Choosing the Noodles
麺を選ぶ
Emma asks Jack what kinds of noodles the shop has. She chooses one for her meal.
エマはジャックに、この店にはどんな麺があるか尋ねます。食事にする麺を選びます。
会話6

What kinds of noodles do you have?
どんな麺がありますか?
We have egg noodles and rice noodles.
卵麺と米麺があります。
Are the egg noodles thick or thin?
卵麺は太麺ですか、それとも細麺ですか?
They are thick. The rice noodles are thin.
太麺です。米麺は細麺です。
I’ll have the thin rice noodles, please.
細い米麺をお願いします。
Sure. One bowl of thin rice noodles.
かしこまりました。細い米麺を一杯ですね。
語彙7
- What kinds of noodlesどんな麺
This asks what types of noodles are available. You can use “What kinds of [food] do you have?” to ask about choices.
どんな種類の麺があるかを尋ねる表現です。「What kinds of [food] do you have?」を使うと、どんな食べ物が選べるか尋ねられます。
- egg noodles卵麺
These are noodles made with egg. You can name them when choosing from a menu.
卵を使って作られた麺です。メニューから選ぶときに、こう呼ぶことができます。
- rice noodles米麺
These are noodles made from rice. They are another kind of noodle to choose from.
米から作られた麺です。麺の種類を選ぶときの選択肢の一つです。
- thick太い
Here, “thick” describes noodles that are wider or heavier. You can use it to ask about the size of food.
ここでは、幅が広めの麺を表します。食べ物の太さを尋ねるときにも使えます。
- thin細い
Here, “thin” describes noodles that are narrow. You can use it to compare two options.
ここでは、幅が狭い麺を表します。二つの選択肢を比べるときにも使えます。
- I’ll have〜をお願いします
This is a polite, common way to order something. Say “I’ll have” followed by the food you want.
注文するときによく使う丁寧な言い方です。「I’ll have」の後に、欲しい食べ物を続けます。
- One bowl of〜を一杯
This tells the server how much food to prepare. You can say “One bowl of” before the name of a dish.
用意してほしい料理の量を伝える表現です。料理名の前に「One bowl of」を付けて言えます。
重要な文8
- 1
What kinds of noodles do you have?
どんな麺がありますか?
Use this to ask what types of noodles a shop offers. You can replace “noodles” with another food.
お店でどんな種類の麺を扱っているか尋ねる表現です。「noodles」を別の食べ物に置き換えて使えます。
- 2
We have egg noodles and rice noodles.
卵麺と米麺があります。
This sentence lists two choices. Use “We have [item] and [item]” to describe what is available.
二つの選択肢を挙げる文です。「We have [item] and [item]」を使うと、何があるかを伝えられます。
- 3
Are the egg noodles thick or thin?
卵麺は太麺ですか、それとも細麺ですか?
Use this question to ask about two possible qualities of something. You can replace “thick” and “thin” with other choices.
何かの特徴について、二つの可能性から尋ねるときに使います。「thick」と「thin」を別の選択肢に置き換えられます。
- 4
They are thick.
太麺です。
This is a short answer describing the noodles. Use “They are” plus an adjective to describe plural items.
麺の特徴を伝える短い答えです。複数のものを形容詞で説明するときは、「They are」の後に形容詞を続けます。
- 5
The rice noodles are thin.
米麺は細麺です。
This sentence describes one kind of noodle. You can use “[food] is” or “[foods] are” plus an adjective.
麺の種類を説明する文です。「[food] is」または「[foods] are」の後に形容詞を続けると、食べ物の特徴を説明できます。
- 6
I’ll have the thin rice noodles, please.
細い米麺をお願いします。
This is a polite way to order a specific dish. Use “I’ll have” followed by your choice, then add “please.”
料理を指定して注文するときの丁寧な表現です。「I’ll have」の後に選んだものを続け、最後に「please」を加えます。
- 7
Sure.
かしこまりました。
This is a friendly way to agree to a request. You can use it when taking or accepting an order.
相手の依頼を快く引き受ける表現です。注文を受けるときにも使えます。
- 8
One bowl of thin rice noodles.
細い米麺を一杯ですね。
This repeats the order and gives the amount. You can use “One bowl of” before the dish you want.
注文内容を繰り返し、量も伝える表現です。料理名の前に「One bowl of」を付けて言えます。