Choosing the Noodles
নুডলস বেছে নেওয়া
Emma asks Jack what kinds of noodles the shop has. She chooses one for her meal.
দোকানে কী কী ধরনের নুডলস আছে, এমা তা জ্যাককে জিজ্ঞেস করে। খাবারের জন্য সে একটি বেছে নেয়।
সংলাপ6

What kinds of noodles do you have?
আপনাদের কাছে কী কী ধরনের নুডলস আছে?
We have egg noodles and rice noodles.
আমাদের কাছে ডিমের নুডলস আর চালের নুডলস আছে।
Are the egg noodles thick or thin?
ডিমের নুডলসগুলো মোটা, নাকি পাতলা?
They are thick. The rice noodles are thin.
ওগুলো মোটা। চালের নুডলসগুলো পাতলা।
I’ll have the thin rice noodles, please.
তাহলে পাতলা চালের নুডলসই দিন, দয়া করে।
Sure. One bowl of thin rice noodles.
অবশ্যই। এক বাটি পাতলা চালের নুডলস।
শব্দভান্ডার7
- What kinds of noodlesকী কী ধরনের নুডলস
This asks what types of noodles are available. You can use “What kinds of [food] do you have?” to ask about choices.
কী কী ধরনের নুডলস পাওয়া যায়, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। পছন্দের বিকল্প জানতে “What kinds of [food] do you have?” বলতে পারেন।
- egg noodlesডিমের নুডলস
These are noodles made with egg. You can name them when choosing from a menu.
ডিম দিয়ে তৈরি নুডলসকে ডিমের নুডলস বলে। মেনু থেকে খাবার বেছে নেওয়ার সময় এভাবে এর নাম বলতে পারেন।
- rice noodlesচালের নুডলস
These are noodles made from rice. They are another kind of noodle to choose from.
চাল দিয়ে তৈরি নুডলসকে চালের নুডলস বলে। বেছে নেওয়ার জন্য এটি নুডলসের আরেকটি ধরন।
- thickমোটা
Here, “thick” describes noodles that are wider or heavier. You can use it to ask about the size of food.
এখানে “thick” দিয়ে এমন নুডলস বোঝানো হয়েছে, যেগুলো চওড়া বা ভারী। খাবারের আকার সম্পর্কে জানতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।
- thinপাতলা
Here, “thin” describes noodles that are narrow. You can use it to compare two options.
এখানে “thin” দিয়ে সরু নুডলস বোঝানো হয়েছে। দুটি বিকল্পের তুলনা করতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।
- I’ll haveআমি নেব
This is a polite, common way to order something. Say “I’ll have” followed by the food you want.
কোনো খাবার অর্ডার করার এটি একটি প্রচলিত ও ভদ্র উপায়। “I’ll have”-এর পরে আপনি যে খাবারটি চান, তার নাম বলুন।
- One bowl ofএক বাটি
This tells the server how much food to prepare. You can say “One bowl of” before the name of a dish.
কতটা খাবার তৈরি করতে হবে, তা পরিবেশনকারীকে জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়। খাবারের নামের আগে “One bowl of” বলতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
What kinds of noodles do you have?
আপনাদের কাছে কী কী ধরনের নুডলস আছে?
Use this to ask what types of noodles a shop offers. You can replace “noodles” with another food.
দোকানে কী কী ধরনের নুডলস পাওয়া যায়, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “noodles”-এর জায়গায় অন্য কোনো খাবারের নাম বসাতে পারেন।
- 2
We have egg noodles and rice noodles.
আমাদের কাছে ডিমের নুডলস আর চালের নুডলস আছে।
This sentence lists two choices. Use “We have [item] and [item]” to describe what is available.
এই বাক্যে দুটি বিকল্পের নাম বলা হয়েছে। কী কী পাওয়া যায় জানাতে “We have [item] and [item]” ব্যবহার করুন।
- 3
Are the egg noodles thick or thin?
ডিমের নুডলসগুলো মোটা, নাকি পাতলা?
Use this question to ask about two possible qualities of something. You can replace “thick” and “thin” with other choices.
কোনো কিছুর দুটি সম্ভাব্য বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “thick” ও “thin”-এর জায়গায় অন্য বিকল্প বসাতে পারেন।
- 4
They are thick.
ওগুলো মোটা।
This is a short answer describing the noodles. Use “They are” plus an adjective to describe plural items.
নুডলসগুলো কেমন, এই সংক্ষিপ্ত উত্তরে তা বলা হয়েছে। একাধিক জিনিসের বর্ণনা দিতে “They are”-এর পরে একটি বিশেষণ বসান।
- 5
The rice noodles are thin.
চালের নুডলসগুলো পাতলা।
This sentence describes one kind of noodle. You can use “[food] is” or “[foods] are” plus an adjective.
এই বাক্যে এক ধরনের নুডলসের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। কোনো একটি খাবারের জন্য “[food] is” অথবা একাধিক খাবারের জন্য “[foods] are”-এর পরে একটি বিশেষণ ব্যবহার করতে পারেন।
- 6
I’ll have the thin rice noodles, please.
তাহলে পাতলা চালের নুডলসই দিন, দয়া করে।
This is a polite way to order a specific dish. Use “I’ll have” followed by your choice, then add “please.”
নির্দিষ্ট কোনো খাবার অর্ডার করার এটি একটি ভদ্র উপায়। “I’ll have”-এর পরে আপনার পছন্দের খাবারটি বলুন, তারপর “please” যোগ করুন।
- 7
Sure.
অবশ্যই।
This is a friendly way to agree to a request. You can use it when taking or accepting an order.
কোনো অনুরোধে সম্মতি জানাতে এটি বন্ধুত্বপূর্ণ একটি কথা। অর্ডার নেওয়ার বা গ্রহণ করার সময় এটি বলতে পারেন।
- 8
One bowl of thin rice noodles.
এক বাটি পাতলা চালের নুডলস।
This repeats the order and gives the amount. You can use “One bowl of” before the dish you want.
এখানে অর্ডারটি আবার বলা হয়েছে এবং পরিমাণ জানানো হয়েছে। পছন্দের খাবারের আগে “One bowl of” ব্যবহার করতে পারেন।