Finding the Right Light Bulb
ぴったりの電球を探す
Emma asks Jack which light bulb fits her lamp. He helps her choose a simple bulb.
エマはジャックに、自分のランプに合う電球を尋ねます。ジャックはシンプルな電球を選ぶのを手伝います。
会話7

Excuse me, which light bulb fits this lamp?
すみません、このランプに合う電球はどれですか?
Let me see. What kind of bulb is inside?
見てみるね。中にはどんな電球が入ってるの?
It is small and round. I need a new one.
小さくて丸いの。新しいのが必要なんだ。
This simple LED bulb should fit your lamp.
このシンプルなLED電球なら、君のランプに合うと思うよ。
Is it easy to put in?
簡単に取り付けられる?
Yes. Turn off the lamp, then change the bulb.
うん。ランプを消してから、電球を交換してね。
Great. I’ll take one, please.
いいね。じゃあ、1つください。
語彙8
- Excuse meすみません
Use this polite phrase to get someone’s attention or ask for help.
誰かの注意を引いたり、助けを求めたりするときに使う丁寧な表現です。
- light bulb電球
A light bulb is the part of a lamp that gives light. You can use this phrase when you need to buy a bulb.
電球は、ランプの中で光を出す部分です。電球を買いたいときに使える言い方です。
- fits合う
Here, “fits” means that the bulb is the right size and shape for the lamp.
ここでの “fits” は、電球の大きさや形がランプにちょうど合うという意味です。
- What kind ofどんな種類の
Use this phrase to ask about the type of something. For example, you can ask, “What kind of bulb do you need?”
何かの種類を尋ねるときに使う表現です。たとえば、 “What kind of bulb do you need?”(どんな電球が必要ですか?)と尋ねられます。
- inside中に
“Inside” means in the lamp. You can use it to ask what is already there.
“Inside” は、ランプの中に、という意味です。中にすでに何が入っているか尋ねるときに使えます。
- LED bulbLED電球
An LED bulb is a type of light bulb. You can ask for one when you want this kind of bulb.
LED電球は電球の一種です。この種類の電球が欲しいときに、注文するために使えます。
- put in取り付ける
Here, “put in” means to place the new bulb in the lamp. You can ask if something is easy to install.
ここでの “put in” は、新しい電球をランプに取り付けるという意味です。取り付けが簡単かどうか尋ねるときにも使えます。
- turn off消す
“Turn off” means to stop a lamp from giving light. Turn off the lamp before changing its bulb.
“Turn off” は、ランプの明かりを消すという意味です。電球を交換する前に、ランプを消しましょう。
重要な文8
- 1
Excuse me, which light bulb fits this lamp?
すみません、このランプに合う電球はどれですか?
Use this polite question when you need help finding the right bulb. You can replace “light bulb” and “lamp” with other items.
合う電球を探すのを手伝ってほしいときに使う丁寧な質問です。 “light bulb” や “lamp” を別の品物に置き換えて使えます。
- 2
Let me see.
見てみるね。
Use this short phrase when you want to look at something before answering. It is common in everyday conversations.
答える前に何かを確認したいときに使う短い表現です。日常会話でよく使われます。
- 3
What kind of bulb is inside?
中にはどんな電球が入ってるの?
Use this question to ask what type of bulb is already in a lamp. You can use “What kind of…” to ask about other things, too.
ランプにすでに入っている電球の種類を尋ねる質問です。 “What kind of…” は、ほかのものの種類を尋ねるときにも使えます。
- 4
I need a new one.
新しいのが必要なんだ。
Use this sentence to say that you need a replacement. “One” can stand for an item you have just mentioned.
何かの交換品が必要だと伝えるときに使います。 “One” は、直前に話題に出た品物の代わりに使えます。
- 5
This simple LED bulb should fit your lamp.
このシンプルなLED電球なら、君のランプに合うと思うよ。
Use this sentence to suggest an item that is likely to work. You can replace “LED bulb” with another product.
使えそうな品物を提案するときに使います。 “LED bulb” を別の商品に置き換えられます。
- 6
Is it easy to put in?
簡単に取り付けられる?
Use this question to ask if something is easy to install or use. You can replace “put in” with another action.
何かを取り付けたり使ったりするのが簡単かどうか尋ねる表現です。 “put in” を別の動作に置き換えて使えます。
- 7
Turn off the lamp, then change the bulb.
ランプを消してから、電球を交換してね。
Use this sentence to give two simple instructions in order. “Then” shows what to do next.
簡単な指示を2つ、順番に伝えるときに使います。 “Then” は、次に何をするかを示します。
- 8
Great. I’ll take one, please.
いいね。じゃあ、1つください。
Use this polite phrase to say that you want to buy or choose an item. Replace “one” with the item you want.
品物を買いたい、または選びたいと伝える丁寧な表現です。 “One” を欲しい品物に置き換えて使えます。