service interaction.
助けてくれた人に感謝を伝える丁寧な表現です。窓口でのやり取りの最後にも使えます。