Finding the Right Light Bulb
Wybór odpowiedniej żarówki
Emma asks Jack which light bulb fits her lamp. He helps her choose a simple bulb.
Emma pyta Jacka, jaka żarówka pasuje do jej lampy. Jack pomaga jej wybrać prostą żarówkę.
Dialog7

Excuse me, which light bulb fits this lamp?
Przepraszam, jaka żarówka pasuje do tej lampy?
Let me see. What kind of bulb is inside?
Zobaczmy. Jaki rodzaj żarówki jest w środku?
It is small and round. I need a new one.
Jest mała i okrągła. Potrzebuję nowej.
This simple LED bulb should fit your lamp.
Ta zwykła żarówka LED powinna pasować do twojej lampy.
Is it easy to put in?
Łatwo ją wkręcić?
Yes. Turn off the lamp, then change the bulb.
Tak. Wyłącz lampę, a potem wymień żarówkę.
Great. I’ll take one, please.
Świetnie. Poproszę jedną.
Słownictwo8
- Excuse meprzepraszam
Use this polite phrase to get someone’s attention or ask for help.
Użyj tego uprzejmego zwrotu, żeby zwrócić czyjąś uwagę lub poprosić o pomoc.
- light bulbżarówka
A light bulb is the part of a lamp that gives light. You can use this phrase when you need to buy a bulb.
Żarówka to część lampy, która daje światło. Możesz użyć tego słowa, gdy chcesz kupić żarówkę.
- fitspasuje
Here, “fits” means that the bulb is the right size and shape for the lamp.
Tutaj “fits” oznacza, że żarówka ma odpowiedni rozmiar i kształt do tej lampy.
- What kind ofjaki rodzaj
Use this phrase to ask about the type of something. For example, you can ask, “What kind of bulb do you need?”
Użyj tego zwrotu, by zapytać o typ czegoś. Na przykład możesz zapytać: “What kind of bulb do you need?” (Jakiego rodzaju żarówki potrzebujesz?).
- insidew środku
“Inside” means in the lamp. You can use it to ask what is already there.
“Inside” oznacza w lampie. Możesz użyć tego słowa, by zapytać, co już się tam znajduje.
- LED bulbżarówka LED
An LED bulb is a type of light bulb. You can ask for one when you want this kind of bulb.
Żarówka LED to rodzaj żarówki. Możesz poprosić o taką, jeśli chcesz właśnie tego typu żarówkę.
- put inwłożyć
Here, “put in” means to place the new bulb in the lamp. You can ask if something is easy to install.
Tutaj “put in” oznacza umieścić nową żarówkę w lampie. Możesz zapytać, czy łatwo ją zamontować.
- turn offwyłączyć
“Turn off” means to stop a lamp from giving light. Turn off the lamp before changing its bulb.
“Turn off” oznacza sprawić, by lampa przestała świecić. Wyłącz lampę, zanim wymienisz żarówkę.
Kluczowe zdania8
- 1
Excuse me, which light bulb fits this lamp?
Przepraszam, jaka żarówka pasuje do tej lampy?
Use this polite question when you need help finding the right bulb. You can replace “light bulb” and “lamp” with other items.
Użyj tego uprzejmego pytania, gdy potrzebujesz pomocy w znalezieniu odpowiedniej żarówki. Możesz zastąpić “light bulb” i “lamp” nazwami innych przedmiotów.
- 2
Let me see.
Zobaczmy.
Use this short phrase when you want to look at something before answering. It is common in everyday conversations.
Użyj tego krótkiego zwrotu, gdy chcesz coś obejrzeć, zanim odpowiesz. Często pojawia się w codziennych rozmowach.
- 3
What kind of bulb is inside?
Jaki rodzaj żarówki jest w środku?
Use this question to ask what type of bulb is already in a lamp. You can use “What kind of…” to ask about other things, too.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, jaki rodzaj żarówki jest już w lampie. “What kind of…” możesz też używać, pytając o inne rzeczy.
- 4
I need a new one.
Potrzebuję nowej.
Use this sentence to say that you need a replacement. “One” can stand for an item you have just mentioned.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że potrzebujesz czegoś na wymianę. “One” może zastępować przedmiot, o którym właśnie była mowa.
- 5
This simple LED bulb should fit your lamp.
Ta zwykła żarówka LED powinna pasować do twojej lampy.
Use this sentence to suggest an item that is likely to work. You can replace “LED bulb” with another product.
Użyj tego zdania, by zaproponować przedmiot, który prawdopodobnie się sprawdzi. Możesz zastąpić “LED bulb” nazwą innego produktu.
- 6
Is it easy to put in?
Łatwo ją wkręcić?
Use this question to ask if something is easy to install or use. You can replace “put in” with another action.
Użyj tego pytania, by zapytać, czy coś łatwo zamontować lub używać. Możesz zastąpić “put in” inną czynnością.
- 7
Turn off the lamp, then change the bulb.
Wyłącz lampę, a potem wymień żarówkę.
Use this sentence to give two simple instructions in order. “Then” shows what to do next.
Użyj tego zdania, by podać po kolei dwie proste instrukcje. “Then” wskazuje, co zrobić jako następne.
- 8
Great. I’ll take one, please.
Świetnie. Poproszę jedną.
Use this polite phrase to say that you want to buy or choose an item. Replace “one” with the item you want.
Użyj tego uprzejmego zwrotu, by powiedzieć, że chcesz kupić lub wybrać jakiś przedmiot. Zastąp “one” nazwą przedmiotu, którego chcesz.