Choosing the Noodles

면 고르기

Emma asks Jack what kinds of noodles the shop has. She chooses one for her meal.

에마가 잭에게 가게에 어떤 종류의 면이 있는지 물어보고, 식사로 먹을 면을 고릅니다.

대화6

Choosing the Noodles
Emma
Emma

What kinds of noodles do you have?

어떤 종류의 면이 있나요?

Jack
Jack

We have egg noodles and rice noodles.

달걀면과 쌀국수가 있어요.

Emma
Emma

Are the egg noodles thick or thin?

달걀면은 굵은가요, 가는가요?

Jack
Jack

They are thick. The rice noodles are thin.

굵어요. 쌀국수는 가늘어요.

Emma
Emma

I’ll have the thin rice noodles, please.

가는 쌀국수로 주세요.

Jack
Jack

Sure. One bowl of thin rice noodles.

네. 가는 쌀국수 한 그릇이요.

어휘7

  • What kinds of noodles어떤 종류의 면

    This asks what types of noodles are available. You can use “What kinds of [food] do you have?” to ask about choices.

    어떤 종류의 면을 파는지 물을 때 쓰는 표현이에요. 선택지를 물어볼 때 “What kinds of [food] do you have?”라고 말할 수 있어요.

  • egg noodles달걀면

    These are noodles made with egg. You can name them when choosing from a menu.

    달걀을 넣어 만든 면이에요. 메뉴에서 고를 때 이름을 말하면 돼요.

  • rice noodles쌀국수

    These are noodles made from rice. They are another kind of noodle to choose from.

    쌀로 만든 면이에요. 고를 수 있는 또 다른 종류의 면이죠.

  • thick굵은

    Here, “thick” describes noodles that are wider or heavier. You can use it to ask about the size of food.

    여기서 “thick”은 폭이 넓거나 두꺼운 면을 말해요. 음식의 크기나 굵기를 물어볼 때 쓸 수 있어요.

  • thin가는

    Here, “thin” describes noodles that are narrow. You can use it to compare two options.

    여기서 “thin”은 폭이 좁은 면을 말해요. 두 가지 선택지를 비교할 때 쓸 수 있어요.

  • I’ll have~로 주세요

    This is a polite, common way to order something. Say “I’ll have” followed by the food you want.

    주문할 때 흔히 쓰는 공손한 표현이에요. “I’ll have” 뒤에 원하는 음식을 말하면 돼요.

  • One bowl of한 그릇

    This tells the server how much food to prepare. You can say “One bowl of” before the name of a dish.

    음식을 얼마나 준비하면 되는지 알려 주는 표현이에요. 요리 이름 앞에 “One bowl of”라고 말하면 돼요.

핵심 문장8

  1. 1

    What kinds of noodles do you have?

    어떤 종류의 면이 있나요?

    Use this to ask what types of noodles a shop offers. You can replace “noodles” with another food.

    가게에서 어떤 종류의 면을 파는지 물을 때 쓰는 표현이에요. “noodles”를 다른 음식 이름으로 바꿔 말할 수 있어요.

  2. 2

    We have egg noodles and rice noodles.

    달걀면과 쌀국수가 있어요.

    This sentence lists two choices. Use “We have [item] and [item]” to describe what is available.

    선택지 두 가지를 나열하는 문장이에요. 무엇이 있는지 설명할 때 “We have [item] and [item]”이라고 말할 수 있어요.

  3. 3

    Are the egg noodles thick or thin?

    달걀면은 굵은가요, 가는가요?

    Use this question to ask about two possible qualities of something. You can replace “thick” and “thin” with other choices.

    어떤 것의 두 가지 특징 중 어느 쪽인지 물을 때 쓰는 질문이에요. “thick”과 “thin”을 다른 선택지로 바꿔 쓸 수 있어요.

  4. 4

    They are thick.

    굵어요.

    This is a short answer describing the noodles. Use “They are” plus an adjective to describe plural items.

    면의 특징을 설명하는 짧은 대답이에요. 복수인 대상을 설명할 때 “They are” 뒤에 형용사를 붙여 말할 수 있어요.

  5. 5

    The rice noodles are thin.

    쌀국수는 가늘어요.

    This sentence describes one kind of noodle. You can use “[food] is” or “[foods] are” plus an adjective.

    한 종류의 면을 설명하는 문장이에요. “[food] is” 또는 “[foods] are” 뒤에 형용사를 붙여 쓸 수 있어요.

  6. 6

    I’ll have the thin rice noodles, please.

    가는 쌀국수로 주세요.

    This is a polite way to order a specific dish. Use “I’ll have” followed by your choice, then add “please.”

    특정 음식을 공손하게 주문하는 표현이에요. “I’ll have” 뒤에 원하는 음식을 말하고 “please”를 덧붙이면 돼요.

  7. 7

    Sure.

    네.

    This is a friendly way to agree to a request. You can use it when taking or accepting an order.

    부탁을 친근하게 받아들일 때 쓰는 표현이에요. 주문을 받거나 주문에 응할 때 사용할 수 있어요.

  8. 8

    One bowl of thin rice noodles.

    가는 쌀국수 한 그릇이요.

    This repeats the order and gives the amount. You can use “One bowl of” before the dish you want.

    주문을 되풀이하면서 수량을 알려 주는 표현이에요. 원하는 요리 앞에 “One bowl of”라고 말할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.