Asking for One More Thing
আরও একটি জিনিস চাওয়া
After her service, Emma asks Grace for one more thing. Grace tells her what to do.
সেবা নেওয়ার পর এমা গ্রেসের কাছে আরও একটি জিনিস চান। গ্রেস তাঁকে কী করতে হবে তা জানান।
সংলাপ7

Thank you. Can I get one more form?
ধন্যবাদ। আমি কি আরেকটি ফর্ম পেতে পারি?
Sure. What form do you need?
অবশ্যই। আপনার কোন ফর্মটি দরকার?
I need a form to change my address.
আমার ঠিকানা পরিবর্তনের জন্য একটি ফর্ম দরকার।
Here you are. Please fill it out at home.
এই নিন। দয়া করে বাড়িতে এটি পূরণ করবেন।
Do I bring it back here?
আমি কি এটি এখানে ফিরিয়ে আনব?
Yes. Bring it to this counter tomorrow.
হ্যাঁ। কাল এটি এই কাউন্টারে নিয়ে আসবেন।
Okay. Thank you for your help.
ঠিক আছে। আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।
শব্দভান্ডার7
- one more formআরেকটি ফর্ম
This means one additional form. Use “one more” when you want one extra item.
এর অর্থ একটি অতিরিক্ত ফর্ম। অতিরিক্ত একটি জিনিস চাইলে “one more” ব্যবহার করুন।
- What form do you need?আপনার কোন ফর্মটি দরকার?
Grace asks which form Emma wants. Use “What … do you need?” to ask someone what they need.
গ্রেস জানতে চাইছেন এমার কোন ফর্মটি দরকার। কারও কী প্রয়োজন তা জানতে “What … do you need?” ব্যবহার করুন।
- change my addressআমার ঠিকানা পরিবর্তন করা
This means to give a new address because you have moved. Use “change my” before something you want to make different.
এর অর্থ, বাসা বদলানোর কারণে নতুন ঠিকানা জানানো। কোনো কিছু বদলাতে চাইলে তার আগে “change my” ব্যবহার করুন।
- Here you are.এই নিন।
Grace says this as she gives Emma the form. You can use it when handing something to someone.
ফর্মটি এমাকে দেওয়ার সময় গ্রেস কথাটি বলেন। কাউকে কিছু দেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- fill it outফর্মটি পূরণ করা
This means to write the needed information on a form. Use “fill out” when you complete a form.
এর অর্থ ফর্মে প্রয়োজনীয় তথ্য লেখা। ফর্ম পূরণ করার কথা বলতে “fill out” ব্যবহার করুন।
- bring it backএটি ফিরিয়ে আনা
This means to take the form back to the place where you got it. Use “bring it back” when someone needs to return something.
এর অর্থ ফর্মটি যেখান থেকে নিয়েছেন, সেখানে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া। কাউকে কোনো জিনিস ফেরত দিতে হলে “bring it back” ব্যবহার করুন।
- this counterএই কাউন্টার
This means the service desk where Emma is speaking with Grace. Use “this” to point to a place or thing nearby.
এর অর্থ সেই পরিষেবা কাউন্টার, যেখানে এমা গ্রেসের সঙ্গে কথা বলছেন। কাছের কোনো জায়গা বা জিনিস বোঝাতে “this” ব্যবহার করুন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Can I get one more form?
আমি কি আরেকটি ফর্ম পেতে পারি?
Use this polite question to ask for one additional item. You can replace “form” with another thing you need.
অতিরিক্ত একটি জিনিস চাইতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “form”-এর বদলে আপনার প্রয়োজনীয় অন্য জিনিসের নাম বসাতে পারেন।
- 2
What form do you need?
আপনার কোন ফর্মটি দরকার?
Use this question to ask which form or item someone needs. Replace “form” with another item, such as “book” or “ticket.”
কারও কোন ফর্ম বা জিনিসটি দরকার, তা জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “form”-এর বদলে “book” বা “ticket”-এর মতো অন্য জিনিস বসাতে পারেন।
- 3
I need a form to change my address.
আমার ঠিকানা পরিবর্তনের জন্য একটি ফর্ম দরকার।
Use this sentence to explain what you need and why. You can say “I need a form to…” and add an action.
আপনার কী দরকার এবং কেন দরকার, তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “I need a form to…” বলে এরপর কাজটি যোগ করতে পারেন।
- 4
Here you are.
এই নিন।
Use this when you give something to another person. It is a short, friendly phrase for handing over an item.
অন্য কাউকে কিছু দেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করুন। কোনো জিনিস এগিয়ে দেওয়ার জন্য এটি ছোট ও বন্ধুত্বপূর্ণ একটি কথা।
- 5
Please fill it out at home.
দয়া করে বাড়িতে এটি পূরণ করবেন।
Use this polite instruction to tell someone where to complete a form. Replace “at home” with another place.
কোথায় ফর্মটি পূরণ করতে হবে, তা ভদ্রভাবে জানাতে এই নির্দেশটি ব্যবহার করুন। “at home”-এর বদলে অন্য জায়গার নাম বসাতে পারেন।
- 6
Do I bring it back here?
আমি কি এটি এখানে ফিরিয়ে আনব?
Use this question to check where you should return something. Replace “it” with the item you need to bring back.
কোনো জিনিস কোথায় ফেরত দিতে হবে, তা নিশ্চিত হতে এই প্রশ্নটি করুন। “it”-এর বদলে যে জিনিসটি ফিরিয়ে আনতে হবে, তার নাম বসাতে পারেন।
- 7
Bring it to this counter tomorrow.
কাল এটি এই কাউন্টারে নিয়ে আসবেন।
Use this instruction to say where and when someone should bring something. Replace “this counter” and “tomorrow” with the right place and time.
কেউ কোথায় এবং কখন কোনো জিনিস নিয়ে আসবেন, তা জানাতে এই নির্দেশটি ব্যবহার করুন। সঠিক জায়গা ও সময় অনুযায়ী “this counter” এবং “tomorrow” বদলে নিন।
- 8
Thank you for your help.
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।
Use this polite sentence to thank someone for helping you. You can say it at the end of a service interaction.
কেউ আপনাকে সাহায্য করলে তাঁকে ধন্যবাদ জানাতে এই ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন। কোনো সেবা নেওয়ার সময় কথোপকথনের শেষে এটি বলতে পারেন।