Package Pickup
Collecting packages from delivery services or post office
宅配サービスや郵便局から荷物を受け取る
状況
5の会話sの中から練習するものを選択してください
Picking Up at a Post Office Counter
A customer approaches the post office counter with an ID or notification slip to collect a package that was undeliverable or sent to the post office for pickup.
お客様は、身分証明書または受取通知を持って郵便局の窓口にいらっしゃり、配達できなかったか、または郵便局で受け取りのために送られた荷物を引き取ります。
Using a Self-Service Locker
A customer arrives at a package locker/kiosk and uses a code or QR scan from their phone to open the compartment and retrieve their package.
お客様が荷物ロッカー/キオスクに到着し、スマートフォン上のコードまたはQRコードのスキャンを使用して区画を開け、荷物を取り出します。
Collecting at a Courier Service Center
A customer goes to a specific courier company's service center to pick up a package, often requiring a tracking number and ID verification.
顧客は特定の宅配会社のサービスセンターに荷物を受け取りに行き、通常は追跡番号と本人確認が必要です。
Inquiring About Missing or Delayed Package
A customer visits a pickup location because their package hasn't arrived or is delayed, and they need to inquire about its status with staff.
顧客は荷物が届いていないか遅れているため、ピックアップ場所を訪れ、スタッフにその状態を問い合わせる必要があります。
Authorizing Someone Else to Pick Up
A customer pre-arranges for another person to pick up their package and the authorized person explains the situation and provides necessary information to the staff.
顧客は事前に他者に荷物を代わりに受け取るよう手配し、許可された者がスタッフに状況を説明し、必要な情報を提供します。